分類翻譯英語

❶ 產品分類翻譯成英語

產品 [簡明漢英詞典]
manufacture
output
proct
proction

分類 [簡明漢英詞典]
sort
class
classify
assort
label
staple
system

❷ 產品類別 英文翻譯

proct kinds肯定不行。

Proct Catagory
或者直接
catagories

再就是
proct class

個人覺得proct catagory更好些。

答案補充:
關於全自動, 兩個都可以內, 但要根據容語境,
fully automatic或fully automated, 要在特殊語境中。

可以說 a fully automated factory. 一個全自動化的工廠。
或者 this machine is fully automatic. 這個機器是全自動的。

如果說, 一個全自動的機器,
就說
a full automatic machine或者
a fully automated machine.

如果單詞翻譯的話, full automatic比較好些。

如果想說自動化這個技術, 可以考慮用automation. 具體看你怎麼用了。

❸ 英語翻譯有幾種行業的分類

從最傳統的角度來看，翻譯方向就業情況最好，就業面比較廣，主要從事文化、科研專、學校、新屬聞出版、經濟、旅遊以及其他企事業單位、行政管理部門的翻譯、管理、研究、教學等工作。中國現有在崗聘任的翻譯專業人員約6萬人，翻譯從業人員保守估計達50萬人，而有關抽樣調查顯示該數字可能達到100萬人。當然最高端的同聲傳譯、會議口譯等翻譯職位也急需高端人才，同聲傳譯更是以每天3000元～7000元的高價位居「金領」地位。國內市場需求量較大、人才緊缺的專業翻譯人才主要有以下5個方向：會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯絡陪同口譯、文書翻譯。
語言學對口的就業方向是研究機構、文化單位、高校和中專等院校或者報社等出版單位，目前市場上的語言培訓機構也需要大量語言學人才。當然，語言學專業的學生如果自身具備一定素質也可以從事翻譯類工作，或者進入企事業單位、跨國公司。

❹ 在英語中「分類」怎麼翻譯

分類應翻譯為"sort",如:I sorted the books into big ones and small ones.我把這些書整理成大的和小的兩類。

❺ 外語翻譯有幾種分類

您好，如下內容希望對你有幫助：
1 翻譯分類：
翻譯從性質上來分可分為書面和口頭翻譯兩種！
書面翻譯也叫"筆譯"，根據稿件的不同可分為諸多行業或者不同的專業背景！
2 問題焦點：
您的主要問題是後者，我重點給您說說：
您所指的是口頭翻譯，也就是我們常說的"口譯"，按照常規情況來分的話，口譯可分為：陪同翻譯，交替翻譯，同聲傳譯；還有耳語翻譯；前三者在難以程度上略有差異，呈逐步怎更加的趨勢，但同聲傳譯需要經過專業的訓練方能達到，當然也跟個人的心理素質有很大的關聯性；這里需要說一下耳語翻譯，耳語翻譯在重大會議場合比較容易出現，及翻譯工作者在受眾側邊進行如同耳語一樣的翻譯工作，有一定的難度！
3 工資差異：
剛才我們提到，口譯工作難度呈遞增趨勢，也就意味著它的報酬也是同一趨向，大概范圍在：200－10000不等（這里單指的是英語一個語種，小語種略有差異！）－－價格參考指數主要針對不同的行業背景，難易程度，會議時間等！
一般口譯和同聲傳譯的報酬比較大，總體來講在2－10倍之間，但需根據不同情況具體看！
4 學習建議：
如果有意願從事同聲傳譯工作的情況的話，建議：
1 從開始就培養速記和瞬時記憶的能力；
2 並進行大量的知識積累，尤其是同傳，背負的心理壓力較大，注意調整自己的心態，比如：處理突發事件和大場面的控制能力等；
3 普通話練習；
4 語速和停頓；
5 良好的說話習慣，如：說話中途摻雜其他語言等；

關於我：英語翻譯，從業8年。
更多信息請瀏覽：西貝博客，如有問題請追加提問！
希望以上內容對您有所幫助！
謝謝！

❻ 分類，要分成四類：SYARTERS、MAIN COURSE、DESSERT、DRINKS（最好翻譯成英文）

熱的抄派（類似蘋果派的）、芝士蛋襲糕、可樂、茶、冰淇淋、蘋果、橙子、冰棍、漢堡包、白粥、義大利粉、大白菜湯、咖啡、橙汁、漢堡、薯條、冷的派、山泉水、牛奶、梨子
Hot pie (similar to apple pie ), cheese cake, tea, cola, ice cream, apple, orange, popsicles, hamburgers, porridge, Italy powder, cabbage soup, coffee, orange juice, hamburgers, French fries, cold pie, mountain spring water, milk, pears

❼ 英文翻譯類型

smooth
做動詞的意思
vt.
使光滑；緩和；消除（障礙等）；使優雅
vi.
變平靜；變平滑

smooth
criminal是犯罪高手的回意思答。
No
matter
if
you
go,
I
will
follow
you.
意思是：無論你是否走，我都會跟著你。
No
matter
where
you
go,
I
will
follow
you.
意思是：無論你去哪裡，我都跟著你。

請採納，謝謝。

❽ 分類的英文翻譯是什麼

「分類」的英文：classify

例句：People often don't classify garbage.

人們經常不把垃圾分類。

詞彙解析：

classify

英 [ˈklæsɪfaɪ] 美 [ˈklæsəˌfaɪ]

vt.分類，歸類；把…列為密件

詞彙搭配：

classify according to 根據…把…分級

classify among 使歸入…類

classify as 使屬於…之列

classify by 按…把…分類

classify into 把…分類為

classify with 使歸入…類

(8)分類翻譯英語擴展閱讀

同義詞辨析

classify、catalogue、systematize【詞義：分類】

1、classifyv.將…分類，把…歸類

〔辨析〕指將事物按照共有的特徵進行分類。

〔例證〕The books in the library are classified by subject.

圖書館的書是按科目分類的。

2、catalogue v. 把…列入目錄；為…編目錄

〔辨析〕指把商品、書籍等編成目錄。

〔例證〕Can you catalogue all these goods?

你能將所有這些商品編成目錄嗎？

3、systematize v. 使系統化，使成體系

〔辨析〕指將論據、數字、想法等按系統化、條理化。

〔例證〕The information should finally be systematized and standardized.

最終應該對這些信息進行系統化和標准化處理。

❾ 用英語翻譯：把。。。。。分類為。。。

Chinese paintings can be classified as ... and ...