已被翻譯成英語

① 「被」翻譯成英文誰會

如果是中文的那個「誰被誰/什麼被什麼怎麼樣了」的那個「被」，我要告訴你在英文中是沒有這專樣單個的一個詞的屬。
這屬於語法的問題，在英語里，正常的句子「我吃蘋果」可以改成所謂的「被動」形式，就是「蘋果被我吃」，用英語表達就是：I
eat
an
apple,變為：The
apple
is
eaten
by
me。其中把動詞eat變成be+eat的過去分詞，然後後面動作的發出者「我」前要加介詞by。
一句話，在英語里，沒有「被」的單詞，只有「被」的形式。

② 這個問題已被提及多次.這句如何翻譯成英語

這個問題已被提及多次.
------- this issue / problem has been referred to quite a few times.

③ 這篇文章已經被翻譯成英語了 這一句話的英文

The passage has been translated into English.

④ 中文名著有哪些已經被翻譯成英語

已經被翻譯成英語的中文名著很多啦，比如：
《西遊記》——Synopsis of Journey to the West
《三回國演義》——答Romance of Three Kingdoms
《論語》——Confucian Analects

⑤ 有哪些名著被翻譯成英語

已經被翻譯成英語的中文名著很多啦，比如：
《西遊記》——Synopsis of Journey to the West
《三專國演義》——Romance of Three Kingdoms
《論屬語》——Confucian Analects

⑥ 我已經(翻譯成英語)

I have already

⑦ 有什麼中文歌被翻譯成英文了

01 i\'m singing in the sky 中文原唱：容祖兒《我的驕傲》
02 u make me wanna 中文原唱：蕭亞軒
03 brown eyes 中文原唱：she《戀人回未滿》
04 only love 中文原唱：張學答友《當我想起你》
05 gaining through losing 中文

⑧ 「這篇文章己經被翻譯成英語了」。英文

This article has been translated into English .
滿意請採納，謝謝

⑨ 據說這本書已被翻譯成好幾種語言 翻譯成英語

哈利波特這本書被翻譯成大約96種語言
harry
porter,
this
book
has
been
translated
into
about
96
languages

⑩ 已經存在"，翻譯成英文怎麼說

已經存在
Already exists 或者 has been exists