祝福英語翻譯

❶ "真心的祝福"翻譯成英語是/

如果你的祝福是名詞，就是best
wishes
from
heart，或者……with
my
best
wishes。
如果你說的祝福是動詞，就是Wish
something
from
heart。
還可以說May
you
have
a
good
day（祝版你今天權愉快），May
you開頭的句子用在祝福上一般效果都不錯。
Best
luck
for
you（祝你好運），……for
you的句型也可以用。

❷ 「祝福」用英語怎麼說

「祝福」的英語：blessing，讀音：[ˈblesɪŋ]。

blessing

英 [ˈblesɪŋ] 美 [ˈblɛsɪŋ]

n.（上帝的）祝福;好事;福分;因禍得福。

v.祝聖( bless的現在分詞);稱頌上帝;求神賜福於;（表示驚奇）。

Iletloveflowintomyworld,.

我讓愛流入我的世界。祝福每個人和每件事。

(2)祝福英語翻譯擴展閱讀：

blessing原形bless的用法：

bless的基本意思是「求上帝或神賜福與某人〔物,事物〕」，與宗教崇拜有關。用作及物動詞,以賜福〔保佑〕的對象為賓語；在古舊用法或口語中bless可表示驚奇，尤用於感嘆句中；

bless的過去式和過去分詞有兩種形式：blessed和blest。過去式常用blessed，少用blest。過去分詞兩種形式都用，但主動語態里常用blessed。用作定語形容詞時多是blessed，用作表語形容詞時多是blest。

blessing的詞彙搭配：

1、A blessing in disguise 塞翁失馬, 因禍得福...。

2、mixed blessing 好壞摻半之事...。

3、Scotch blessing 嚴厲的斥責。

4、have too much of his mother's blessing 被他媽媽慣壞了...。

5、ask a blessing 飯前或飯後作禱告。

❸ 英語翻譯:祝福語

well-wishing

❹ 送祝福英語怎麼說

發送最好的祝願:Send best wishes

❺ 祝福你英語怎麼翻譯

bless you 祝福你
Best wishs to you 致以你美好的祝福
Good luck to you. 祝你好運
I wish you 我希望你…專…
Take good care of yourself in the year ahead. 請多保重！屬

❻ 翻譯 「祝福」 英語有哪些詞合適

BLESS(動詞)
blessings(名詞)
WISH

wishes

❼ 寫一些祝福的話 英語翻譯

Best wishes for the year to come!
恭賀新禧！
Good luck in the year ahead!
祝吉星高照！
May you come into a good fortune!

恭喜發財！
Live long and proper!
多福多壽！
May many fortunes find their way to you!
祝財運亨通！
I want to wish you longevity and health!
願你健康長壽！
Take good care of yourself in the year ahead.
請多保重！
Wishing you many future successes.
祝你今後獲得更大成就。
On this special day I send you New Year's greetings and hope that some day soon we shall be together.
在這特殊的日子，向你致以新年的祝福，希望不久我們能相聚在一起。
I would like to wish you a joyous new year and express my hope for your happiness and good future.
祝新年快樂，並願你幸福吉祥，前程似錦。
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
願新年帶給你和你所愛的人許多美好的事物和無盡的祝福！
Rich blessings for health and longevity is my special wish for you in the coming year.
祝你在新的一年裡身體健康，多福多壽。
Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快樂，並致以良好的祝福。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
謹祝新年快樂幸福，大吉大利。
With the compliments of the season.
祝賀佳節。
May the season's joy fill you all the year round.
願節日的愉快伴你一生。
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您，新年快樂。
Please accept my season's greetings.
請接受我節日的祝賀。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be with you.
恭祝新年吉祥，幸福和歡樂與你同在。
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運，新年快樂。
May the joy and happiness around you today and always.
願快樂幸福永伴你左右。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
請接受我誠摯的新年祝福，順祝身體健康。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭賀新禧，祝身體健康、事業發達。
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭賀新禧，萬事如意。
With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福，原你新年快樂幸福。
Please accept our wishes for you and yours for a happy New Year.
請接受我們對你及你全家的美好祝福，祝你們新年快樂。
May the coming New Year bring you joy, love and peace.
願新年為你帶來快樂，友愛和寧靜。
Wishing you happiness ring the holidays and throughout the New Year.
祝節日快樂，新年幸福。
A happy New Year to you.
恭賀新年。
Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year!
獻上節日的問候與祝福,願你擁有一個充滿生機和歡樂的新年。
I give you endless brand-new good wishes. Please accept them as a new remembrance of our lasting friendship.
給你我無盡的新的祝福，讓它們成為我們永恆友誼的新的紀念。
Good luck and great success in the coming New Year.
祝來年好運，並取得更大的成就。
On the occasion of the New Year, may my wife and I extend to you and yours our warmest greetings, wishing you a happy New Year, your career greater success and your family happiness.
在此新年之際，我同夫人向你及你的家人致以節日的問候，並祝你們新年快樂、事業有成、家庭幸福。
May everything beautiful and best be condensed into this card. I sincerely wish you happiness, cheerfulness and success.
願一切最美好的祝福都能用這張賀卡表達，真誠地祝你幸福、快樂、成功！

❽ 祝福語的英語怎麼說

（1） I rejoice with you and wish you a long and happy meaningful life.
我跟你一起高興，祝你健康長壽，生活充滿詩情畫意。

（2） You are 1. That』s something to be proud of.
你1歲了，這真是一件值得驕傲的事。

（3） Happy birthday, sweetheart.
親愛的，生日快樂。

（4） Many happy returns of the day!
生日快樂！

（5） Smile, it is your birthday!
笑一下，今天是你的生日。

（6） Happy birthday to a marvelous friend.
祝一個了不起的朋友生日快樂！

（7） Don』t feel bad growing old. I am right behind you.
變老了，不要難過。我只比你年輕一點點而已。

（8） We may grow old together, but as long as we are together, I feel young.
我們也許會一起變老，但只要我們在一起，我就覺得年輕。

（9） We are going to treat you like a king today.
我們今天要像侍侯國王一般侍侯你。

（10） I hasten to congratulate you on the happy return of your birthday.
時值足下千秋令旦，草此聊表賀忱。

（11） Allow me to wish you many happy returns of the day.
拜祝遐齡永享，康寧如注。

（12） Accept my best wishes for many happy returns of this day.
敬祝本日鶴算良辰。

（13） Permit me to congratulate you on your birthday and to wish you, with all my heart, many happy returns of the joyous day.
百歲春秋，今逢華誕，為申燕喜，聊上蕪詞。

（14） Pray receive my sincerest congratulations on this auspicious day.
謹祝千秋令旦。

（15） Many happy returns of this auspicious day to you!
伏惟壽比南山。

（16） I know very well that today is your birthday, and wish you all happiness, health and prosperity, with many happy returns of the day.
今日悉為足下千秋令旦，謂大佳辰，恭惟鶴壽頻添，起居日麗。

（17） I offer my good wishes to Mr. Cai Weiweng on his birthday.
時逢採薇翁先生華誕佳辰，謹以為賀。

（18） With my best wishes for your future happiness.
謹此敬祝千秋幸福。

（19） Birthdays may be called the milestones in life』s journey.
誕辰日，可謂一生之里程碑也。

（20） Accept my wishes for many happy returns of your birthday, and also the accompanying trifle as a mark of my sincere affection.
適逢足下佳辰，諸凡順遂，為欣為祝，聊助壽筵，笑納是幸。

❾ 祝福的英文翻譯是什麼

blessing、well-wishing為名詞
bless為動詞

❿ 英語片語翻譯：美好的祝福

best wishes!