高鐵英語翻譯

A. 高鐵英語怎麼寫

高鐵

英文：high speed rail

讀法：英 [hai spi:d reil] 美 [haɪ spid rel]

例句：.

高鐵的關鍵在於減少摩擦。

詞彙解析：

一、

英 [haɪ] 美 [haɪ]

1、adj.高的；高尚的，崇高的；高音調的；高級的，高等的

2、adv.（程度等）高地；高價地；奢侈地

3、n.高處，高位

二、speed

英[spiːd]美[spid]

1、vi. 超速，加速；加速，迅速前行；興隆

2、n. 速度，速率；迅速，快速；昌盛，繁榮

3、vt. 加快…的速度；使成功，使繁榮

三、train

英 [treɪn] 美 [tren]

1、n.火車；行列；一系列相關的事情

2、v.訓練；培養；教育；修整

(1)高鐵英語翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、train用作名詞可表示「火車」,用作可數名詞,也可用作不可數名詞。喻指「一系列(相關的事情、想法等)」,常跟of連用,一般用單數形式。

2、train也可指「魚貫而行的人〔動物〕」或「追隨某人的人群」「隨員」; 還可表示「長的衣、袍、裙等拖在地上的部分」。

3、train用作動詞的基本意思是「訓練,培養」,指促使某人學得知識或技能,以便能夠從事某種職業或進行某種工作。強調教育者具有明確的目標或宗旨,也暗示受教育者的絕對服從,除此便不能成為適應需要的人才。

4、train用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。還可接以「(as/to be) n./adj. 」或動詞不定式充當補足語的復合賓語。

B. 高鐵和動車用英語各怎麼說

高速鐵路：High-Speed Railway 動車：motor car

高速鐵路簡稱高鐵，是指基礎設施設計速度標准高、可供火車在軌道上安全高速行駛的鐵路，列車運營速度在200km/h以上。高鐵在不同國家、不同時代以及不同的科研學術領域有不同規定。中國國家鐵路局將中國高鐵定義為設計開行時速250公里以上（含預留）、初期運營時速200公里以上的客運列車專線鐵路，並頒布了相應的《高速鐵路設計規范》文件。

動車、全稱動力車輛，是指軌道交通系統中裝有動力裝置的車輛，包括機車和動力車廂兩大類。動車裝配有驅動車輪，而與之相對應地無驅動裝置車輛就是拖車。列車要能在軌道上正常運行，就必須有動車為整列火車提供足夠牽引力，但可以不掛沒有動力的拖車。

動車是安裝有車輪驅動機器設備的鐵路車輛，而不是動車組。不僅高速列車中有動車，所有火車類型的交通工具、包括常速動車組、普速列車、地鐵列車、輕軌列車、單軌列車和磁懸浮列車等都有動車。

(2)高鐵英語翻譯擴展閱讀

動車有兩大類別，一種是單節機車，它們只負責車輛牽引，不具備運載功能；另一種是動力車廂，它們不僅擁有牽引能力，還有運載功能，可以在車輛上運輸旅客或貨物。

動力單元

動力單元是指用至少一節動車和若干節拖車（這里的若干節一般不超過五節）所組成的短列車。動力單元是一種列車編組模式，實現動車與動車或動車與拖車之間按一定數量比進行組合搭配，使之在長期的作業中提高工作效率、統一編組方式以及適應特定運輸功能。

動力單元其實並不陌生，蒸汽火車就是動力單元最早也是最廣泛的應用。蒸汽機車動力單元由一節蒸汽機車頭和一節以上的煤水車構成。盡管煤水車皮沒有動力，但它是蒸汽機車不可或缺的能源儲備車廂，沒有它，蒸汽機車的動力就無法維持下去，故蒸汽機車需要煤水車組成動力單元。

中國標准動車組是典型的由若干動力單元組合形成的列車，每個動力單元配置兩節動車和兩節拖車，並能自由組合形成車廂數量為4的倍數的動車組。廣州市旅客自動輸送系統中的CX100車型車廂，每節車可作為獨立運行的最小單元，兩端設有全自動車鉤，通過全自動車鉤實現快速連掛、自由編組。

和諧1G型客運機車由兩台機車構成動力單元。貨運列車也有設動力單元的情況，一般在載重大、坡道陡的條件下，若只靠一節機車無法提供足夠拉力時，就會通過重聯設置動力單元。

區別車頭

動車不完全等同於火車頭。火車頭是指配置在列車兩端、具有控制列車運作功能的軌道車輛。傳統機車是火車頭的主體，它們不僅有牽引裝置，還有一系列的操縱設備，設有司機駕駛室，調控整列火車的主要正常工作。

隨著新型火車的出現，一些列車不再將驅動輪安放在火車頭，而是全部安裝在中間車廂內，如中國復興號列車。還有一些列車沒有設計火車頭，只有動力車廂，列車的綜合操作完全由調度中心來控制，如廣州APM線列車。

無論動車是否充當車頭，它都只能實現車輛在同一軌道線內的前進或後退，火車變線導向是由岔道完成的。

區別車組

動車是自帶動力裝置的車輛，不是動車組。

動車組是由若干節動車和若干節拖車連掛而成的車組。現今出現了一系列把「動車組」簡稱為「動車」的案例，包括12306官網在內、把D字頭車次標注為「動車」等，這些都是違背專業術語、科學常識和語文詞法的錯誤現象。動車是伴隨著火車與生俱來的產物，任何軌道交通系統都有動車。

C. 高鐵英文怎麼說

high-speed railway

D. 高鐵和動車用英語怎麼說

高鐵：high-speed rail

動車：bullet train

(4)高鐵英語翻譯擴展閱讀：

high-speed rail

1、讀音：

英 [hʌɪ] [spiːd][reɪl]

美 [haɪ][spid][reɪl]

2、音譯：

高鐵。

3、例句內：

京滬高鐵

Beijing-Shanghai High-speed Railway

bullet train

1、讀音：

美 [ˈbʊlət treɪn]

2、音譯：

n.

高速列車容

3、例句：

The forhigh- less.Regulartrainsalsoput alimitonluggageweightbutitis rarelyobserved or enforced.

新規還規定，旅客坐動車攜帶行李不得超過20公斤，而目前普通列車並沒有從實際上限制旅客行李重量。

E. 英文翻譯 -- 中國高鐵

The beijing-shanghai high iron commissioning the highest speed can reach a 486 kilometers per hour, later on high iron from Beijing to Shanghai need only about 5 hours

F. 乘坐高鐵的英語片語

這里用has taken，現在完成時。當the first time用在「It is/was the first time that……」結構中時,從句一般專用完成式.如果前屬邊用「is」,從句用現在完成式；如果前邊用「was」,從句用過去完成式。

G. 中國高鐵是世界第一用英語怎麼說

中國高鐵是世界第一。
英語：
China』s high-speed railway is world』s number one.

H. 高鐵翻譯成英文是什麼

高鐵的英文是：G-series high-speed train。

I. 中國的高鐵英語怎麼說

中國的高鐵英語翻譯是:High iron in China，見下圖網路翻譯

J. 中國高鐵用英語怎麼說

中國高鐵
英文翻譯_
Chinese high speed rail