薛之謙英語翻譯
Ⅰ 求將薛之謙的Memoly的中文翻譯為英文
您好!您好像寫錯了吧?應該是吧?memory 的意思很多,主要有以下意思:
memory ['meməri] n.
1. 記憶;記憶力2. 回憶;回憶起來的事;能記得的情況3. 留在記憶中的人(或事物);(人或事物)留在記憶里的印象4. 記憶范圍;記憶所及的時間;追憶所及年限5. 紀念6. 死後的名聲;對死者的追思;亡靈;人格7. 【化學、物理學】彈性復原性;塑性記憶8. 【計算機】存儲器;(存儲器的)存儲量 [亦作 computer memory storage]
近義詞:
remembrance . recollection .
反義詞:
forgetfulness . oblivion .
短語
1. a convenient (或 an accommodating) memory只記住對自己有利的事;對自己方便的記憶力2. artificial memory記憶術;記憶法[亦作 art of memory]3. as memory serves每逢想起4. bear (或 have,keep)in memory不忘記;記住5. beyond the memory of men有史以前;在人們所記不起的年代裡6. blot out of one's memory從記憶中抹掉;使記憶模糊7. bring back (或 call) to memory使想起;使回憶起8. burden the memory with something勉強記住某事9. cherish the memory of回憶(某人);懷念(某人)10. come to one's memory
a. 出現在記憶里;浮現在腦海中
b. [廢語]暈過去後清醒過來;蘇醒11. commit to memory把…記住;熟記;背熟;背下12. draw on one's memory盡力回想;設法想起;尋思;憑回憶去編造13. dwell (或 live,remain) in someone's memory留在(或活在)某人記憶中14. embedded in one's memory (或 recollection)牢牢印在某人記憶中15. escape (或 slip) someone's memory使某人一時想不起來16. fresh in someone's (或 the) memory (或 mind)記憶猶新17. from memory憑記憶18. have a convenient (或 an accommodating)memory僅記住了對自己有利的事19. have a memory like a sieve健忘;記憶力極差;什麼也記不住20. if my memory serves me right如果我沒記錯的話 [亦作 if my memory does not fail me]21. in (或 within) living memory在現今活著的人的記憶里22. in memory of紀念…;作為…的紀念23. jog someone's memory促使某人想起;喚起某人的回憶24. lodge in the memory留在記憶里25. of blessed (或 famous,glorious,happy) memory先;故(加於已故君王、教皇等稱呼後面,表示敬意)26. refresh one's (或 someone's)memory
a. 喚起自己(或某人)的記憶;使自己(或某人)重新想起
b. (溫習一遍)加深自己(或某人)的記憶27. retain the memory (或 the remembrance) of someone (或 something)記得某人(或某事)28. search one's memory追憶;追思;設法想起(忘卻的事)29. short memory記憶不好;健忘30. sink into the memory (或 mind) of someone使某人銘記在心,深深印在某人腦海里 [亦作 sink into someone's memory]31. slip (或 escape) someone's memory使某人一時想不起來32. speak from memory單憑記憶講33. to the best of my memory就我記憶所及34. to the best of one's memory就記憶所及35. treasure up (或 enshrine) in one's memory永世不忘;銘記在心36. within (或 in) living memory在現今活著的人的記憶中37. within the memory of有史以來;在人們所能記得的年代裡。
英文歌名給人的意念很美,感覺翻譯成漢語就沒有味道了,如果硬翻的話,個人感覺可以意譯成「記憶之河」「追憶」「逝水年華」,個人感覺比較能體現歌名的韻味。僅供您參考哦!
Ⅱ 求薛之謙的 紳士 翻譯成英文版的那種
Long time no see了
Ⅲ 我最喜歡的是薛之謙,他是個歌手,來自上海用英語怎麼說
我最喜歡的是薛之謙,他是個歌手,來自上海。
I like Xie Zhiqian best. He is a singer. He is from Shanghai.
Ⅳ (英語翻譯)我很喜歡薛之謙,因為他唱歌太好聽了。所以我經常聽他的歌
你好!
我很喜歡薛之謙,因為他唱歌太好聽了。所以我經常聽他的歌
I
love
Joker,
because
he
sings
very
well.
So
I
often
listen
to
his
songs
Ⅳ 薛之謙是一名著名歌手翻譯成英語
應該翻譯成:Joker Xue is a famous literary work singer.
Ⅵ 我最喜歡的歌手薛之謙英語作文
But when words are about to come out,
Ⅶ 演員 薛之謙歌詞翻譯成英文
Simply, lets speak in simple terms.
簡單點,說話的方式簡單點
Please ignore the temperamental state of mind.
遞進的情緒請省略
You aren』t an actress
你又不是個演員
Don』t make up any of those plots.
別設計那些情節
No opinion,
沒意見
I just want to see how you justify
我只想看看你怎麼圓
You act like you are sad as if an actress untalented
你難過的太表面像沒天賦的演員
Fake acting won』t live through a glance
觀眾一眼能看見
I should』ve pretend that I have not seen through your act
該配合你演出的我演視而不見
As if you were forcing the one that loved you to improvise
在逼一個最愛你的人即興表演
When can we ever be straight forward?
什麼時候我們開始收起了底線
When times we can learn to be honest rather mask our feeling with thosell performances
順應時代的改變看那些拙劣的表演
But you prefer to act like you loved me
可你曾經那麼愛我幹嘛演出細節
What should I change to accommodate my feeling of despair?
我該變成什麼樣子才能延緩厭倦
What comes after a couple sees each other through
原來當愛放下防備後的這些那些
Hence the real challenge
才是考驗
No opinion
沒意見
You do whatever you like
你想怎樣我都隨便
You lack acting skills as well as don』t expected to give a thankfulspeech
你演技也有限又不用說感言
Let』s take separation as it comes
分開就平淡些
I should』ve pretend that I have not seen through your act
該配合你演出的我演視而不見
Don』t force the one who loved you to improvise
別逼一個最愛你的人即興表演
When can we ever get to the bottom line?
什麼時候我們開始沒有了底線
Voluntary ignorance has overcome the solemn sentiment of pity
順著別人的謊言被動就不顯得可憐
Yet you prefer to act like you still in love with me
可你曾經那麼愛我幹嘛演出細節
What am I meant to become to complement your act?
我該變成什麼樣子才能配合出演
As it turns out, being able to let go of what we guarded while we loved
原來當愛放下防備後的這些那些
Had a deadline
都有個期限
After all I am the only audience for your show
其實台下的觀眾就我一個
You express a slight disappointment of letting go
其實我也看出你有點不舍
It seems that our feelings for each is still lingering
場景也習慣我們來回拉扯
Clinging to the past
還計較著什麼
Breaking up is easier said than done
其實說分不開的也不見得
The more we try to hold onto the more we fear to let go
其實感情最怕的就是拖著
If we can predict how the show is going to end
越演到重場戲越哭不出了
Is it still worth to watch?
是否還值得
I am striving so hard to keep up with your performance as I should
該配合你演出的我盡力在表演
Like those TV celebrities waiting to be put on stage
像情感節目里的嘉賓任人挑選
Only If you can see the side of me that loves you still
如果還能看出我有愛你的那面
Please cut out those plots and let me have some dignity
請剪掉那些情節讓我看上去體面
Yet your love has put me on stage
可你曾經那麼愛我幹嘛演出細節
An apathetic attitude has become my last act
不在意的樣子是我最後的表演
I act because I am in love with you, Sacrificed for you
是因為愛你我才選擇表演這種成全
Ⅷ 為歌迷誠意奉上一個"在心裡下雨"的薛之謙.用英文怎麼說
為歌迷誠意奉上一個"在心裡下雨"
薛之謙.的英文翻譯_
Sincerely for the fans a "rain in my heart" Joker.
Ⅸ 英語翻譯薛之謙說:不愛你的人說什麼都沒用
What you say is useless if he do not love you.
Ⅹ 急求!!薛之謙英文介紹~!
if you chat with pop singer Jacky Xue,you'll be amazed at how good he is at telling jokes. He always makes you laugh.When he tells a joke,he really acts it out.But his songs are full of sorrow and are quite unlike his personality."Perhaps I've already put all my sad feelings into writing songs,"said Jacky."So I don't have a heavy burden in mind and can stay happy."
Recently,Jacky put out a new photo book "Qianqian Junzi"with his best friend Jun Jun.The two met in the "Lycra my show"contest.Fans love his personality as well as his handsome looks.His self-titled album "Jacky" has an R&B style and a strong Chinese flavour.
After he graated from high school,Jacky's dad sent him to study in Switzerland. In that beautiful country.He had to live totally on his own.He had never been away from home before.Every little thing,from washing his socks to getting over longliness,was a big task.Jacky said he left home as a boy but returned as a young man.
He told us he learnt to be light-hearted from his dad,who showed him in both words and action.
"Try to be cheerful and funny in life,but when you get down to work,try to be as serious as you can.Work hard on things you want to do."
Jacky's personality makeshim popular with friends and fans."He's happy and fun even when we feel tired or down,"said Jun Jun."Even if his jokes are not so funny,the lively way he tells them makes them interesting!"