英語翻譯加油

⑴ 「加油」用英語怎麼說

英['faɪtɪŋ]美['faɪtɪŋ]

釋義：n.對抗；打架；加油

英英釋義Noun:

the act of fighting; any contest or struggle;

戰斗的行為；任何競賽或斗爭；

例句

用作名詞 (n.)

1、They're fighting for the world title tonight.

他們今晚爭奪世界冠軍。

2、He tried to provoke them into fighting.

他企圖挑撥他們打架。

(1)英語翻譯加油擴展閱讀：

近義詞的用法

encourage英[ɪn'kʌrɪdʒ]美[ɪn'kɜːrɪdʒ]

釋義：vt.鼓勵；促進；支持

名詞:encourager過去式:encouraged過去分詞:encouraged 現在分詞:encouraging第三人稱單數:encourages

詞語用法

v. (動詞)

1、encourage的基本意思是「鼓勵」,指給予意志薄弱的人或缺乏經驗的人不畏艱險、困苦的勇氣和信心,或者提高某人的情緒,去迎接或完成艱巨的任務,引申可表示為「慫恿」「促進」「助長」「援助」等。

2、encourage只用作及物動詞,通常接名詞、代詞或「名詞所有格〔物主代詞〕+動名詞」作賓語; 也可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語,此時動詞不定式可能指未來的動作,也可指正在進行的動作。

例句

用作及物動詞 (vt.)

1、Her success encouraged me to try the same thing.

她的成功鼓勵我嘗試做同樣的事。

2、Her parents encouraged her in her studies.

她的父母鼓勵她好好學習。

⑵ 加油！的英文翻譯是

「加油」如來果指的是源為別人吶喊、打氣，那麼英文翻譯包括：

1. 看比賽時的「加油」。

「Come onChina!」，「Come on England」。

2. 看球連續喊「加油」。

「Chi-na! Chi-na! Chi-na!」

3. 「為……加油」。

「Cheer sb. on」。
例句：We cheered the players on.我們為運動員加油。

4. 「加油」用來鼓勵快要奔潰的朋友。

（1）A: I still have 3,000 words to write of myessay.
B: Good luck.
（2）A: I am going to have to work until midnight everyday this week.
B: Don』t worry, it』ll all be over soon.

⑶ 英語翻譯：加油啊

超級新華字典

加油
jiāyóu
(1)
[lubricate;oil]∶添加燃料油或加入潤滑油
(2)
[make an extra effort]∶提高努力程度

⑷ 加油英語怎麼說

加油的英文翻譯是come on，作為短語，一般放在句首或句尾單獨使用，具體解析如下：

come on

英 [kʌm ɔn] 美 [kʌm ɑn]

快點;開始;前進

相關短語：

1、come on strong 給人以強烈的印象

2、come on the heels of 緊隨之後(接踵而至)...

3、come on to 開始談及

4、come out on strike 舉行罷工

5、come down on one side or the other of the fence 支持兩方的一方...

6、 come on in 進來吧！

7、come down on someone like a load of bricks 嚴厲譴責某人

8 、come out on the right side 賺錢

9、come-on man 工頭

(4)英語翻譯加油擴展閱讀

相關例句：

1、Speep!;Comeon!

加油干哪！

2、'Comeon',shetoldherself.

「加油！」她在心裡暗暗打氣。

3、Comeon,XiaoHua!

小華，加油！

4、Comeon,darling.Iwantyou.

親愛的，過來。我想要你。

5、Comeonnow.Youknowyoumustbehungry.

好，來吧，你肯定已經餓了。

⑸ 加油的英文翻譯

口號式的，只有意譯，即：go sb!
由於語言差異，沒有加油的直譯英語。