考駕照讓我們相遇的英語翻譯

⑴ 急急，突然我們相遇，英語怎麼說，在線等

suddenly，we met。

⑵ 讓我們見面用英語怎麼說，要初一水平的

Let's meet. 初一學了這個

⑶ 感謝命運讓我們相遇 英文怎麼說

◆Thank the fate, it let us meet each other。或
Thank God, fate let us meet each other。

⑷ 「感謝命運讓我們相遇」用英語怎麼說

Thanks to fate for bringing us together.

⑸ 「緣分讓我們相遇」 用地道的英語怎麼翻譯

it is fate that bring us together.
The fate put us together

⑹ 命運讓我們相遇,卻又彼此錯過 用英文怎麼說

The fate gives us a beautiful meet－cute（邂逅） ，but missed each other later。

⑺ 「我想這就是天意吧，是上天讓我們相遇，讓我們成為好朋友的。」用英語怎麼翻譯

I think it must be the God's will, it must be the God to make us meet and make us good friends.

[God也可用Heaven]

⑻ 1.感謝上天讓我們相遇（求英文） 2.感謝上天讓我遇見你（求英文）

Thank God let us meet!
Thank God let me meet you!

⑼ 感謝命運讓我們相遇.用英語怎麼說

Thanks to God for making us meet together.

⑽ 「緣份讓我們相遇」用英語怎麼說

It's serendipty that we've found each other.