高中英語春節手抄報
㈠ 關於春節英語手抄報
由來:Once upon a time there was a name of a beast every new year's Eve will come out and eat people, when people went to the mountain refuge. Once the village came to an old beggar. The villagers into the mountain he posted on the red paper on the door, years to see when the red paper to go in, then the beggar to throw firecrackers, to scare away the years, so people know the fear of red and the sound, so it is a poetic couplet paste firecracker custom中文:從前有一個叫野獸,每到除夕會出來吃人,當人們去山的避難所。一次村裡來了一個老乞丐。村民們到山上,他貼在門上的紅紙,年時看到的紅紙進去,然後乞丐扔鞭炮,把年嚇跑了,所以人們知道害怕紅色和聲響,所以這是一個詩意的貼對聯鞭炮的習俗
習俗:New year's Eve night, no matter how far the distance is, work is busy, people always want to return to their homes, eat a meal to circle round the dinner on New Year's eve. Sometimes I really can't get back home, family always keep for him a seat, a pair of chopsticks, said the reunion with him. The dinner also called" Carnival", is considered as the important family dinner. As the saying goes, hit one thousand, at ten thousand, thirty at night to eat meal.
中文;除夕之夜,無論距離有多遠,工作是繁忙的,人總是要回到他們的家裡來,吃個飯團團圓圓的年夜飯。有時我真的不能回家時,家總是為他留一個位子,一雙筷子,說與他團聚。晚飯也被稱為「嘉年華」,被認為是重要的家庭晚餐。俗話說,打一千,一萬,三十,晚上吃的飯。
祭灶:People, is a great influence in Chinese folk, popular customs. Formerly, almost every family kitchen with" Kitchen God" god. People call this deity as " contemporary Bodhisattva" or" free life", he is legend emperor letter" nine days East chef in kitchen palace monarch", responsible for the management of the fire, was used as a protector to be adored. Wang Kan mostly in the kitchen stove to the north or East, intermediate for the kitchen god of gods. No foci of Wang Kan people, there will be directly affixed to the wall of the gods. Some gods only painted the kitchen god one person, others have two men, the goddess known as "kitchen granny wang".中文;祭灶,是一項在中國民間影響很大、流傳極廣的習俗。舊時,差不多家家灶間都設有「灶王爺」神位。人們稱這尊神為「司命菩薩」或「灶君司命」,傳說他是玉皇大帝封的「九天東廚司命灶王府君」,負責管理各家的灶火,被作為一家的保護神而受到崇拜。灶王龕大都設在灶房的北面或東面,中間供上灶王爺的神像。沒有灶王龕的人家,也有將神像直接貼在牆上的。有的神像只畫灶王爺一人,有的則有男女兩人,女神被稱為「灶王奶奶」。
蒸花饃
On the twenty-three, each and every family should be steamed steamed flower. Generally divided into worship and visit relatives with two types. The grave, the latter of fancy. Special to make a jujube hill, to worship the kitchen god. " A steamed steamed flower, neighbors to help". This is often an opportunity to show folk female cunning craft, a steamed flower, is a handicraft.
臘月二十三後,家家戶戶要蒸花饃。大體上分為敬神和走親戚用的兩種類型。前者莊重,後者花梢。特別要製做一個大棗山,以備供奉灶君。「一家蒸花饃,四鄰來幫忙」。這往往是民間女性一展靈巧手藝的大好機會,一個花饃,就是一件手工藝品。
㈡ 春節英語手抄報內容
春節簡介
春節俗稱「年節」,是中華民族最隆重的傳
歡度春節
統佳節。自漢武帝太初元年始,以夏年(農歷)正月初一為「歲首」(即「年」),年節的日期由此固定下來,延續至今。年節古稱「元旦」。1911年辛亥革命以後,開始採用公歷(陽歷)計年,遂稱公歷1月1日為「元旦」,稱農歷正月初一為「春節」。
歲時節日,亦被稱為「傳統節日」。它們歷史悠久、流傳面廣,具有極大的普及性、群眾性、甚至全民性的特點。年節是除舊布新的日子。年節雖定在農歷正月初一,但年節的活動卻並不止於正月初一這一天。從臘月二十三(或二十四日)小年節起,人們便開始「忙年」:掃房屋、洗頭沐浴、准備年節器具等等。所有這些活動,有一個共同的主題,即「辭舊迎新」。人們以盛大的儀式和熱情,迎接新年,迎接春天。
年節也是祭祝祈年的日子。古人謂穀子一熟為一「年」,五穀豐收為「大有年」。西周初年,即已出現了一年一度的慶祝豐收的活動。後來,祭天祈年成了年俗的主要內容之一。而且,諸如灶神、門神、財神、喜神、井神等諸路神明,在年節期間,都備享人間香火。人們藉此酬謝諸神過去的關照,並祈願在新的一年中能得到更多的福佑。年節還是合家團圓、敦親祀祖的日子。除夕,全家歡聚一堂,吃罷「團年飯」,長輩給孩子們分發「壓歲錢」,一家人團坐「守歲」。元日子時交年時刻,鞭炮齊響,辭舊歲、迎新年的活動達於高潮。各家焚香致禮,敬天地、祭列祖,然後依次給尊長拜年,繼而同族親友互致祝賀。元日後,開始走親訪友,互送禮品,以慶新年。年節更是民眾娛樂狂歡的節日。元日以後,各種豐富多彩的娛樂活動競相開展:耍獅子、舞龍燈、扭秧歌、踩高蹺、雜耍諸戲等,為新春佳節增添了濃郁的
歡度春節
喜慶氣氛。此時,正值「立春」前後,古時要舉行盛大的迎春儀式,鞭牛迎春,祈願風調雨順、五穀豐收。各種社火活動到正月十五,再次形成高潮。
因此,集祈年、慶賀、娛樂為一體的盛典年節就成了中華民族最隆重的佳節。而時至今日,除祀神祭祖等活動比以往有所淡化以外,年節的主要習俗,都完好地得以繼承與發展。春節是中華民族文化的優秀傳統的重要載體,它蘊含著中華民族文化的智慧和結晶,凝聚著華夏人民的生命追求和情感寄託,傳承著中國人的家庭倫理和社會倫理觀念。歷經千百年的積淀,異彩紛呈的春節民俗,已形成底蘊深厚且獨具特色的春節文化。近年來,隨著物質生活水平的提高,人們對精神文化生活的需求迅速增長,對親情、友情、和諧、美滿的渴求更加強烈,春節等傳統節日越來越受到社會各界的重視和關注。要大力弘揚春節所凝結的優秀傳統文化,突出辭舊迎新、祝福團圓平安、興旺發達的主題,努力營造家庭和睦、安定團結、歡樂祥和的喜慶氛圍,推動中華文化歷久彌新、不斷發展壯大。
以前有個叫「年」的怪物,頭長尖角、兇猛異常,生活在海里。在除夕夜會爬上岸,吐食牲畜傷害己命。因此一到除夕夜,大家都逃往深山,以躲避「年」的傷害。這一年,從村中來了一個銀須飄逸、目若朗星的老己。半夜「年」闖進村,正准備逞凶時,突然傳來「噼噼啪啪」的炸響聲,那位老己披上紅袍呈現在「年」的面前,「年」渾身戰栗,逃回了海里,再夜不敢進村了。這就是過年的傳說和爆竹的來歷,後來經過幾千年的發展,過年的習俗悅來越豐厚了。
㈢ 關於春節的英語手抄報
建議你分成三部分,1.新年歌曲 2.新年賀詞 3.新年詩詞 以下資料
歌曲:Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
You and I
Sometimes I see
How the brave new world arrives
And I see how it thrives
In the ashes of our lives
Oh yes, man is a fool
And he thinks he'll be okay
Dragging on, feet of clay
Never knowing he's astray
Keeps on going anyway
Happy new year 新年快樂新年快樂可能我們都有一個視力不時的一個世界,每個鄰居都是朋友的地方新年快樂新年快樂可能我們所有有我們的希望,我們全心去嘗試如果我們唐't我們最好假裝躺下然後死去你和我有時候我彷佛看見美麗新世界的來臨看著它蓬勃壯大在我們死灰般的人生中哦,人傻瓜總認為自己安然無恙將,拖上來腳拉出來從不知道他的誤入歧途但無論如何無論如何新年快樂新年快樂
詞:Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year.
祝好運、健康、佳餚伴你度過一個快樂新年。
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快樂,並致以良好的祝福。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
謹祝新年快樂幸福,大吉大利。
With the compliments of the season.
祝賀佳節。
May the season's joy fill you all the year round.
願節日的愉快伴你一生。
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您,新年快樂。
Please accept my season's greetings.
請接受我節日的祝賀。
To wish you joy at this holy season. Wishing every happiness will always be
with you.
恭祝新年吉祥,幸福和歡樂與你同在。
Good health, good luck and much happiness throughout the year.
恭祝健康、幸運,新年快樂。
May the joy and happiness around you today and always.
願快樂幸福永伴你左右。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue
to enjoy good health.
請接受我誠摯的新年祝福,順祝身體健康。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to
you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭賀新禧,祝身體健康、事業發達。
Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year.
恭賀新禧,萬事如意。
詩詞:Hope you will join with me in bringing in the new spring.
願和你一起迎春接福。
The coming of spring means the coming of new hopes.
春天的來臨,象徵新希望的到來。
May you have many dreams fulfilled.
祝你許多美夢都能成真。
We wish you a renewed hope in life.
我們祝福你再度燃起生命的希望。
Please join us to light off firecrackers.
讓我們一起來燃放爆竹除舊歲。
We hope your family and my family can get together for a celebration like last year.
我們希望你們全家與我們家能像去年一樣,聚在一起共同慶祝新年。
Wishing you and your family peace and prosperity for the coming year.
祝福你與家人吉祥平安。
May the people of the nation live happily and wealthily this upcoming year.
願新的一年裡國富民安。
設計好版面,認真謄寫上去即可。
㈣ 英語春節手抄報資料
1樓
The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Years Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a mpling, use the mpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Years visit the child New Years Money, friend etc.
春節是漢族最重要的節日。春節的歷史很悠久。節前就在門臉上貼上紅紙黃字的寓意的新年寄語及財神像和掛大紅燈籠等. 春節是個親人團聚的節日。離家的孩子不遠千里回到家裡。家人圍坐在一起包餃子,用餃子象徵團聚。正月初一前有祭灶等儀式;節中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等。
Maria790
發表於:2012-01-23 20:27:19
2樓
Spring Festival is the most important festival in China .
春節是中國最重要的節日
It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .
它是為了慶祝農歷新年
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .
在春節前夜,家人聚在一起享用豐盛的一餐
In many places people like to set off firecrackers .
在許多地方人們還放鞭炮
Dumplings are the most traditional food .
餃子是最傳統的食物
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .
孩子們非常喜歡春節,因為他們可以吃好吃的東西和穿新衣服
They can also get some money from their parents.
他們也可以領到壓歲錢
This money is given to children for good luck .
給孩子的這些錢是為了(來年的)好運氣
People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
人們也用貼年畫的方式來乞求好運
The Spring Festival lasts about 15 days long .
春節持續近15天
People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」.
人們拜訪親戚朋友時會送上一句"萬事如意"
People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .
人們享受春節,在這段時間他們可以好好休息一下
江琴榕
發表於:2014-01-18 15:40:53
3樓
1.I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king.
我喜歡中國新年比喜歡其它任何節日更甚。這是一個專為休息和歡樂的時間。我不需要讀書。我穿好衣服,吃好東西。我每天從早到晚日子過得輕松愉快。我和上帝一樣快樂。
2.春節是中國民間最隆重的傳統節日。在夏歷正月初一,又叫陰歷年,俗稱「過年」、「新年」。春節的歷史很悠久,它起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活 動。按照我國農歷,正月 初一古稱元日、元辰、元正、元朔、元旦等,俗稱年初一,到了民國時期,改用公歷,公歷的一月一日稱為元旦,把農歷的一月一日叫春節。
Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year." The long history of the Spring Festival, which originated in the Shang period the year draws to a close servicemen and the memorial activities. According to Chinas Lunar, the first day of the first lunar month yen ancient name, Yuan-chen, a , is Emperor, the New Year Day, which is commonly known as Day of the Republic. switch to the Gregorian calendar, the calendar on January 1 as New Years Day, January 1st called the Lunar Spring Festival.
3.Spring festival is coming.Spring Festival is on the traditional Chinese festivals.People used to call it "the Lunar New Year".It always starts between january the first and february the twentieth.
Shortly before the festival ,Chinese people are busy shopping . They buy vegetables,fish,meat and new clothes and many other things.They clean the houses and decorate them.
春節到了,春節是中國的傳統節日,人們習慣上成作農歷年.這個節日總是在每年的一月初到二月中旬之間.
春節前的一段日子,中國人早早地開始買年貨.他們買蔬菜.魚和肉.新衣服和種種其他的東西.他們打掃房屋,把自己的家布置一新.
㈤ 春節英語手抄報
春節,即農歷新年,俗稱過年,一般指除夕和正月初一。但在民間,傳統意義上的春節是指從臘月初八的臘祭或臘月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五,其中以除夕和正月初一為高潮。春節歷史悠久,起源於殷商時期年頭歲尾的祭神祭祖活動。在春節期間,中國的漢族和很多少數民族都要舉行各種活動以示慶祝。這些活動均以祭祀神佛、祭奠祖先、除舊布新、迎禧接福、祈求豐年為主要內容。活動豐富多彩,帶有濃郁的民族特色。
The Spring Festival, namely the lunar New Year, commonly known as the Chinese New Year, generally refers to the New Year's eve and the first month. But in folk, the traditional sense of the Spring Festival from December 8th refers to the wax offering or month, 23 or 24 of people, until the fifteenth, among them with New Year's eve and the first day of the first climax. Spring Festival has a long history, originated in the sacrifices of SuiWei shells period years worshipping god activities. During the Spring Festival, China's han ethnic minorities and many have held various activities to mark the occasion. These activities are designed for worship is hit, the worship of ancestors, the millennium bringers of good fortune, and make prayer to harvest as the main content. Rich and colorful activities with strong ethnic characteristics.
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
Spring Festival is the most importantand popular festival in China.Before Spring Festival ,the people usually clean and decorate their houses.And they go to the Flower Fairs to buy some flowers.During Spring Festival ,the alts usually give lucky money to children.People often get together and have a big meal.Some people eat mpling for dinner.
春節
很久以前,中國歷史上最重要的節日是春節,而且據說是中國的新年。對於中國人來說,它的重要程度和西方的聖誕節一樣。這一年一度的慶典日期被定在了陰歷相當於格里高利歷,所以假日改變的日期從一月末變為二月初。
對於黃皮膚的中國人來說,這個解釋實際是始於春節的前夕結束於第一個月圓之日的15。而第一個月圓之夜一般情況下被稱作元宵節,意味春節在全國大部分地區的官方節日時間上結束。
春節在中國是最重要最流行的節日。很久以前,過春節時,人們常常需要整理打掃房間。並且去花市買些鮮花。春節期間,成年人常常要給小子壓歲錢。人們常要在一起聚餐,有些人午夜還會吃餃子。
The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a mpling, use the mpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc.
春節是漢族最重要的節日。春節的歷史很悠久。節前就在門臉上貼上紅紙黃字的寓意的新年寄語及財神像和掛大紅燈籠等. 春節是個親人團聚的節日。離家的孩子不遠千里回到家裡。家人圍坐在一起包餃子,用餃子象徵團聚。正月初一前有祭灶等儀式;節中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等.
「The Spring Couplet」, also called 「couplet」 and 「a pair of antithetical phrases」, is a special form of literature in China. The Spring Couplet is composed of two antithetical sentences on both sides of the door and a horizontal scroll bearing an inscription, usually an auspicious phrase, above the gate. The sentence pasting on the right side of the door is called the first line of the couplet and the one on the left the second line. On the eve of the Spring Festival, every household will paste on doors a spring couplet written on red paper to give a happy and prosperous atmosphere of the Festival. In the past, the Chinese usually wrote their own spring couplet with a brush or asked others to do for them, while nowadays, it is common for people to buy the printed spring couplet in the market.
「春聯」也被稱為和「對聯」對立的一對短語,在中國是一種特殊的文學形式。春聯是由貼在門口兩側兩組對立的句子組成,在門上面的橫批通常是一個吉祥的短語。貼在門右側的句子被稱作對聯的上聯,左側的為下聯。除夕那天,每家都會在門上貼上紅紙寫的春聯,傳遞出節日喜慶和熱鬧的氣氛。在過去,中國人通常用毛筆自己寫春聯或者請別人寫春聯,而現在,人們普遍在市場上買印刷好的春聯。
The first month pay 正月初一拜年
The Spring Festival is an important activity, is to relatives and friends home and neighbors there new spring, old say congratulations to a happy New Year. Han Chinese New Year wind, han dynasty existing. Tang is a very popular, some don't after personally to greet MingTie shots, usable. Han dynasty, so called "ci" card, say again "MingCi". After the Ming dynasty, many people in the doorway stick a red paper bags, only collect MingTie, called "door book". Now people besides follows previous best way outside, has been a happy New Year and telephone etiquette telegraph paid etc.
春節里的一項重要活動,是到親朋好友家和鄰居那裡祝賀新春,舊稱拜年。漢族拜年之風,漢代已有。唐宋之後十分盛行,有些不必親身前往的,可用名帖投賀。東漢時稱為「刺」,故名片又稱「名刺」。明代之後,許多人家在門口貼一個紅紙袋,專收名帖,叫「門簿」。現在人們除了沿襲以往的拜年方式外,又興起了禮儀電報拜年和電話拜年等。
New Year's eve除夕的含義
New Year's eve refers to the annual lunar month of the last night, and it is the first month end to end. "New Year's eve" of the "except" word is "go; easy alternating" meaning, New Year's eve means "month poor old do", people have to welcome, have used the old so far and dividing, next year another sexually compromising mean, is the lunar year last night. Therefore ring the activities around used orientation, disaster praying for the center.
除夕是指每年農歷臘月的最後一天的晚上,它與正月初一首尾相連。「除夕」中的「除」字是「去;易;交替」的意思,除夕的意思是「月窮歲盡」,人們都要除舊迎新,有舊歲至此而除,來年另換新歲的意思,是農歷全年最後的一個晚上。故此期間的活動都圍繞著除舊迎新,消災祈福為中心
㈥ 有關春節的英語手抄報內容:英文+翻譯
The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc.. The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a mpling, use the mpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc.
春節是漢族最重要的節日。春節的歷史很悠久。節前就在門臉上貼上紅紙黃字的寓意的新年寄語及財神像和掛大紅燈籠等. 春節是個親人團聚的節日。離家的孩子不遠千里回到家裡。家人圍坐在一起包餃子,用餃子象徵團聚。正月初一前有祭灶等儀式;節中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等
A happy rabbits,Came to happy mountain, Drank a happy spring;Again to the temple of happiness,Eat happy Ephraim;Meet happy fairy, Listen to the happy words; Happy is very simple,happy in the side;Happiness without limit,Happy in the rabbit in! 翻譯:一隻快樂兔,來到快樂山,喝了快樂泉;又到快樂殿,吃了快樂蓮;遇到快樂仙,聽了快樂言;快樂很簡單,快樂在身邊;快樂無極限,快樂在兔年!
Spring Festival is the most important festival in China .
春節是中國最重要的節日
It』s to celebrate the lunar calendar 『s new year .
它是為了慶祝農歷新年
In the evening before the Spring Festival ,families get together and have a big meal .
在春節前夜,家人聚在一起享用豐盛的一餐
In many places people like to set off firecrackers .
在許多地方人們還放鞭炮
Dumplings are the most traditional food .
餃子是最傳統的食物
Children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .
孩子們非常喜歡春節,因為他們可以吃好吃的東西和穿新衣服
They can also get some money from their parents.
他們也可以領到壓歲錢
This money is given to children for good luck .
給孩子的這些錢是為了(來年的)好運氣
People put New Year scrolls on the wall for good fortune .
人們也用貼年畫的方式來乞求好運
The Spring Festival lasts about 15 days long .
春節持續近15天
People visit relatives and friends with the words 「Have all your wishes 」.
人們拜訪親戚朋友時會送上一句"萬事如意"
People enjoy the Spring Festival ,ring this time they can have a good rest .
人們享受春節,在這段時間他們可以好好休息一下
(二)Probably more food is consumed ring the New Year celebrations than any other time of the year.
或許春節中食物的消耗比一年中其他時候都要大
Vast amounts of traditional food is prepared for family and friends, as well as those close to us who have died.
大量的傳統食物被准備給家人和朋友,同樣還有逝去的親近的人
On New Year's Day, the Chinese family will eat a vegetarian dish called jai.
在春節當天,中國家庭將吃一種蔬菜制的名為"jai"(春卷……大概)的食物
Although the various ingredients in jai are root vegetables or fibrous vegetables, many people attribute various superstitious aspects to them.
盡管春卷里的配料都只是根菜或粗纖維蔬菜,許多人還是把各種迷信方面的事歸於它們
Other foods include a whole fish, to represent togetherness and abundance, and a chicken for prosperity.
用其他食物,包括一整條魚,來代表團圓和富饒,或一隻雞來代表興旺
The chicken must be presented with a head, tail and feet to symbolize completeness. Noodles should be uncut, as they represent long life.
這只雞必須要有頭有胃還有腳來象徵完整。面則不能被切斷,因為他們代表了長壽
In south China, the favorite and most typical dishes were nian gao, sweet steamed glutinous rice(糯米)pudding and zong zi (glutinous rice wrapped up in reed(蘆葦)leaves), another popular delicacy.
在南方,最受喜愛和具代表性的食物是用甜糯米捏成的年糕,另一道受歡迎的美食是用蘆葦包上糯米作成的粽子。
In the north, steamed-wheat bread (man tou) and small meat mplings were the preferred food.
在北方,饅頭和小甜餃是首選
The tremendous amount of food prepared at this time was meant to symbolize abundance and wealth for the household
這種時候准備巨量的食品是味了象徵家庭的豐饒,富有
㈦ 關於春節的英語手抄報有什麼內容
I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king.
我喜歡中國新年比喜歡其它任何節日更甚。這是一個專為休息和歡樂的時間。我不需要讀書。我穿好衣服,吃好東西。我每天從早到晚日子過得輕松愉快。我和上帝一樣快樂。
Lunar New Year , the most solemn of traditional Chinese folk festivals. First day of the first lunar month in the traditional Chinese lunar calendar, known as the Moon, commonly known as "New Year" and "New Year."
春節是中國民間最隆重的傳統節日。在夏歷正月初一,又叫陰歷年,俗稱「過年」、「新年」。
Spring festival is coming.Spring Festival is on the traditional Chinese festivals.People used to call it "the Lunar New Year".It always starts between january the first and february the twentieth.
春節到了,春節是中國的傳統節日,人們習慣上成作農歷年.這個節日總是在每年的一月初到二月中旬之間.
Shortly before the festival ,Chinese people are busy shopping . They buy vegetables,fish,meat and new clothes and many other things.They clean the houses and decorate them.
春節前的一段日子,中國人早早地開始買年貨.他們買蔬菜.魚和肉.新衣服和種種其他的東西.他們打掃房屋,把自己的家布置一新.
The Chinese New Year is a festival whose Chinese are most important.The history of the Chinese New Year is very long.Stanza front stick in an on the face the New Year's Day of the implied meaning of the yellow word in red paper in top send message by word and the god of wealth resembles with hang deep red lantern etc..
春節是漢族最重要的節日。春節的歷史很悠久。節前就在門臉上貼上紅紙黃字的寓意的新年寄語及財神像和掛大紅燈籠等。
The Chinese New Year is a close relatives the festival of the family reunion.The not far a long distance in child that leave the house returns to the home.The family rounds to sit together a mpling, use the mpling symbol family reunion.The beginning of January is on thering is fiesta cooking stove etc. rites before;In the stanza make New Year's visit the child New Year's Money, friend etc.
春節是個親人團聚的節日。離家的孩子不遠千里回到家裡。家人圍坐在一起包餃子,用餃子象徵團聚。正月初一前有祭灶等儀式;節中有給兒童壓歲錢、親朋好友拜年等.
(7)高中英語春節手抄報擴展閱讀
美化設計范圍
版面設計:版面設計是出好手抄報的重要環節。
報頭:報頭起著開門見山的作用,必須緊密配合主題內容,形象生動地反映手抄報的主要思想。報名要取得有積極、健康、富有意義的名字。
題頭:題頭(即題花)一般在文章前端或與文章題圖結合在一起。設計題頭要注意以題目文字為主,字略大。裝飾圖形須根據文章內容及版面的需要而定。文章標題字要書寫得小於報題的文字,要大於正文的文字。總之,要注意主次分明。
插圖與尾花:插圖是根據內容及版面裝飾的需要進行設計,好的插圖既可以美化版面又可以幫助讀者理解文章內容。插圖及尾花占的位置不宜太大,易顯得空且亂。
花邊:花邊是手抄報中不可少的。有的報頭、題頭設計可用花邊;重要文章用花邊作外框;文章之間也可用花邊分隔;有的整個版面上下或左右也可用花邊隔開。在花邊的運用中常用的多是直線或波狀線等。
參考資料網路——春節手抄報美化設計