初中5人英語小話劇
① 5人英語短話劇劇本
以下A\B\C\D\E來代表依次5人 我也是初一的..
A:Hello B, why are you cry?
B:Oh my god!!內! I lost my bag.
C:What color is it??
B:It's blue. Yes blue!!!!
C:Is it yours?
B:No,I think that's D's bag.
D:Yes It's mine.
A:And Is it yours?
B:No,It's black, I think that's E's.
E:Look! your bag is over there!
B:Where?
E:Under the tree!
B:Oh thanks! That's mine!
A:Look that cat! It bites your bag!
B:No!!! No!!! Get out here!!!
你給ABCDE各定義一容個名字, 再代入文章。5分鍾絕對行.最後一句話有些搞笑色彩.
② 5人英語話劇劇本網
英語短劇劇本
就找到了一個~
(道具:小床、門)
Mum: Tom get up !
Tom Yes ,mummy. Good moring,mummy.
Mum: Good moring,Tom.
Mum: Breakfast is reday.
Tom: I\'m coming. Wow, eggs ! I like eggs.
Mum: Now, Tom. Wash your face.
Tom: Yes, I will.
Mum: Brush your teeth.
Tom: All right.
Tom: Moring, Daddy.
Dad: Moring, dear.
Tom: I\'m hungry.
Mum: Have an egg, please.
Tom: Thanks, mummy.
I want some milk.
Mum: Here you are.
Tom: I\'m full.
Mum: Time to go to school.
Tom: Where is my school bag?
Mum: Here it is.
Are you ready?
Tom: Yes. Goodbye, mummy. Goodbye ,daddy.
Mum&Dad: Goodbye, Tom.
(上學路上,一段跳舞的動作,配樂)
Tom: Hello WiWi.
WiWi: Hello Tom.
Tom: Are you going to school?
WiWi: Yes. Let\'s go.
Jane: Hello Tom ,hello WiWi.
Tom &WiWi: Hello Jane.
Jane : Are you going to school?
Tom &WiWi: Yes. Let\'s go.
(上課,鈴聲響,一段跳舞和做游戲,配樂)
Mr Xu: Now class begins.
Pupils: Stand up!
Mr Xu: Hello, boys and girls.
Pupils: Hello Mr Xu.
Mr Xu : Sit down, please.
Are you all here?
Monitors: No.
Mr Xu: Let\'s count.
Pupils: One , two, three, four...ten
(咚咚咚)
May: May I come in?
Mr Xu: Come in, please.
May: Sorry, I\'m late.
Mr Xu: That\'s all right.
Don\'t be late again
Mr Xu: Let\'s play.
Show me one.
Pupils : (Show a ginger.)
Mr Xu: Clap two.
Pupils: (clap their hands).
Mr Xu : Today we will learn some songs. Who can try?
Puple : I can .
Mr Xu : Please.
(Happy new year!
Eyes and ears.
Trian is coming.
Fish where are you)
(看一下手錶)Class is over. Goodbye boys and girls.
Pupils: Goodbye .
人物:Mummy, Daddy, Tom, Mr Xu, May
英語短劇劇本The Pocket Money
Characters: Narrator(N), Salesman(S), Dad(D), Maggie(M), Alice(A), Candy(C), Policeman(P)
Preparation: 學校布景,做糖果用桌及相關材料,小販家布景
Scene1(At Salesman』s home)
N: In a dark dirty house, there lived a small, dirty salesman. He always makes unhealthy candies and sells them to the students. He has a lot of money now. But how does he make the candies? Oh, xu …… He is coming!
S: Hello, do you know me? No? Oh, let me tell you .I』m the famous candy salesman at the school gate. My candies are very popular,(展示),I don』t know why. The foolish students always come here. I』ll be a boss soon! Candy, money, candy, money……
Oops! It』s time to make candies now.(看錶)
First, put the flour on the table.
Then, water, sugar, flour.(邊說邊做)
Now press, press……
Oh, my dirty hands! Never mind! Just do it!(滿不在意的神情)
Press, press……
Oh, my god!(鼻涕)Never mind! Just do it!
Press, press, the children will not know it , it』s OK,hehehe……
Now let me cut it into pieces!
One, two, three, four, five……(用臟菜刀)
Wow, everything is ready!
糖果鑽出來(跳舞),跳完後,非常難過地說:Oh, I』m so dirty and ugly! What can I do? The students will eat me! And they will be ill! Wuwuwu…
S: Mmmm…It looks dirty, let me give you a nice coat! (給它穿上) Wow! Now it』s so beautiful! Haha……
C: Oh, no! Don』t sell me! I』m dirty!(拖糖果下場)
Scene2(At the school gate)
N: The next day, when the class is over, all the students come out happily and the salesman goes to the school gate as usual. (Maggie和Alice 歡快地跑出校門,看到小販)
(小販拉著糖上場,吆喝):Candies! Candies! Sweet candies! ……
M: Oh, Alice! Look! Candies!
A: Yeah! I think they are yummy!
M: Let』s ask him.
A: OK!
C: Don』t buy me!(非常焦急)
M&A: Why?
C: I』m dirty!
M: No, you look nice!
C: What can I do? (面向觀眾) Wuwuwu…(小販將她拉在後面)
S: Candies! Candies!(引誘兩個女孩)
M&A: How much are they?
S: Do you have money?(輕蔑)
M&A: Money?(對視)
M:Oh, I』ve no money!(失落之極)
A: Me too.
S: No money? So sorry!(吆喝著走開,下場)
M: What can we do now?
A: Let』s ask dad for money.
M: But how to ask?
A: How?…Oh,I know ,let』s make him happy ,and he will give us money.(自信)
M: Good idea!(全部下場)
Scene 3:(At Maggie』s home)
N: The children have to go home and ask dad for some money, and they know their father is good at playing guitar, so they will do something clever. (爸爸看報)
M: Dad,dad,let』s sing a song ,OK? (同時Alice去取吉他准備拿給爸爸)
A: And play the guitar for us!
M: We know you play so well!
(爸爸詫異地看著孩子)
D: Oh? What a bright day today!
M&A: Please, dad!(哀求)
D:OKOK! Let』s.
(取吉他,開始准備)D: Which song do you like? How about Edelweiss?
M&A: Of course!
(開始彈,第一段孩子隨節奏起舞,第二段孩子開始輕聲討論起來「you first」之類的話,爸爸停止彈琴。)
D: What』s the matter?
M: Dad, we have no money!
A: Can we have some please?
D: I think you have lots of pocket money ,and you don』t need any more.
M:I want to buy some candies at the school gate.
A: They look so sweet and nice!
M: Other students always buy them!
D: But……You can』t ! They are quite unhealthy. Please go and do your homework..(置之不理,轉頭看報,孩子回到房間)
M: What shall we do now?
A: Let me think …well, I know!(輕聲在Maggie耳邊說)
M: Oh, you are so clever! Let』s go.(回到爸爸身邊)
M: Dad, I want a new eraser!
A: I want a longer ruler!
M&A: Dad, please!
D: Things are expensive these days. We have to save money!
M: But dad, my eraser is too small now!(拿出破橡皮來給爸爸看)
A: And my ruler is broken.(拿出斷尺)
D: OK, children. I believe you this time, make sure, don』t buy the food at the school gate. It』s unhealthy! Do you know?
M&A: Yes, sir!
D: Here you are !( 給錢)
M&A: Thanks very much, dad! Bye!(非常高興,下場)
N: The next day, when the class is over ,Maggie and Alice come to the salesman again. They are happy to buy the candies and then have them, but soon they feel a stomachache.
(孩子高興地買了糖,邊吃邊回家,小販下場,孩子到家後肚子痛)
M: Aiyo!……(兩人躬著背進場)
A: …….
D: What』s wrong?
M: I』ve a stomachache!
A: Me too!
D: What did you eat? The food at the school gate?
M: Yes. We had some candies just now.
A: I had some too!
D: Oh! You』ve cheated me! You bought the candies instead of the eraser and ruler. I always tell you that don』t buy the food at the school gate, they are unhealthy!(生氣)
M: But they look nice!
A: And tastes good!
M&A: Aiyo……
D:Well, Let』s go to the salesman together and have a look!
M&A: OK.
Scene 4: (At the school gate)
N: When they get to the school gate, a policeman is asking the salesman to go away.
(正走到校門口,發現警察驅趕校門口的小販)
P: Hey! You shouldn』t stay here, leave now!
C: Let』s go home, let』s go home! (輕聲並拉小販)
S: No! My candies are nice and popular here! And…
C: You are telling a lie! I』m very dirty and unhealthy!
M&A: Dad, it』s him! Aiyo…(指著小販)
D: He?
(警察走過來問爸爸,朝小孩)
P: What』s the matter with them?
D: They got a stomachache after having his candies.
S: Really? But I』ve never heard of it. And……
P: Stop, stop!(打斷小販) Look at the two girls! Are you guilty? You must be honest with the students, and don』t sell candies any more.(非常嚴厲)
S: OK. I know. (羞愧)
C: Let』s go home. Let』s go home.
Policeman(對小孩): Girls, please listen! Don』t buy the candies next time. They are bad for your health.
D: Yes, he is right. And you shouldn』t tell a lie to me. Try to be an honest person! Will you?
M&A: OK, dad!
P: Let』s take them to the hospital now.
D: OK, Let』s go.
N(出場): A few days later, the girls recovered. And this story is trying to tell you that some of the phenomenon must be kept down, we hope it could be improved soon. What
③ 求適合初中生演的英語短劇,五個人,三分鍾左右
and you know it」, 如果不會唱,就照讀好了.唱歌的話效果會好些.
人物可根基表演的同學名字叫也行,或者是你們自己叫一個自己喜歡的名字,我就把他們稱為A.B.C.D.E.F.好嗎? 不過人物E 是沒有多少台詞的.
On The Way Home回家的路上
Six high school students are walking on their way home, talking, laughing, ...
六個高中生走在回家的路上,一邊聊天,一邊笑.
A: hey, guys, what are you going to do when you get home?
喂,夥伴們,你們放學後干什麼啊?
B: I'm going to watch the soccer game replay.My parents won't let me watch in the early morning.I'm so mad at them.
我要看足球重播.我爸媽不讓我大清早起來看.我還在生他們的氣呢.
All:(sing)If you're mad and you know it stamp your feet(everybody stamps his feet)
大夥(唱) 如果你知道你生氣你就跺跺你的腳(跺腳)
C: I think I'm going to get something to eat first. I'm so hungry.
我一回家就要找吃的.餓死我了.
ALL:(Sing) If you're hungry and you know it touch your tummy,mmm...(everybody toches his tummy)
大夥(唱)如果你知道你餓了你就摸摸你的肚皮(摸肚皮)
A:(to D) what about you?
A(對D說) 你呢?
D:(pretend to yawn)I can't wait to lie down on my sofa. I'm so sleepy.(yawn again)
D:(裝打哈欠)我恨不得馬上躺在沙發上.真困!(打哈欠)
All except E:(sing)If you're sleepy and you know it take a nap(pretend to take a nap while yawning)
大夥E除外:(唱)如果你知道你困了你就打個盹(打盹)
all of a sudden, A realizes E is nowhere to be found.
突然,A 意識到E不見了.
A:(to F)E,where is E?
A(對F說) E, F 呢?
F: I have no idea. He was with us one minute ago.
不知道呀.剛才還在啊.
Eeverybody turns around looking for E.
大夥四處尋找E
B: Look! there he is! (pointing )
在那! 他在那!(手指遠處)
C: oh oh, he is with a stray dog.
不好了,他和一個流浪狗在一起.
D: I know he likes dogs.
他喜歡狗.
F: but that dog looks mean.
但那狗樣子很兇唉.
A: we』d better tell him to stay away from that mean looking dog.
我們快叫他別理那狗.
Everybody: (shouting) E! Come back! Come Back!
大夥(大聲叫)E! 回來!回來!
B: Oh my god! He is bleeding!
天啊!他流血了!
D: The dog bit him!
他被狗咬了!
F: Hurry up!
快過去看看!
Everybody runs to E. E moans in pain.(pretend moaning)
大夥跑過去.E 疼痛地叫著(裝疼叫)
ALL: (to E)are you all right?
你怎麼樣?
E: (shakes his head and keeps moaning)
(搖頭,疼叫)
A: let』s call for help!
快叫救護.!
All: help! Help!
有人被狗咬了!有人被狗咬了!
They can not find any help nearby.
附近沒有人.
B: Let me carry him to the hospital.
我背他去醫院吧!
All: let』s go!
走!
B picks up E and carries him on his back.
B 背起E.
They walk to the hospital.
他們朝醫院走去.
The End
劇終
④ 求初二5人英語短話劇劇本要中文翻譯
您好!《麥琪的禮物》雙語劇本:
Mon.:Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn』t leave much for saving.
旁白:明天是聖誕節,但是德拉覺得很難過,因為她無錢為她丈夫吉姆買一聖誕禮物,她只有1.87美元,他們一個月只有20美元的收入,那很難再從中省錢了。
In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim』s gold watch, which has been his father』s and his grandfather』s. The other is Della』s long beautiful hair.
事實上,德拉和吉姆有兩件讓他們引以為豪的寶貝,一件是吉姆的金錶,那是從他祖父和父親那裡留傳下來的,還有一件是德拉那一頭棕發,又長又美麗。
D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.
德拉:生活對我來說很困難,雖然我很多個月以前就開始存錢了,我仍然只有1.87美元。
D: I—- I—- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.
德拉:我……我……我不得不剪了頭發去賣掉,那樣我就能得到一些錢去買禮物給吉姆了。
(At the shop—「Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds」)
(在店門口,寫著「夫人:我們買各種各樣的頭發」)
D: Will you buy my hair?
德拉:你買我的頭發嗎?
M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?
夫人:是的,我們買各式的頭發,把你的帽子脫下來,讓我看一下你的頭發。哦,很美的頭發,很好的發質,20美元,行不行?
D: All right. But please give it to me quickly.
德拉:好的,但是請你快點把錢給我。
M: Here you are. Twenty dollars.
夫人:給你,20美元。
D: Thank you. Bye.
德拉:謝謝你,再見。
M: Bye.
夫人:再見。
Mon.:Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.
旁白:德拉在街上逛了2個小時,然後她在一家金店止步,進去買了一條金錶鏈。現在德拉正在家裡。
D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim』s watch. When he sees it he must be very happy .
德拉:哦,多麼漂亮的金鏈子,我想那一定跟吉姆的手錶很配,當他看到它的時候,一定會很高興的。
(Suddenly the door opened and in came Jim . )
(突然門打開了,吉姆走了進來)
J: You—–?
吉姆:你……?
D: Jim. Don』t look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn』t have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don』t mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say 「Merry Christmas!」 Jim, and let』s be happy.
德拉:吉姆,不要那樣看著我,我剪了我的頭發並賣了,因為我無法度過一個我不送你聖誕節禮物的聖誕節,吉姆,它會長得很快的,你不會介意的,是不是?我必須這么做,我的頭發長得很快的,這你是知道的,說:「聖誕快樂!」,吉姆,讓我們高興起來。
J: You』ve cut off your hair?
吉姆:你剪了你的頭發?
D: I』ve cut it off and sold it. It』s sold. I tell you -sold and gone, too. It』s Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.
德拉:我剪了頭發並賣了,它被賣掉了,我跟你說它被賣掉了,沒有了!現在是聖誕節前夜,對我好一點,吉姆,那都是為了你。
J: Well , Della. Don』t make any mistake about me. I don』t think there』s anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package .
吉姆:哦,德拉,別誤會我,我想我不會因為你剪了頭發而對你的愛就減少了,我知道,那是為了我,看看這個包裹。
D: What ?
德拉:什麼?
J: Look at it yourself. You 『ll see.
吉姆:你自己看吧!你會明白的。
D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months!
德拉:啊,是梳子!它們就是幾個月前陳列在櫥窗里的那套。
J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims–just the color to wear in your beautiful, hair.
吉姆:是的,那套漂亮的梳子,鑲珠寶的,那顏色正好配你的發色。
D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.
德拉:但是,吉姆,那些都是很貴的,我知道,我一直渴望但卻沒有絲毫的奢望擁有它。現在,它們是我的了,謝謝你,吉姆。
J; Now, you will see why I was upset at first.
吉姆:現在,你知道我為什麼一開始就那麼悲傷了吧。
D: Jim, you don』t know what a nice –what a beautiful , nice gift I』ve got for you. Can you guess?
德拉:吉姆,我給你買了一件又美麗又好的禮物,你能猜出來嗎?
J: I』m sorry. I won』t guess.
吉姆:對不起,我猜不到。
D: Look. A gold watch chain. Isn』t it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You』ll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .
德拉:看,一條金錶鏈,吉姆,它是不是很可愛?我找遍了整個城才找的,你從現在起可得一天要看一百次時間了。把你的表給我,我想看一下表鏈裝在表上的樣子。
J: Della, Let』s put our Christmas gifts away and keep them a while. They』re too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let』s have our supper.
吉姆:德拉,讓我們把聖誕禮物收起來珍藏一段時間,它們太好了,但我們現在用不著,我把表賣了。得到了錢才買了這梳子。現在讓我們吃晚飯吧
希望以上信息可以幫到您,也歡迎登陸中票在線官網查詢你喜歡明星的演出資訊:http://www.chinaticket.com :-D
⑤ 高分懸賞,跪求初中英語小短劇劇本!簡潔,3—5人!
Three Little Pigs 三隻小豬 Storyteller: There are three little pigs living with 講故事者:三隻小豬和他們的媽媽 their mother. Ding-Ding and Dong- 住在一起。丁丁和東東 Dong are brother pigs. They are very 是豬哥哥,他們很懶,他 Lazy. They eat and sleep all day. 們整天吃了就睡。龍龍是 Long-Long is the youngest pig. She 最小的,她整天幫著媽媽 works all day. She helps her mother 做家務。 to do the housework. Mother pig: You have grown up. You must make 豬媽媽:你們已經長大了,你們得 your own houses. 為自己蓋間房。 Goodbye, little pigs. Build a house. 再見,孩子們。去蓋間房。 Be careful of the wolf. 小心狼。 Pigs: Yes, Mum. Goodbye. 三隻小豬:好的,媽媽。再見。 Wolf: I』m hungry. Look! Three little pigs 狼:我餓了。看,三隻小豬可 for dinner. Mmm. 以做我的美餐。 Sister pig: What are you doing, brothers? 豬妹妹:哥哥,你們在干什麼? Ding-Ding: I』m building a house with leaves. 丁丁:我在用樹葉蓋房子。 Dong-Dong: I』m building a house with sticks. 東東:我在用樹枝蓋房子。 Sister pig: But leaves aren』t strong. 豬妹妹:可是樹葉不牢固。樹枝也不 And sticks aren』t strong. 牢固。 Brother pigs: Yes, we know. But it』s easy. 豬哥哥:我們知道。但它很容易。 What are you doing, sister? 你在干什麼? Sister pig: I』m building a house with bricks. 豬妹妹:我在用磚頭蓋房子。 Brother pigs: Bricks! That』s very difficult. 豬哥哥:用磚頭蓋,那太難了。 Sister pig: I know. But bricks are strong. 豬妹妹:我知道,可是磚頭很堅固。 …… Brother pigs: Oh, we』re finished. Let』s have 豬哥哥:噢,我們蓋好了。我們打 a nap. 個盹吧。 Sister pig: My house is finished. My house 豬妹妹:我的房子蓋好了,我的房 is strong. 很堅固。 Wolf: Little pigs. Little pigs. Open your 狼: 小豬,小豬,快開門! Doors! Brother pigs: No. No. Go away. 豬哥哥:不開,不開。快走開。 Wolf: This is very easy. Sticks and leaves 狼:這太容易了。樹枝和樹葉 aren』t strong. 都不牢固。 Storyteller: The wolf blows the houses down. 講故事者:狼吹倒了房屋。丁丁和東 Ding-Ding and Dong-Dong run 東跑到龍龍家。 to Long-Long』s house. Brother pigs: Help! Help! 豬哥哥:救命! 救命! Wolf: Stop, you two pigs. 狼: 站住,你這兩只小豬。 Brother pigs: Open the door, sister. The wolf 豬哥哥:妹妹,快開門。狼來了, is coming. Let me in. 讓我們進去。 Long-Long: Come in, please. Don』t worry. 龍龍:快進來。別擔心,我的 My house is strong. 房子很堅固。 Wolf: Where did they go? Oh they are 狼:他們跑哪兒了?噢,他們 Here. Little pigs. Little pigs. Open 在這兒。小豬,快把門打 the door! 開。 Three pigs: No. No. Go away. You bad wolf. 三隻小豬:不開,不開。快走開。 你這只惡狼。 Wolf: I』ll blow it down. 狼:我要吹倒它。 Storyteller: The wolf blows and blows. He 講故事者:狼吹呀吹,它不停地吹。 blows and blows. But the house 可是房子非常堅固。 is very strong. Wolf: I』ll hit it. Oh. 狼:我要撞倒它。噢! Long-Long: Let』s boil the water. 龍龍:我們把水燒開。 Brother pigs: OK. 豬哥哥:好的。 Wolf: Oh, oh! It』s hot. It』s hot. 狼:噢!噢!好燙,好燙。 Three pigs: Hooray! The wolf is dead. The 三隻小豬:好啊!狼死了,狼死了。 wolf is dead Storyteller: Since then, Ding-Ding and Dong- 講故事者:從那以後,丁丁、東東 Dong work hard with Long-Long. 和龍龍一起努力工作。 They work and play together. 他們一起工作,一起玩。
⑥ 求一個5人英語小劇本!!
A(衣衫襤褸) B(衣著光鮮) C小花 D小草 E椅子 F新聞記者
B坐在E上吃東西,A一乞丐上前
A:先生,先生,請給我些麵包,謝謝,我餓得不行了。
B:(厭惡)讓開,讓開。(然後便起身離開,這時他的錢包掉到E上頭了)
A:先生,先生(A看見後,立即拾起,追上了走遠的B)
B:讓開,讓開啊,我沒吃的了,也沒錢了(看也不看A,仍自顧自地走了)
C:他真愚蠢啊
D:是啊是啊(D點頭附和)
A:可……先生……您聽我說……(仍拉著B衣服的後擺)
B:挖,你這人怎麼這么討厭!(還是沒有回頭看A一眼)
C:椅子啊,你會不會覺得剛剛坐在你身上的人特愚蠢?
E:唉,人總是這么愚蠢啊~~~~
D:是啊是啊
與此同時A與B還在糾纏,這時E終於隱忍不住爆發了。
E:先生!你的錢包丟了!你怎麼這么傻啊。
A與B同時回頭,看見了那會說話的椅子E,嚇昏過去了。這一幕恰巧被經過的F看見了。於是F就報道了這一事件。
F:大家好,我是新聞記者F,今天我看見了一個奇異的現象,一個椅子說話了,兩個人被嚇昏了,下面我將采訪一下被嚇昏的兩個人。
B:哦,上帝,哦,媽媽。
F:這個人傻了,我們不鳥他了,下面我采訪一下另一個人吧,請問你為什麼不告訴他,他的錢包丟了?
A:對不起,我不知道「錢包」這個單詞怎麼講……
F:通過這一事件,我們可以認識到,掌握一門外語的重要性,以及金錢給人類帶來的影響。是嗎,椅子?
E:是啊,是啊(E傻傻地拚命點頭)
C:唉,人可真愚蠢,椅子也被他們弄傻了。
D:誰讓這是一個童話呢……
為了配合馬可的英文翻譯,所以台詞能簡單就簡單啦。下面是馬可的英文翻譯。
A:sir,sir,please give me a piece of bread.thank you,sir.I'm hungry to die.
B:get away,get away,dirty man.
A:sir,sir!!
B:run away,please run away.I have no food,and I don't have money,either.
C:hey,xiao D,he is so foolish,isn't he?
D:yes,yes.
A:but....sir....please listen to me.....
B:wa,why are you so disgusting!!
C:hey,chair,do you feel the man sat on you a moment ago is very stupid.
E:ai,pretty flower,do you know,men are always very silly.
D:yes,yes!!
E:sir!you lost your wallet!can't you be more clever?
F:good morning,everybody.I'm a jonrnist F. Today I saw a very weird thing--a chair open her mouth,and two men are frightened to faint.now,I will intenview the two nozzy man.
B:wo,my god,wo,my,mum.
F:I'm sorry to tell you this man has been mad.we needn't take notice of him.let me interview the other man,hello,man,can you tell men why didn't you tell him he lost his wallet?
A:I'm sorry,I don't know how to speak "錢包" in english......
F:dear audience,through this thing we can learn that how improtant it is to mastery a foreign language,and how lagre the money affect us.is that all right,chair?
E:yes,yes.
C:ai,men is so silly.
D:don't believe us,it is just a fairly tale.
⑦ 急需初中5人10分鍾英語幽默話劇(附翻譯),一天之內!
公園記
A(衣衫襤褸) B(衣著光鮮) C小花 E椅子 F新聞記者
B坐在E上吃東西,A一乞丐上前。
A:先生,先生,請給我些麵包,謝謝,我餓得不行了。A:Sir,sir,please give me a piece of bread.thank you,sir.I'm hungry to die.
B:(厭惡)讓開,讓開。B:Get away,get away,dirty man.(然後便起身離開,這時他的錢包掉到E上頭了)
A:先生,先生。A:Sir,sir!!(A看見後,立即拾起,追上了走遠的B)
B:讓開,讓開啊,我沒吃的了,也沒錢了。B:Run away,please run away.I have no food,and I don't have money,either(看也不看A,仍自顧自地走了)
A:可……先生……您聽我說…… A:But....sir....please listen to me.....(仍拉著B衣服的後擺)
B:挖,你這人怎麼這么討厭!B:Wa,why are you so disgusting!!(還是沒有回頭看A一眼)
C:椅子啊,你會不會覺得剛剛坐在你身上的人特愚蠢?C:Hey,chair,do you feel the man sat on you a moment ago is very stupid.
E:唉,人總是這么愚蠢啊~~~~E:Ai,pretty flower,do you know,men are always very silly.
(與此同時A與B還在糾纏,這時E終於隱忍不住爆發了。)
E:先生!你的錢包丟了!你怎麼這么傻啊。E:Sir!you lost your wallet!Can't you be more clever?(A與B同時回頭,看見了那會說話的椅子E,嚇昏過去了。這一幕恰巧被經過的F看見了。於是F就報道了這一事件。)
F:大家好,我是新聞記者F,今天我看見了一個奇異的現象,一個椅子說話了,兩個人被嚇昏了,下面我將采訪一下被嚇昏的兩個人。F:Good morning,everybody.I'm a jonrnist F. Today I saw a very weird thing--a chair open her mouth,and two men are frightened to faint. Now,I will intenview the two nozzy man.
B:哦,上帝,哦,媽媽。B:Wo,my god,wo,my,mum.
F:這個人傻了,我們不鳥他了,下面我采訪一下另一個人吧,請問你為什麼不告訴他,他的錢包丟了?F:I'm sorry to tell you this man has been mad.We needn't take notice of him.Let me interview the other man,Hello,man,can you tell men why didn't you tell him he lost his wallet?
A:對不起,我不知道「錢包」這個單詞怎麼講……A:I'm sorry,I don't know how to speak "錢包" in English......
F:通過這一事件,我們可以認識到,掌握一門外語的重要性,以及金錢給人類帶來的影響。是嗎,椅子?F:Dear audience,through this thing we can learn that how improtant it is to mastery a foreign language,and how lagre the money affect us. Is that all right,chair?
E:是啊,是啊。E:Yes,yes.(E傻傻地拚命點頭)
C:唉,人可真愚蠢,椅子也被他們弄傻了。C:Ai,men is so silly.The chairs were fooled by them too.
⑧ 5人英語小話劇
三隻小豬
⑨ 5人英語話劇劇本有哪些
英語話劇劇本The Bus
A Story about Love and Stinky Feet
5-6人英語劇本,公交車上的故事,適合大學生活,關於愛和臭腳的故事。
Female student A:,Female student B,Female student C,Boy A: Wang Chiang-rui
Boy B,Old woman,
Scene One
(Three female students are chatting on a bus. Because all the seats are taken, they are standing, holding onto some plastic rings hanging down from the bus roof. Two boys are sleeping in their seats. Then the bus arrives at a stop and an old woman gets on. She looks at the seats. Seeing no empty seats, she stands next to a female student and holds onto a plastic ring.)
Old woman: There're no empty seats. I guess I'll have to stand.
(The female students find the old woman not having a seat. They want to help her find one to sit in.)
Female student A: We should find a seat for her.
Female student B: Right. Those two bad boys did not give their seats to her.
(The two boys continue to sleep.)
Female student C: We should find a seat for her.
Female students A & B: Yes.
(Female student A goes to Boy A and taps on his shoulder.)
Female Student A: Excuse me, could you give your seat to that old lady?
(Boy A stretches and continues to sleep. Female students A and B look at each other. Female student B taps on Boy A's shoulder.)
Female Student B: Hey! Can you give your seat to that old lady?
Boy A: (wakes up) I lined up for twenty hours yesterday to buy A-Mei's new album. I'm very tired. I'm sorry I can't give my seat to the old lady. (continues to sleep)
Female student C: What should we do?
Female student B: Let's ask the other boy.
Boy B: (gets up suddenly) Ah!
All: (startled)Ah!
Female student B: What happened?
Female student C: Why did you scream?
Boy B: I had a nightmare. It was terrible.
Female student B: Excuse me, can you give your seat to that old lady?
(Boy B falls asleep.)
Female student A: Hello! Is it OK for you to make room for that old lady?
Boy B: Let me sleep, please. I read an English novel all night last night and didn't get any sleep. Can you let me sleep for a while?
Female student A: Well, we've tried.
Female student B: The young man is really brash.
Old woman: Thank you, young ladies! I'm OK! Don't think I'm an old woman. I am healthy. (makes a few kicks like a young man)
Female student C: Maybe we worry too much. The old lady's very healthy.
(The bus driver hits the brake suddenly and the old woman falls over. It makes Boy A wake up.)
Boy A: Oh! Are you OK?
Old woman: Oh! Oh! My waist!
Boy A: You can take my seat. (helps the old woman to the seat)
Female student C: Hmm. He just got his conscience.
Female student A: Yeah! I was just about to say they got no manners.
Female student B: Yeah. I thought he was a cold-blooded animal.
Boy A: Hey! Watch your own manners. I've given her my seat. I'm really very tired.
(At this time Boy B is embarrassed. He dares not continue to sleep.)
Old woman: Thank you, young man. I'm old and useless.
Boy B: Don't say that. If I'd given you my seat earlier, the accident wouldn't have happened.
(The bus driver hits the brake suddenly again. Boy A falls down.)
Scene Two
(The Old woman and Boy B sit in the seats. Boy A is standing behind the three girls and drowsing. The three girls continue to chat. Boy A is drowsing carelessly and bumps into Female student A's body.)
Female student A: Oh! Who touched me? (turns her head around and sees
Boy A standing behind her) It's you, right?
Boy A: What?
Female student B: Why? You did it intentionally, didn't you?
Boy A: Wait. I didn't do anything.
Female student C: You touched her intentionally, right?
Boy A: Hey, I'm not that kind of person. (looks at Boy B) Hey… Is it you?
Boy B: (confused and shakes his head) Not me. I was sleeping.
(The bus driver hits the brake suddenly again. Boy A bumps into Female student A again.)
Female student A: (angry) Still saying it wasn't you? You pig!
Boy A: I didn't mean it.
Old woman: Nowadays boys are not the same as those in the past. Boys in the past were all very polite. Now boys are reckless.
Female student C: Now what do you have to say? Apologize to her. Hurry!
Boy A: Alright! Alright! (to female student A) I'm sorry.
(Female student A ignores him and continues to chat with the other two girls.)
Boy A: It's not my day today.
Boy B: Gentlemen don't fight with women. And she's no nice woman.
Old woman: Nowadays girls don't have good temper. Time really changed.
Boy B: Older people know more than us.
Old woman: When I was a young student, I got love letters from many men every day. For the sake of manners, I went out with different men every day.
(Boys A and B don't know what to say. Suddenly the bus driver hits the brake. The old woman bumps into Female student C's hips.)
Female student C: (surprised) You.....
(The old woman looks at Female student C and says nothing.)
Old woman: You have nice hips.
Female student B: I can't believe the old woman is capable of sexual harassment.
Female student C: Maybe nowadays old people are not the same as those in the past.
Female student A: Maybe after losing her husband, she feels lonely.
Female student B: Ah! Here we are. Let's get off.
Female student C: We'd better stay away from those strange people.
(Female students get off the bus.)
Boy B: Who are those strange people? They're real strange. (helps the old woman
up) Are you O.K.? Those young girls have no sympathy.
Old woman: (feels Boy B's hand) You also have a pair of very fine hands.
Boy B: (startled) What?
Boy A: This old woman is also very strange.
Boy B: Let's go!
Old woman: Don't be shy, young man. I have held such kind of hand for a long time.
(Boy B frees himself from the old woman's hand and gets off.)
Old woman: (looks at Boy A) You're nice, too.
Boy A: Hmm, good-bye. (gets off)
Դ