英語高手高中課文釋譯

① 請英語高手翻譯這篇文章

我最抄喜愛的節日
我最喜愛的節日是春節，為什麼呢？因為春節能給我帶來很多歡樂。在我們國家春節是很受歡迎的節日，通常在一月或是二月，我們全家人可以團聚在爺爺奶奶家裡，享受豐盛的晚餐。我能吃到很多好吃的食物，表弟和我也能從爺爺奶奶那裡得到紅包。我的父母經常帶我去購物，我們為自己購買漂亮的衣服，我們經常在家看電視、讀書或是上網。有時，我們電話拜年，在春節我總是快樂的

② 求英語高手們翻譯一篇高中英文閱讀~~ 謝謝！！

比爾抄蓋茨和通用汽車的總裁在襲一起吃午飯，比爾在講關於計算機技術的話題。蓋茨說：「如果幾十年後汽車技術能與計算機技術同日而語，你就不會只開著V-8而是每小時最高時速1，0000英里的V-32 了，或者你會擁有一輛價值30英鎊的經濟型坐騎，一加侖油跑一千英里。無論哪種情況，一輛新車的標價都會低於50美元了。為什麼你們這些傢伙就是趕不上我們呢？」
通用總裁笑著說：「因為聯邦政府不允許我們製造一天撞毀4次的汽車。」
為什麼這個笑話好笑（或者有人覺得並不好笑）？人類喜歡笑，成人平均每天要笑17次。人類對笑的熱衷產生了那些圍繞著笑聲的行業。笑話，連續劇，喜劇都旨在讓我們發笑，因為笑讓我們感覺良好。笑對我們來說再正常不過，但是有趣的是人類是唯一會笑的生物。笑是一種很復雜的反應，它涉及到很多解決問題時會用到的技巧。
笑是一件美好的事情，所以我們常聽到這樣一句言語：「笑治百病。」有證據顯示笑確實可以促進健康並且幫助抵禦疾病。當我們對面著笑——它是什麼，當我們笑時大腦發生了什麼，什麼使我們發笑，它怎樣使我們更健康、更快樂，大量的問題存在著，卻沒有一個人能夠理解它們。

③ 急求英語高手翻譯課文

手工翻譯，僅供參考~

我感到無助和難以適應。16歲了，我仍然假定媽媽可以做任何事情。幾年前，當我們賣掉牧場，搬到城裡。媽媽已經決定經營一個日間托兒所。她從沒接受過尋列，但這並不妨礙她。她去參加相應的幼兒護理課程，並在6個月內完成訓練達到合格標准。沒過多久，她就得到了正式僱傭，並且被安排侯崗。我把這一切看做完全是媽媽能力的正常表現。
但是不論是幼兒園還是後來父母買下來的汽車旅館，都沒有為送我和妹妹進大學提供足夠的前。2年後，我將要上大學；3年後，妹妹也會想要上大學。時間在流逝，媽媽在各方面瘋狂的省錢。很明顯，爸爸已經不能再做的更多了，他已經有一份全職工作，並且還更重80畝的天地。
在出售汽車旅館後數月，媽媽帶著一個打字機回家。打字機缺了一些字母，並且有些按鍵已經開始松動。晚飯時，我說那是「一件垃圾」。
「那是我們所能買的起的最好的（打字機）了」，媽媽說，「用它來做練習已經足夠了」。從那一天其，只要吃過飯，桌子清理干凈。媽媽就會消失去她的縫紉室開始聯系。那緩慢的「啪嗒、啪嗒」的聲音在很多夜晚一直持續到午夜。

④ 英語高手來 幫忙翻譯一下課文 謝謝

首先聲明:這個演員偶不熟悉,所以作品名稱什麼的可能會與中國的翻譯不同,請見諒.另外考慮到語法問題,有些地方的結構稍作了些改變.畢竟考完托福後就沒有碰英語了,水品下降了啊......

正文翻譯:

朱迪福斯特於美國加州洛杉磯於1962年11月19日出生.她是一位事業起步於成熟的兒童演員的美國電影女演員.朱迪的表演經歷開始於在電視廣告上的作為一個非常年輕的小孩的首次亮相.她在她自己的從1973年的同名電影改編的現場短劇<紙月亮>做主演.她在許多迪斯尼電影中亮相,開始是Napoleon and Samantha(1972年拍攝),導演Martin Scorsese,演員朱迪在"愛麗絲再也不住在這兒了"出演了一點點;隨後她在<計程車司機>這部電影裡面出演的"伊利絲"這一角色的出色表演給她贏得了學院獎最佳女配角提名.她後來的作為兒童演員的電影沒有前者給人印象深刻,但是她的表演一直是被人們所贊賞的.朱迪於1985年從耶魯大學畢業.

大概是因為早期的屏幕形象比較成熟,福斯特能夠在轉型成為大人時做的相對比較平滑自然.在電影<控訴>(1988年)中,她出色地出演了Sarah Tobias.在電影<安靜的燈>(1991年)中,她作為一位FBI的成員Clarice Sterling追蹤著一位殺手.兩部電影中的表演為她贏得了學院獎中的最佳演員獎.在1990年代,朱迪步入其他的電影製作領域.她於1991年導演了她的第一部電影---<小男人泰特>,並且自己也作為聯合主演.在1994年,她與別人合作製片了電影<內爾>,這也為她贏得了最佳奧斯卡女演員提名.在1997年,福斯特主演了電影<接觸>.她的後期的電影還包含了<驚悚屋>(2002年),<裡面的男人>(2006年)和<勇敢的那一位>(2007年).

習題答案:1--A
2---A

⑤ 高中英語課文求翻譯！

節日和慶祝活動
自古以來節日和慶祝活動到處都有舉辦。最古老的節日常用來慶 祝寒冷的天氣的結束春天種植和秋天的收獲。有時獵人捕獲了 獵物之後也會舉行慶祝活動。在這個時候，特別是寒冷的冬天的幾個月，如果食物很難找到，人們就會飢餓。今天的節日有很多的起源一些來自宗教一些季節性的有的是為了特殊的人或事件。 給死人的節日 有些節日是為了紀念死者舉行或者是滿足的祖先們這些人可能 回報或許是幫助或許是危害。對日本的節日，Obon人們去打掃 的墳墓焚香來紀念他們的祖先。他們也點燈玩音樂因為他們認為這將帶領的祖先們回到人世。在墨西哥人們在11初慶賀死亡節。在這重要的盛宴日人們吃頭骨形狀的食物和有骨頭一樣的東西在裡面的蛋糕。他們奉獻糧食、鮮花和禮物給死者。西方的 節日萬聖節也有它根源，他有個古老信仰：死人的靈魂會返回。現在是孩子們的節日他們都要打扮起來對他們的鄰居要求糖 果。如果鄰居不給任何糖果孩子們在做惡作劇。紀念人物的節日 節日也可以用來紀念著名的人物。在中國，端午節就是紀念古代著名的詩人屈原。在美國哥倫布日就是紀念克里斯托弗哥倫 布到達新世界。印度的10月2日是個全國性的節日紀念莫漢達斯甘地，幫助獲得印度從英國獨立的領導人。
豐收節 收獲和感恩節節日就會很快樂的事件。人是感恩的因為他們的食物為冬天准備好和農活已經結束了。在歐洲國家人們通常會用花和水果裝修的教堂和市政廳都會聚在一起吃飯。一些人可能因為他們的農產品獲獎比如最大的西瓜或最帥的公雞。中國 和日本有中秋節日這時人們欣賞月亮，在中國人們享受月餅。
春天節日 那些最有活力和最重要的節日就是期待冬天的結束春天的來臨。中國的春節人們吃餃子魚和肉可以給孩子紅紙包的壓歲錢。有舞龍和嘉年華。家庭在一起慶祝農歷新年。一些西方國家在復活節前面四十天通常在二月，舉行令人激動的嘉年華。 這些狂歡可能包括了遊行、日夜街頭跳舞嘈雜的音樂和各種各樣五顏六色的的衣服。復活節是全世界基督徒一個重要的宗教和社會節日。他慶祝耶穌死亡之後的復活、春天的到來和新的生活。日本櫻花節來的晚一點。這個國家覆蓋著櫻樹花朵看起來 認為這是罩上了一層粉紅色的雪。人們喜歡聚在一起吃、喝、相互娛樂。節日讓我們享受生活 要為我們的風俗自豪，請忘記我們的工作一會兒。

⑥ 英語課文翻譯 高手來

呵呵，是不是高二時候的英文課本上的一片文章啊？好像Tony是一個機器人吧~我也學過的哦。

托尼為克萊爾做了一個新發型並且為她化了一個靚妝。由於托尼不能陪著她去商店，於是托尼便為她列了一張清單。克萊爾在城裡買了窗簾，墊子，地毯還有一些顏料之後，又進了一家服裝商店。但是那家店員的服務態度非常惡劣，所以克萊爾打了個電話給托尼並且讓那個店員和托尼講話。店員馬上就改變了他的態度，克萊爾向托尼到了謝之後還親昵地稱他為「親愛的」。當她轉過身的時候，格萊斯.克萊芬就站在那裡。這件事被她發現了那該有多恐怖啊，克萊爾想。然而，所慶幸的是，她知道克萊爾的丈夫名叫拉里而不是托尼。

好長阿，接下來的等會再翻啊

⑦ 這是高中英語的一段課文，哪位高手幫忙翻譯一下

你想不來想有一個無所不談的朋自友，比如說傾訴你內心最深的感覺和想法？你是不是害怕你的朋友會嘲笑你或者不了解你所經歷的事？Anne Frank想要第一類朋友，所以她把日記本當成是她最好的朋友。

沒記錯的話是必修一的內容吧？
你打錯了，是do you want a friend ...or are you afraid that...
going through是經歷，遭遇的意思
make sth sth(雙賓)

⑧ 高中英語課文翻譯

hawking並沒有放棄 繼續為了他的目標努力 拿到了哲學博士的學位並和jane noe結了婚 （這地方開始你寫的版有問題） 疾病並沒有權組織了他以夢想的方式生活 她繼續他對宇宙的探索研究和各地旅行做講座 在2002年 他訪問了中國並且與杭州和北京的大學生進行了對話 討論

⑨ 英語高手來幫幫忙翻譯下課文，加分！！

有一點，來女人問：「那麼，你怎麼自了？」，而男孩，誰不能在超過7個或8歲，回答說：「坦白說，我已經感覺有點deppressed最近。」
這一事件停留在我的腦海里，因為它使確認我越來越相信，兒童會一直改變的.據我記得，我的朋友，我沒有發現我們是「沮喪」
也就是說，情緒低落，直到我們的高中時代。
毫無疑問，在孩子的變化，逐步增加，近年來.孩子們似乎沒有任何改變.孩子們的發言更像成人，比成人更成熟。
這是否是好是壞很難說，但它肯定
因為它曾經是壞的t.童年生活不再存在.為什麼？