初中英語翻譯讓他們更了解

① 初中英語翻譯(中譯英）

this is my sister
those are his younger brothers
there are some family photos of me
where's your baskerball?
it's under the desk
where are your sises?
I don't know
please take these books to the classroom
bring me some water

② 初中英語翻譯

在英國,人們很少寒喧.你可以去任何一輛公車或火車上看看,每個乘客都看著窗外.他們會讀點東回西,比如書答或者報紙什麼的,但是很少聊天.如果你遇到英國人,他們常常談論的一件事,就是天氣.所以當你在英國碰到什麼人的時候,你可以說,"這時節可難得這樣的好天氣啊!""不過昨天還是有點冷."有人也許會這樣回答."後來不也暖和點了嗎."你可以說下去,就像這樣,英國人八成會認為"這人還不錯!"

③ 初中英語句子翻譯

1、世界正在變得越來越小。 world is getting smaller and smaller,
2、你能開得更快點么？ Can you driver faster?
3、學英語時，聽和說一樣重要。When learning English, listening and speaking are both important.
4、工作越努力，得到的結果越好。The harder you work, the better result you will get.
5、沒有人比我更了解你。 No one knows you better than me.
6、在所有課程中，數學好像是最難的。In the all courses, it seems that math is the most difficult one.
7、 Internet is one of the greatest inventions in the last decades.
8、她是三姐妹中最小的，但是也是最聰明的一個。 She is the yougest one among three sisters, but the smartest one too.
9、世界各地的人都很喜歡這部新影片。 People around the world all llike this new movie.
10、那天他像往常一樣很早來到了學校。He went to school early as usual.

11、如果不努力，你就會落後。 Work hard, or you will fall behind.
12、我為我們所做出的工作感到自豪。I feel proud of what we have done .
13、明天誰值日？Who is on ty today?
14、你最好不要一個人去，那裡很危險。You'd better not go alone, because it's dangerous.
15、他起得很早是為了趕上第一班火車。（兩種說法）In order to catch the early train, he gets up early. He gets up early to catch the first train,
16、他在回家的路上遇見了兩個陌生人。He met two strangers on his way home.
17、遇見不熟悉的單詞你應該查字典。 When you meet the unfamiliar words, You'd better look up in the dictionary.

④ 初中英語翻譯

三明治是個英國人。
他生活在十八世紀。
三明治富有並且喜歡玩賭錢的撲克。
他經回常玩二十四個小時，甚至不會答因吃飯而停下。
他命令用人給他帶來一些肉和麵包。
他把肉加在兩片麵包之間並用左手拿著，同時右手玩撲克牌。
人們喜歡三明治的點子，而且從那時起人們吃麵包和肉都像三明治那樣了。

⑤ 初中英語翻譯技巧

翻譯類題在初中英語試題中出現的頻率極高，試題形式主要有翻譯填空、翻譯句子、英漢片語互譯、選擇正確譯句等，而中考翻譯類題採用最多的還是「翻譯填空」這種形式。下面就談談翻譯填空題解題技巧。

先說這類題的出題形式吧！這類題一般採用根據給出的漢語句子完成英語句子的形式，一般空出幾個空，空格內有時限填一個詞，有時不限制詞數。要求同學們補全空格從而使所要表達的意思完整。還有一種出題形式是給出漢語句子和幾個英語單詞，要求把這幾個詞按照漢語意思排列正確的順序，有時還需要加上幾個詞。

那麼翻譯填空題常把哪些部分空出來呢？即它常考查哪些內容呢？先看幾道題吧！

1.多喝水，這對你的健康有好處。

Drinkmorewater．It___________________________yourhealth．

2．外面正下著大雨，你最好獃在家裡。

It\'srainingheavilyoutside．You\'d

__________________athome．

3．這個故事和那個故事一樣有趣。

thisstory，is，interesting，thatone

________________________________

根據以上各題不難看出翻譯填空題所考查的主要內容：（1）一些常用片語和短語。如：begoodfor等。（2）一些常用詞語的用法。如：hadbetter後接動詞原形等。（3）一些常用句型、句式。如：as．．．as等。這類題的解題步驟是什麼呢？

第一步，先讀一下漢語句子，了解這個句子所要表達的意思。

第二步，跳過空格讀一下已給出的那部分英文內容，然後再仔細分析一下要求翻譯的英語。

第三步，觀察一下要求翻譯的漢語，然後聯想一下相關詞彙和句型，再考慮語態、時態、詞形變化、主語與主謂一致等問題。

第四步，試填空格。不要一看空格就填，有的同學一看「照顧」就填lookafter，實際上根據情況還可填takecareof或takegoodcareof。若對第一個空格要填的詞沒有把握時，可試看從下文中得到啟示?

第五步，將已填好的句子再讀一遍，從時態、語態、詞形、數的一致等方面檢查一下，若一切沒問題，該題就OK了。

解題步驟掌握了，做題時還要注意可以縮寫的詞彙。因為這類題的空格是一定的，多填或少填都是不對的，即使意義相符也不合乎答題要求。填空時一定要靈活。

看看上面幾個題的答案吧！第一題考查的是片語begoodfor，應填isgoodfor；第二題考查hadbetter後用動詞原形，填betterstay；第三題答案為：．

要做好這類題，平時應怎樣做呢？

1．熟練掌握常用詞和片語。2．熟練掌握各種句型結構。3．掌握語法知識。4．熟讀課文，因為有些題可能會出自課文原文。5．平時要加強這類題的訓練。

詞類轉換是英漢翻譯很重要的手段之一，運用得當，可使譯文通順流暢，否則譯文可能生硬晦澀。下面將英漢互譯中最常見的詞類轉換現象介紹如下。

1.漢語中的動詞轉換成英語中的名詞

漢語中動詞用的較多，除了動賓結構外，還有連動式、兼語式等兩個動詞以上連用的現象。英語則不然，一句話往往只有一個謂語動詞，但英語中的名詞比漢語中的名詞用的多。基於兩種語言的這一特點，在漢譯英時常把漢語中的動詞轉換為英語中的名詞。如：

你必須好好地照顧病人。.

他善於觀察。Heisagoodobserver.

在上述兩句中，\"照顧\"，\"觀察\"都是動詞，但譯成英語，則用的是名詞care和observer。

不過，在翻譯過程中，有時也要把漢語中的名詞轉換成英語的動詞。如：

他的演講給我們的印象很深。Hisspeechimpressesdeeply.

2.漢語中的動詞轉換為英語的形容詞

漢語中一些表示知覺、情感的動詞，往往可以轉譯成英語形容詞，通常用\"be+形容詞......\"的結構來表達。如：

我為他的健康擔憂。Iamworriedabouthishealth.我們對她所做的一切感到滿意。Wearesatisfiedwithwhatshedid.

3.漢語中的動詞轉換成英語的介詞或介詞短語

與漢語相比，英語用介詞較多，而且有一些英語介詞本身是由動詞演變而來，具有動詞的特徵。因此，在漢譯英時，漢語中的動詞常可用英語中的介詞或介詞短語來翻譯。

露西和莉莉上同一個學校。LucyandLilyareinthesameschool.

我反對這項法律。Iamagainstthelaw.

4.漢語中的形容詞轉化為英語中的名詞。如：

你說他傻不傻？Don\'tyouthinkheisanidiot?

他的生日宴會很成功。.

5.英語中的形容詞轉化為漢語中的名詞。如：

.羅賓漢經常劫富濟貧。

6.英語中的副詞轉化為漢語名詞。如：

WhatisthefaretoNanjingandback?去南京一個來回車費是多少？

.她體質差但頭腦健全。

當然，英漢互譯中的詞類轉換遠不止這些，希望同學們在今後翻譯過程中不斷歸納、總結。

⑥ 初中英語翻譯,急

1Last year, Mary come to Guangzhou for learning as an exchange student

2. She lives in a Guangzhou family and adjusted to the guangzhou life

3. To understand the local culture and customs, she attended cantonese classes and visited guangzhou places of historic interest.

4. In addition, she also made many people from around the world

5.This is a very valuable experience for her

6. Now, she still keeps using E-mail and web chat with new friends in touch
語序正確，請笑納,在線翻譯會造成語序錯誤，我修改以內後正確。可以容使用。

⑦ 初中英語翻譯

1、I rememberd that I have to send him a letter.【這句話含有過去時，最好用rememberd，同時用賓語從句更好些（that後面的）】
2、This sweater costs her two hundred yuan.【這句要用「某物cost某人錢」結構。同時cost後面要用賓語her】
3、I rememberd that I have sended him a letter.【從句中用了現在完成時（have/has +動詞過去分詞）】
4、It's dangerous for kids to go through the busy street.【這句話最好用It's+形容詞+for+某人+to do +某事】
5、The plane will take off soon.【本句話是一般將來時（will+do）】
6、Both he and I work hard.【本句話採用「both...and...」，表示兩者都】
7、The families are usually very small in Europe.【本句中Europe是歐洲，注意要大寫】
8、The shirts in the shoop are sold up.【本句話中賣光用的被動語態（be+動詞過去分詞）】
9、I dreamed that I was flying in the sky like a bird.【本句中主句用的過去時，從句也要用過去時】
10、He dreams to be a pilot.【本句中採用dream to do 表示夢想做某事】

【我覺得我英語不錯，最起碼能教會我的學生，希望能幫助你——Hope can help you!】

⑧ 初中英語翻譯

1. we were not sure we could beat them.
2. because of a sore throat, he did not go to the party.
3. majority of the members of this community have the same interest.
4. I think the teacher will not agree with us.
5. the soccer match yesterday wasn't exciting at all.
6. cycling to school is good for our health
7. when I got home i was all soaked.
8. The woman was too ill to take care of herself.
9. Her voice sounds like birds singing.
10. yesterday afternoon,they had fun in the zoo.
11. bob is too short, to become a professional basketball player.
12. make friends are important to all of us.
13. when we grow up we can no longer depend on our parents.
14. the color of her hair is the same as her mother.
15. the time I spent on learning English is more than the time I spent on learning Chinese.
16. If I have time, i will go with you to Technology Center.
17. balanced diet is good for our health.
18. He took an hour to reach train station.
19. last night,she didn't leave school,not until eight o'clock.
20. because of the bad weather, they decided not to go there again.
21. at the end of the game, everybody was tired.

⑨ 初中英語翻譯

格林先生在醫院工作l.他每天繁忙開車.他的太太在學校圖書館.她的嚴格要求她唯回一的兒子答,湯米。

50年前,當托米六,格林夫人把他帶到她的學校.Th男孩很聰明,和研究很連慣起初他不能適應(使適應新自己。在早晨,他起床遲了,晚上他沒去床上。但他母親設法使他做任何事。

一天晚上,小格林先生行駛在街道,發生交通事故.他不得不採取人受傷(受傷的)人們去了醫院,他用了大約兩個小時.當他到家時,他開始告訴他的家庭。

「你去睡,湯米說,格林夫人。

這個男孩想聽他的父親告訴車禍,但他不得不做他的母親告訴他.當他躺下來,他說:「我不覺得媽媽能照顧我!

⑩ 初中英語翻譯

翻譯如下；
For exemple,when someone is going to punch or hit you,they may move their feet
in a certain way or look at you in a strange way.The best defence may be just to walk away.

例如，當有人准備打你的時候，他們會把以某種方式移開他們的腳回或以答一種奇怪的方式看著你。這時對自己最好的保護方式可能就是趕緊躲得遠遠的。