初中英語話劇

㈠ 求初中英語話劇劇本一個

我當初設計的一出英語話劇，沒有具體的台詞了，只是個大綱，某網站上某日公布版了一條消息：迪權士尼公司准備在全世界范圍內進行『最受歡迎卡通人物』投票選舉，在全世界范圍內引起軒然大波，當天晚上，在某鎮兒童圖書館十二點以後變得非常熱鬧各種卡通人物都紛紛亮相認為自己應該是最受歡迎的那個，發生了激烈討論，你們十幾個人正好每人一個卡通人物，比較簡單，最後結局是那個徵集是有人放出來的假消息，你試試看吧

㈡ 求一個初中英語話劇劇本，

龜兔賽跑（Hare and tortoise）
劇中角色(共五人)：bird，monkey, mother hare, hare, tortoise,

Bird: Friends, friends, come here and have a look.

(夥伴們，夥伴們，快來看啊!)

The hare and the tortoise will have a match again.

(小兔和烏龜又要比賽了。)

Monkey: The hare and the tortoise will have a match?

(小兔和烏龜又要比賽了?)

Didn』t the hare lose last year? Why do that again?

(小兔不是輸了嗎?怎麼還要比呀?)

Bird: Yes, the hare lost the match last year, and her mother was too angry to eat anything in two days.

(是的，小兔去年輸了，兔媽媽氣得兩天沒吃任何東西。)

Mother hare order them to have a match again this year.

(兔媽媽命令他們今年再比一次。)

Monkey: Oh, so it is.(原來是這樣。)

Together: ( Music)...!

Monkey : Everybody, the match begins.(各就各位，比賽開始了。)

I』m the referee(我是裁判)

Hare and tortoise, ready?(小兔烏龜，准備好了嗎?)

Mother hare: Honey! Honey! Come on! (親愛的!親愛的!快過來!)

Have some coffee.(喝些咖啡。)

Hare: Mom, oh, I can』t drink it all.

(媽媽，哦，我喝不下了。)

Mother hare: It can help you keep alert on the way. (它可以讓你精精神神的。)

My little dear! Drink it quickly!(親愛的!快點喝了它!)

Monkey: Mother hare, the match is going to begin.(兔媽媽，比賽要開始了。)

Mother hare: Ah! The match is going to begin.(啊!比賽要開始了。)

Monkey: Please ready, go!(預備，跑!)

Birds: Come on, come on! (加油，加油!)

Tortoise will be the winner.(烏龜贏!) Tortoise will be the winner(烏龜贏!)

Hare: Yi? I know this tree, oh, yes! The grass is very soft.(我認識這棵樹，是的，草軟軟的。)

I fell asleep comfortable under the big tree. (樹下睡覺舒舒服服的。)

This time I won』t sleep.(這次我不會再睡了。)

Oh? There are two routes. Here or there? Which one(這里有兩條路，這兒?那兒 ?哪條啊?)

Mom, mom, help me, help me! (媽媽，媽媽，幫幫我，幫幫我。)

Tortoise: Hare, let me tell you, turn to the right.(小兔，我告訴你，向右。)

Hare: Ah! Tortoise, you』re here? So fast! (啊!烏龜，你跑到這兒了?這么快!)

Come on, come on! (我得加油了!)

He』s my opponent, Can I believe him? choose the right way?No!

(他是我的對手，我能相信他走右邊嗎?不!)

After I run farther, he will turn to the left,

(等我跑遠了，他再往左一拐。)

Then I will lose the match.(那我就要輸了這場比賽。)

Oh, yes, I should choose the left way. Run faster!(哦，是的，我應該選走邊，快跑!)

Tortoise: Hare, hare, you』ve gone a wrong way. (小兔，小兔，你跑錯路了。)

Come back, come back. (回來，回來。)

My friends come and help me!(夥伴們，快過來，幫幫我!)

Together: Tortoise, why don』t you run fast? (烏龜，你為什麼不快跑?)

Mother hare: Oh, tortoise, Is it your turn to sleep under the tree this time?

(哦，烏龜，這次是不是輪到你在樹下睡覺了?)

Tortoise: Mother hare, look! Your daughter』s got a wrong way.

(兔媽媽，看!你女兒跑錯路了。)

Mother hare: Oh, my god, why? Why is she going there?

(哦，天啊，為什麼?她為什麼會去那兒?)

Didn』t you tell her it』s a wrong way?

(你沒告訴她那條路是錯的嗎?)

Tortoise: I told her, but she didn』t believe me.

(我說了，但是她不相信我。)

She said 「mother told me the opponent is the enemy. I couldn』t believe you.」

(她說「媽媽告訴我對手就是敵人。我不能相信你。」)

Mother hare: Yes, I said that.(我是說過。)

My daughter』s got a wrong way, she can』t win the match. You run please!

(我女兒跑錯路了，她不能得冠軍了，你跑吧!)

Tortoise: Mother hare, she』s got the wrong way, it』s unfair to her, I must find her.

(兔媽媽，她跑錯路了，這樣對她不公平，所以我必須找到她。)

Hare mother: Tortoise, you, you』re a good boy.

(烏龜，你，你是個好孩子，)

The match won』t go on. My daughter loses at the very beginning because of me.

(比賽不用進行了，因為我的錯誤，我女兒在起跑線上已經輸了。咳!)

Tortoise: Mother hare, it』s not important to win or lose the match.

(兔媽媽，誰是冠軍不重要。)

Let』s call her back，OK?(讓我們把她喊回來吧!)

Together: Yes, you are right. OK!(是的，你說的對。)

Hare, hare, come back. Come back.(小兔，小兔，回來。回來。)

愛麗絲夢遊仙境（Alice's Adventures in）
Alice in wonderland (New Edition)

Yoyo: It is story time. Alice, hurry up!

Je y: I am coming.

Yoyo: ring is here. Flowers blo om in the ring time. Butterflies fly in the ring time. Children play in the ring time.

To y: My god! I am late. I am late!

Je y: Wait for me, wait for me, please.

Daniel, Eric, Tina, Richard, Lucy小茶壺，歌曲I am a little teapot.

歌詞：I am a little teapot, short and stout. Here is my handle. Here is my out. When I start to steam up, then I shout, tip me over and pour me out.

Tina: A beautiful girl!

Eric: A strange girl!

Richard: Who are you?

Je y: My name is Alice. I feel thirsty and hungry.

Lucy: Please drink some water.

Daniel: Please eat some bread.

Je y: Thank you. Do you see the white ra it?

小茶壺們合: No, we don』t.

Je y: I want to find him. Bye bye.

小茶壺們合: Bye bye.

Je y: It』s a big garden. There are many beautiful flowers.

Erica, Beauty, Jasmin, Rose, Amanda, Julia小仙女舞蹈，歌曲Bu les

歌詞: Bu les, bu les, blow, blow, blow. Bu les, bu les, blow, blow, blow. What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing, doing, doing, doing? I am blowing bu les.

Je y: Do you see the white ra it?

小仙女們合: No, we don』t.

國王和王後Helen Demi

Helen: Who are you?

Je y: My name is Alice.

Demi: I know a fun game. Let』s play together.

Je y and Demi: Paper-sci ors-stone.（三次）

Demi: I』m the number one. I』m the number one!

Helen: Don』t be angry. Playing cards, come on!

Richard, Thomas, Jack, Jo y撲克牌

撲克牌合：Stop! Stop! No ru ing! No ru ing!

Helen and Demi: Catch her! Catch her! Catch her!

Je y: Don』t catch me! Help! Help! Help!

Yoyo: Alice, wake up, wake up!

Je y: I』m coming back! It』s a dream!

Je y and Yoyo: Laughing……

㈢ 初中英語短劇

我剛剛也准備了話劇 六個人的 就不給你發了，這個網站上有，五個人的，六個人的，都是一些話劇，可以根據自己的需要選，當天也是找的好辛苦，要謝謝我哈，嘿嘿
http://www.hxen.com/yingyujuben/index.html
英文劇本 Legend of phoenix v 英文電影劇本 Harry Potter and the Chamber of Secrets
英語短劇劇本The Pocket Money
英語小品劇本 -- 孫悟空vs豬八戒 v 《孔雀東南飛》（英文搞笑話劇） v 英語小品劇本 -- 英語劇本買葯
英語小品劇本 -- The Pocket Money (2007-03-30 12:03:57)
英語小劇本-小紅帽 (2007-03-30 12:03:56)
英語小品劇本 -- 貂禪 (2007-03-30 12:03:56)
v 英語表演劇本--小獅子找食物 (2007-03-30 12:03:54)
v 英語童話劇：白雪公主<劇本> (2007-03-30 12:03:54)
v 英語小品劇本-- 英語劇本買葯 (2007-03-30 12:03:53)
v 英語小品劇本 -- 英語劇本 魔豆 (2007-03-30 12:03:53)
v 英語小品劇本 -- Big words of western tour （大話西遊） (2007-03-30 12:03:52)
v 英語小品劇本 -- Learn to love (2007-03-30 12:03:52)
v 英語小品劇本 -- 防空洞英文劇本 (2007-03-30 12:03:51)
v 英語小品劇本 -- 男孩和他的樹>----中英文 (2007-03-30 12:03:51)
v 英語小品 Another day in paradise (2007-03-30 12:03:50)
v 英語小品劇本 -- 英語話劇劇本●傻子春天 (2007-03-30 12:03:50)
v 英語短劇：Snow White and the Seven Dwarfs (2007-03-30 12:03:49)
v 英語短劇：The Fox and the Tiger（狐假虎威） (2007-03-30 12:03:49)
v 英語小品劇本 -- The Gifts （禮物） (2007-03-30 12:03:47)
v 英語小品劇本 -- 音樂劇：Peter and the Wolf （彼德與狼） (2007-03-30 12:03:47)
v 英語小品劇本 -- 英語話劇《新梁祝外傳》劇本 (2007-03-30 12:03:46)
v 英語小品劇本 -- THE MASK 面膜 (2007-03-30 12:03:46 希望你滿意

㈣ 初中英文話劇劇本

我從Arnold
Lobel的小故事"Cookies"找到靈感,寫下這段對話.感覺挺有意義的.
Will
power意志力
Mike(M)
Danny(C),
Tommy(T)---classmates
地點:Scene----in
the
college
dorm大學宿舍
Danny
is
playing
a
computer
game
on
his
laptop.
Tommy
is
sleeping.
Mike
came
back
from
a
morning
jogging.
M:
hi,
Dan,
what
are
u
doing?
D:
I
am
playing
war
craft.
M:
Where
is
Tommy?
D:
Shiiiii!
M:What?
What's
the
matter?
D:
Don't
u
see?
He
is
still
sleeping.
M:
My
goodness!
I
can't
believe
this!
It』s
almost
nine.
He
got
to
get
up
now.
Don't
u
remember
we
are
required
to
make
up
a
three
people
dialogue
for
tomorrow's
oral
class?
D:
Yes,
I
do.
You
wake
up
Tommy
and
I
will
play
one
more
round
of
war
craft.
M:
You'd
better
stop
playing
right
now.
We
don't
have
much
time
to
prepare
this
dialogue.
Tommy!
Tommy!
Wake
up!
Time
to
wake
up!
T:five
more
minutes,
please.
Mike:
No
way,
Jose.
Time
really
flies.We
still
have
a
lot
to
do.
Hurry
up.
T:
(Tommy
sits
up
in
his
bed)
Can
I
lie
down
two
more
minutes,
please,
just
two
more
minutes?
when
Danny
finishes
his
game,
I
will
be
fine.(Yawns)
I
don't
know
why
I
am
so
so
sleepy.
(Tommy
lies
down
again.)
M:
Guys!!!
I
am
really
angry
now.
Time
waits
for
nobody.
If
you
two
don't
stop
what
you
are
doing
now,
I
will
find
somebody
else
to
be
my
partners.
D
and
T:
all
right.
All
right.
We
listen
to
u.
M:
That's
more
like
it.
We
need
will
power.
D
and
T:
what
is
will
power?
M:
Will
power
is
trying
hard
not
to
do
something
that
you
really
want
to
do.
D:
You
mean
like
trying
not
to
play
war
craft?
Mike:
right.
T:
you
mean
like
trying
not
to
stay
up
late?
M:
right.
Danny
turns
off
his
computer.
Tommy
gets
up
and
goes
to
the
bathroom.
Two
minutes
later
the
three
maskeetters
are
working
on
their
assignment.
Danny:
Mike,
can
I
take
a
little
break?
Let
me
play
one
round
and
we
will
continue
our
work?
Tommy:
Mike,
Can
I
lie
down
a
minute?
My
back
hurts.
Mike:
Noooooooooo!
Let's
finish
our
work
first
before
we
do
other
things.
We
need
Will
Power!!!
Danny
and
Tommy:
that's
true.
We
need
Will
Power!
We
listen
to
you.
Ok.
Let's
go!
The
end

㈤ 一篇適合初中生的英語話劇

白雪公主與七個小矮人 Snow White and the Seven Dwarfs 英文短劇本 旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The queen married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on. 白雪：( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.) 皇後：I』m the new queen. I』m very beautiful. you see. If anyone is more beautiful than me, I』ll kill her. I have a magic mirror. If I want to know something, It will tell me surely.Now, mirror, mirror, come here! 魔鏡：Yes, I』m coming. Your Majesty! What do you want to know? 皇後：Mirror, mirror, on the wall.Who is the fairest of the all? 魔鏡：Yes. Your Majesty! You are the fairest of all, I think.But there is a young lady. She is as white as snow, as red as rose and as black as ebony.She is much more beautiful than you. 皇後：She is much more beautiful than me?Who is she? Tell me quickly.

㈥ 求初中英語話劇的劇本,最好是5人的,8分鍾的,謝謝了

我從Arnold Lobel的小故事"Cookies"找到靈感,寫下這段對話.感覺挺有意義的.

Will power意志力
Mike(M) Danny(C), Tommy(T)-classmates
地點:Scene-
in the college dorm大學宿舍
Danny is playing a computer game on his laptop. Tommy is sleeping.
Mike came back from a morning jogging.

M: hi, Dan, what are u doing?
D: I am playing war craft.
M: Where is Tommy?
D: Shi
!
M:What? What's the matter?
D: Don't u see? He is still sleeping.
M: My goodness! I can't believe this! It』s almost nine. He got to get up now. Don't u remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?
D: Yes, I do. You wake up Tommy and I will play one more round of war craft.
M: You'd better stop playing right now. We don't have much time to prepare this dialogue. Tommy! Tommy! Wake up! Time to wake up!
T:five more minutes, please.
Mike: No way, Jose. Time really flies.We still have a lot to do. Hurry up.
T: (Tommy sits up in his bed) Can I lie down two more minutes, please, just two more minutes? when Danny finishes his game, I will be fine.(Yawns) I don't know why I am so so sleepy. (Tommy lies down again.)
M: Guys!
I am really angry now. Time waits for nobody. If you two don't stop what you are doing now, I will find somebody else to be my partners.
D and T: all right. All right. We listen to u.

M: That's more like it. We need will power.
D and T: what is will power?
M: Will power is trying hard not to do something that you really want to do.
D: You mean like trying not to play war craft?
Mike: right.
T: you mean like trying not to stay up late?
M: right.
Danny turns off his computer. Tommy gets up and goes to the bathroom.
Two minutes later the three maskeetters are working on their assignment.
Danny: Mike, can I take a little break? Let me play one round and we will continue our work?
Tommy: Mike, Can I lie down a minute? My back hurts.
Mike: Noo
! Let's finish our work first before we do other things. We need Will Power!

Danny and Tommy: that's true. We need Will Power! We listen to you. Ok. Let's go!

The end

㈦ 誰有適合初中學生演的英語話劇劇本啊

Mon.：

Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn』t leave much for saving.

In fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim』s gold watch, which has been his father』s and his grandfather』s. The other is Della』s long beautiful hair.

D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.

D: I---- I---- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.

(At the shop—「Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds」)

D: Will you buy my hair?

M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?

D: All right. But please give it to me quickly.

M: Here you are. Twenty dollars.

D: Thank you. Bye.

M: Bye.

Mon.：Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.

D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim's watch. When he sees it he must be very happy .

(Suddenly the door opened and in came Jim . )

J: You-----?

D: Jim. Don』t look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn』t have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don』t mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say 「Merry Christmas!」 Jim, and let』s be happy.

J: You』ve cut off your hair?

D: I』ve cut it off and sold it. It』s sold. I tell you -sold and gone, too. It』s Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.

J: Well , Della. Don』t make any mistake about me. I don』t think there』s anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package .

D: What ?

J: Look at it yourself. You 'll see.

D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months!

J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims--just the color to wear in your beautiful, hair.

D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.

J; Now, you will see why I was upset at first.

D: Jim, you don』t know what a nice –what a beautiful , nice gift I』ve got for you. Can you guess?

J: I'm sorry. I won't guess.

D: Look. A gold watch chain. Isn』t it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You』ll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .

J: Della, Let』s put our Christmas gifts away and keep them a while. They』re too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let』s have our supper.

禮 物
旁白：明天是聖誕節，但是德拉覺得很難過，因為她無錢為她丈夫吉姆買一聖誕禮物，她只有1.87美元，他們一個月只有20美元的收入，那很難再從中省錢了。
事實上，德拉和吉姆有兩件讓他們引以為豪的寶貝，一件是吉姆的金錶，那是從他祖父和父親那裡留傳下來的，還有一件是德拉那一頭棕發，又長又美麗。
德拉：生活對我來說很困難，雖然我很多個月以前就開始存錢了，我仍然只有1.87美元。
德拉：我……我……我不得不剪了頭發去賣掉，那樣我就能得到一些錢去買禮物給吉姆了。
（在店門口，寫著「夫人：我們買各種各樣的頭發」）
德拉：你買我的頭發嗎？
夫人：是的，我們買各式的頭發，把你的帽子脫下來，讓我看一下你的頭發。哦，很美的頭發，很好的發質，20美元，行不行？
德拉：好的，但是請你快點把錢給我。
夫人：給你，20美元。
德拉：謝謝你，再見。
夫人：再見。
旁白：德拉在街上逛了2個小時，然後她在一家金店止步，進去買了一條金錶鏈。現在德拉正在家裡。
德拉：哦，多麼漂亮的金鏈子，我想那一定跟吉姆的手錶很配，當他看到它的時候，一定會很高興的。
（突然門打開了，吉姆走了進來）
吉姆：你……？
德拉：吉姆，不要那樣看著我，我剪了我的頭發並賣了，因為我無法度過一個我不送你聖誕節禮物的聖誕節，吉姆，它會長得很快的，你不會介意的，是不是？我必須這么做，我的頭發長得很快的，這你是知道的，說：「聖誕快樂！」，吉姆，讓我們高興起來。
吉姆：你剪了你的頭發？
德拉：我剪了頭發並賣了，它被賣掉了，我跟你說它被賣掉了，沒有了！現在是聖誕節前夜，對我好一點，吉姆，那都是為了你。
吉姆：哦，德拉，別誤會我，我想我不會因為你剪了頭發而對你的愛就減少了，我知道，那是為了我，看看這個包裹。
德拉：什麼？
吉姆：你自己看吧！你會明白的。
德拉：啊，是梳子！它們就是幾個月前陳列在櫥窗里的那套。
吉姆：是的，那套漂亮的梳子，鑲珠寶的，那顏色正好配你的發色。
德拉：但是，吉姆，那些都是很貴的，我知道，我一直渴望但卻沒有絲毫的奢望擁有它。現在，它們是我的了，謝謝你，吉姆。
吉姆：現在，你知道我為什麼一開始就那麼悲傷了吧。
德拉：吉姆，我給你買了一件又美麗又好的禮物，你能猜出來嗎？
吉姆：對不起，我不想猜。
德拉：看，一條金錶鏈，吉姆，它是不是很可愛？我找遍了整個城才找
的，你從現在起可得一天要看一百次時間了。把你的表給我，我
想看一下表鏈裝在表上的樣子。
吉姆：德拉，讓我們把聖誕禮物收起來珍藏一段時間，它們太好了，但我
們現在用不著，我把表賣了。得到了錢才買了這梳子。現在讓我們
吃晚飯吧！

㈧ 尋找適合初中生演得英語話劇

時間呢？人數呢？
龜兔賽跑（Hare and tortoise）
劇中角色(共五人)：bird，monkey, mother hare, hare, tortoise,

Bird: Friends, friends, come here and have a look.

(夥伴們，夥伴們，快來看啊!)

The hare and the tortoise will have a match again.

(小兔和烏龜又要比賽了。)

Monkey: The hare and the tortoise will have a match?

(小兔和烏龜又要比賽了?)

Didn』t the hare lose last year? Why do that again?

(小兔不是輸了嗎?怎麼還要比呀?)

Bird: Yes, the hare lost the match last year, and her mother was too angry to eat anything in two days.

(是的，小兔去年輸了，兔媽媽氣得兩天沒吃任何東西。)

Mother hare order them to have a match again this year.

(兔媽媽命令他們今年再比一次。)

Monkey: Oh, so it is.(原來是這樣。)

Together: ( Music)...!

Monkey : Everybody, the match begins.(各就各位，比賽開始了。)

I』m the referee(我是裁判)

Hare and tortoise, ready?(小兔烏龜，准備好了嗎?)

Mother hare: Honey! Honey! Come on! (親愛的!親愛的!快過來!)

Have some coffee.(喝些咖啡。)

Hare: Mom, oh, I can』t drink it all.

(媽媽，哦，我喝不下了。)

Mother hare: It can help you keep alert on the way. (它可以讓你精精神神的。)

My little dear! Drink it quickly!(親愛的!快點喝了它!)

Monkey: Mother hare, the match is going to begin.(兔媽媽，比賽要開始了。)

Mother hare: Ah! The match is going to begin.(啊!比賽要開始了。)

Monkey: Please ready, go!(預備，跑!)

Birds: Come on, come on! (加油，加油!)

Tortoise will be the winner.(烏龜贏!) Tortoise will be the winner(烏龜贏!)

Hare: Yi? I know this tree, oh, yes! The grass is very soft.(我認識這棵樹，是的，草軟軟的。)

I fell asleep comfortable under the big tree. (樹下睡覺舒舒服服的。)

This time I won』t sleep.(這次我不會再睡了。)

Oh? There are two routes. Here or there? Which one(這里有兩條路，這兒?那兒 ?哪條啊?)

Mom, mom, help me, help me! (媽媽，媽媽，幫幫我，幫幫我。)

Tortoise: Hare, let me tell you, turn to the right.(小兔，我告訴你，向右。)

Hare: Ah! Tortoise, you』re here? So fast! (啊!烏龜，你跑到這兒了?這么快!)

Come on, come on! (我得加油了!)

He』s my opponent, Can I believe him? choose the right way?No!

(他是我的對手，我能相信他走右邊嗎?不!)

After I run farther, he will turn to the left,

(等我跑遠了，他再往左一拐。)

Then I will lose the match.(那我就要輸了這場比賽。)

Oh, yes, I should choose the left way. Run faster!(哦，是的，我應該選走邊，快跑!)

Tortoise: Hare, hare, you』ve gone a wrong way. (小兔，小兔，你跑錯路了。)

Come back, come back. (回來，回來。)

My friends come and help me!(夥伴們，快過來，幫幫我!)

Together: Tortoise, why don』t you run fast? (烏龜，你為什麼不快跑?)

Mother hare: Oh, tortoise, Is it your turn to sleep under the tree this time?

(哦，烏龜，這次是不是輪到你在樹下睡覺了?)

Tortoise: Mother hare, look! Your daughter』s got a wrong way.

(兔媽媽，看!你女兒跑錯路了。)

Mother hare: Oh, my god, why? Why is she going there?

(哦，天啊，為什麼?她為什麼會去那兒?)

Didn』t you tell her it』s a wrong way?

(你沒告訴她那條路是錯的嗎?)

Tortoise: I told her, but she didn』t believe me.

(我說了，但是她不相信我。)

She said 「mother told me the opponent is the enemy. I couldn』t believe you.」

(她說「媽媽告訴我對手就是敵人。我不能相信你。」)

Mother hare: Yes, I said that.(我是說過。)

My daughter』s got a wrong way, she can』t win the match. You run please!

(我女兒跑錯路了，她不能得冠軍了，你跑吧!)

Tortoise: Mother hare, she』s got the wrong way, it』s unfair to her, I must find her.

(兔媽媽，她跑錯路了，這樣對她不公平，所以我必須找到她。)

Hare mother: Tortoise, you, you』re a good boy.

(烏龜，你，你是個好孩子，)

The match won』t go on. My daughter loses at the very beginning because of me.

(比賽不用進行了，因為我的錯誤，我女兒在起跑線上已經輸了。咳!)

Tortoise: Mother hare, it』s not important to win or lose the match.

(兔媽媽，誰是冠軍不重要。)

Let』s call her back，OK?(讓我們把她喊回來吧!)

Together: Yes, you are right. OK!(是的，你說的對。)

Hare, hare, come back. Come back.(小兔，小兔，回來。回來。)

愛麗絲夢遊仙境（Alice's Adventures in）
Alice in wonderland (New Edition)

Yoyo: It is story time. Alice, hurry up!

Je y: I am coming.

Yoyo: ring is here. Flowers blo om in the ring time. Butterflies fly in the ring time. Children play in the ring time.

To y: My god! I am late. I am late!

Je y: Wait for me, wait for me, please.

Daniel, Eric, Tina, Richard, Lucy小茶壺，歌曲I am a little teapot.

歌詞：I am a little teapot, short and stout. Here is my handle. Here is my out. When I start to steam up, then I shout, tip me over and pour me out.

Tina: A beautiful girl!

Eric: A strange girl!

Richard: Who are you?

Je y: My name is Alice. I feel thirsty and hungry.

Lucy: Please drink some water.

Daniel: Please eat some bread.

Je y: Thank you. Do you see the white ra it?

小茶壺們合: No, we don』t.

Je y: I want to find him. Bye bye.

小茶壺們合: Bye bye.

Je y: It』s a big garden. There are many beautiful flowers.

Erica, Beauty, Jasmin, Rose, Amanda, Julia小仙女舞蹈，歌曲Bu les

歌詞: Bu les, bu les, blow, blow, blow. Bu les, bu les, blow, blow, blow. What are you doing, doing, doing, doing? What are you doing, doing, doing, doing? I am blowing bu les.

Je y: Do you see the white ra it?

小仙女們合: No, we don』t.

國王和王後Helen Demi

Helen: Who are you?

Je y: My name is Alice.

Demi: I know a fun game. Let』s play together.

Je y and Demi: Paper-sci ors-stone.（三次）

Demi: I』m the number one. I』m the number one!

Helen: Don』t be angry. Playing cards, come on!

Richard, Thomas, Jack, Jo y撲克牌

撲克牌合：Stop! Stop! No ru ing! No ru ing!

Helen and Demi: Catch her! Catch her! Catch her!

Je y: Don』t catch me! Help! Help! Help!

Yoyo: Alice, wake up, wake up!

Je y: I』m coming back! It』s a dream!

Je y and Yoyo: Laughing……

㈨ 求初中英語話劇劇本

新灰姑娘 New Cinderella角色：灰姑娘（戴著深度近視眼鏡，滿臉雀斑），後母，兩個姐姐，王子，小仙女，女孩甲，女孩乙，參加宴會者數人。道具：深度近視眼鏡兩副，高跟鞋，拖把，雞毛撣子，梳子，橡皮筋，西瓜車，SKI化妝品，音樂帶，鏡子，圍巾，流星。ACT 1（灰姑娘背對著觀眾，拿著拖把拖地，身體誇張地跟著音樂律動，再拿起雞毛撣子清理，後母走出來，剛好清理到她的身邊。）Stepmother: Cinderella, what are you doing? （生氣地）Cinderella: Mum, your dress is a little bit dirty. Let me clean it for you. （用雞毛撣子清理後母的裙子。）Stepmother: Stop it! You naughty girl. Look at my face. （拿出鏡子給Cinderella看）You had better clean your face first. （怒氣沖沖離開）Cinderella: Oh! My face. What can I do? （望著鏡子）鏡子：Oh ,the poor girl. But you are kindhearted.(Cinderella傷心地唱著Star light, star bright)Star light, star bright,First star I see tonight.I wish I may, I wish I might.Have the wish I wish tonight.（閉眼禱告）（這時，天空滑過一顆流星，接著小仙女跑過來，追著這顆流星。）小仙女：My candy. My candy.（跑著跑著，掉了一樣東西）（Cinderella祈禱完畢，看到地上地東西，撿起來。）Cinderella: What is it? SKI ,for beauty. Oh, that is for me. Thank you very much.（雙手合十做感謝狀）ACT 2（Cinderella背對觀眾清理房間）大姐：Cinderella, comb my hair.Cinderella: Yes, sister. （將大姐的頭發綁成沖天炮）二姐：Cinderella, get me a scarf.（拿出一條圍巾並綁二姐未在手臂上）（大姐和二姐站起來互看了一眼，並放聲大笑。）大姐：You look so funny.二姐：You look so funny.大姐，二姐：（覺得不對勁）Cinderella!Cinderella: （沒戴眼鏡，雀斑全消）Yes?大姐：Cinderella, you look so different.二姐：Cinderella, your face…Cinderella: I made a wish and it came true.大姐，二姐：How did you do that?（Cinderella 配合滑稽的音效，比手畫腳了一番。）大姐，二姐：Oh! I see. Go to your room, Cinderella. （Cinderella退回房間）大姐：It is easy, isn』t it?二姐：Yes. Let』s try.大姐，二姐：（唱歌）Star light, star bright,First star I see tonight.I wish I may, I wish I might.Have the wish I wish tonight.（這時，天空掉下一顆巨大的隕石。）小仙女：My ball. My ball.（跑著，跑著，將隕石撿起並向觀眾，這時身上掉下一樣東西。）大姐：（睜開眼睛）What is it?二姐：（從地上撿起來）SK.大姐：It works.大姐，二姐：（搶著塗抹）Save some for me.ACT 3Stepmother: Mary! Judy! Where are you? It is time to party.大姐，二姐：（沮喪地）We are here.（大姐，二姐成為大近視眼，臉上並長滿雀斑。）Stepmother: Oh, my goodness! What』s the matter with you ?大姐，二姐: Mummy! Help us.ACT 4Cinderella: （唱Star light, star bright並閉眼禱告）（這時，天空滑過一顆流星）小仙女： My candy! My candy!Cinderella! Stop singing the song.Here are the car and the dress.Be sure to come back before twelve.Cinderella: Thank you, my angel!ACT 5（宴會上，大家快樂地跳著舞）王子：My fair lady .May I have this dance?Cinderella: Yes, please.（王子和Cinderella跳著DISCO）Stepmother: Who』s that?大姐：She is so beautiful.二姐：I wish I were the girl.大姐：Don』t make any wish, stupid girl.(鍾敲響12下) 時鍾報時：Dang! Dang! Dang! It is 12 o』clock!Cinderella: Oh! I have to leave now.（沖忙跑走，掉了一雙鞋子。）王子： Hey! Don』t be so rush. What』s your name?ACT 6（在街上，王子看到女孩子就請她試穿鞋子。）王子：Please try it on.女孩甲：（試穿後）It is not my size.女孩乙：（試穿後）It is not mine.大姐：Let me try it.（但穿不下）二姐：It is my turn.（也穿不下）王子：（看到Cinderella）Lady，would you please try it on.Cinderella：Oh! It』s my shoe.王子：You are the girl in the party.Cinderella：Yes, I am。Thank you for bringing me the shoe.（跑走，並唱著Star light, star bright）王子：Wait! Wait! I am the prince. Marry me!小仙女：（穿著Cinderella參加舞會地衣服）I do. I do.小仙女：（拉著王子地手不由自主一直大叫I do. ）Cinderella,！Stop singing the song and making any wish. 63