八年級下冊agoodread英語課文
Ⅰ 求八年級下冊英語第三單元課文翻譯 快快
上個月,我們的狗歡迎我,當我從學校回家。他想走,但我太累了。
我扔下我的書包去客廳。我坐在電視機前的那一刻,我媽媽過來。
「請你帶狗去散步?「她問。「我可以看一個節目嗎?
「我問。「沒有!「她生氣地說。「你所有的時間看電視,從不幫助周圍的房子!
我不能整天工作嗎家務晚上。
「嗯,我工作一整天在學校,太!我是和你一樣的累!
我喊道。我媽媽什麼也沒說就走了。
一個星期,她沒有做任何家務,我也沒有。最後我找不到一個干凈的盤子或一件干凈的襯衫.
第二天我媽媽下班回家發現家裡的整潔
非常抱歉,媽媽。我終於明白,我們要分擔家務要一個干凈、舒適的家,」我回答說。
(1)八年級下冊agoodread英語課文擴展閱讀:
英語翻譯的技巧
1、增譯法:指根據英漢兩種語言不同的思維方式、語言習慣和表達方式,在翻譯時增添一些詞、短句或句子,以便更准確地表達出原文所包含的意義。這種方式多半用在漢譯英里。例如:
(1) To the east and the south a faint pink is spreading.
東南方呈現一抹淺紅,正在向遠處擴展。
(2) The sun rose thinly from the sea.
一輪紅日從海邊淡淡升起。
2、省譯法:這是與增譯法相對應的一種翻譯方法,即刪去不符合目標語思維習慣、語言習慣和表達方式的詞,以避免譯文累贅。增譯法的例句反之即可。例如:
(1) You will be staying in this hotel ring your visit in Beijing.
你在北京訪問期間就住在這家飯店裡。(省譯物主代詞)
(2) I hope you will enjoy your stay here.
希望您在這兒過得愉快。(省譯物主代詞)
3、轉換法:由於英漢兩種語言在語法和表達方式等方面存在著許多差異,因此英譯漢時常常有必要改變表達方式,使譯文通順流暢、地道可讀。這種變通技巧就是轉換法(shift of perspective)。
4、合並法:由於文化上的差異,英譯漢時有時直譯原文就會使譯入語讀者感到費解,甚至誤解。這時,就有必要借用漢語中意義相同或相近、且具有自己鮮明文化色彩的表達法對原文加以歸化。歸化翻譯法常用於處理某些英語成語、典故、形象詞語等一類文化色彩較濃的表達方式。恰倒好處地歸化可以使譯文地道簡潔、生動活潑,便於譯入語讀者理解和接受。
Ⅱ 英語新目標八年級下冊課文
In ten years,i think i'll be a reporter.I'll live in Shanghai,because i went to Shanghai last year and fell in love with it.I think it's really a beautiful city.As a reporter,i think i will meet lots of interesting people.I
think i'll live in an apartment with my best friends,because i don't like living alone.I'll have pets.I can't
have any pets now because my mother hates them,and our apartment is too small.So in ten years,i'll
have many different pets.I might even keep a pet parrot!'ll probably go skating and swimming every day
During the week i'll look smart,and probably will wear a suit.On the weekend,i'll be able to dress more
casually.I think i'll go to Hong Kong on vacation,and one day i might even visit Australia.
Ⅲ 求人教版八年級下英語課文翻譯
〓Why don』 you learn to sing English songs?〓
China will be the host for the 2008 Olympics ,so many Chinese people want to improve their English in different ways. For example ,twenty-four young singers form across China entered a contest by singing popular English songs.Nearly all the singers sang very clearly and looked comfortable on stage. Some of these singers were able to sing English songs just as well as native speakers.
The singers really came form all age groups and from all over China . The winner of the men;s competition was a 40-year-old man form Xi』an ,and the winner of the women』s competition was a 19-year-old girl from Dalian.Both winners were very modest and said that they didn』t think they were better than the other singers. Jiang Mei ,the winner of women』s competition ,said studying English helped her win the prize .Six months earlier ,she felt her English was not good enougu ,so she had to study hard.She also said that singing English songs made her more interested in learning English.
This kind of contest encourages people in China to speak English.」Chinese people should try to speak English more.We should try to make progress before the Olympics,」said a spokesperson from the Olympic Committee .He agrees that it is a good idea to have fun with English.
Have you ever heard of the Beijing Speaks English program? If not , why don』t you find out about it? It suggests ways for Beijingers to take an interest in learning English.Besides singing.
為什麼你不學習唱英文歌?
中國將舉辦2008年奧林匹克運動會,所以許多人希望通過不同的方式學習英語。比如,一個24歲的年輕歌手,是通過參加比賽,唱流行的英文歌曲。在台上,幾乎所有的歌手都唱的很清楚,並且看上去非常有自信。其中有的歌手唱英文歌就像老外一樣純正。這些歌手來自不同的年齡段,來自全國各地。男子組冠軍來自西安,今年40歲;女子組的冠軍是一位19歲來自大連的女孩。兩位冠軍都非常謙虛,說他們沒有想到會比其它歌手唱的好。江梅,女子組的另一個贏家,說學習英語幫助她贏得這個獎。六個月前,她覺得她的英語還不夠好,所以她更努力的學習。她還說唱英文歌讓她更有興趣學習英語。「這類的比賽鼓勵中國人說英語,中國人應該嘗試說更多的英語。我們應該嘗試在奧運會之前有提高。」奧委會的一位發言人說。他同意這是一個讓英語有趣的好主意。你是否聽說過北京人說英語這個計劃?如果沒有,為什麼你不去找找呢?它對讓北京人有興趣去學習英語提供了建議,包括唱歌
Ⅳ 八年級下冊英語課文 仁愛
對於許抄多年輕人來說,成為襲一名職業運動員似乎像一個夢想中的工作。如果你成為一名職業運動員,你將有能力去做一些你喜歡的事情謀生。如果你變得著名,全世界的人都將認識你。許多運動員捐錢給學校和慈善團體,並且做大量的工作去幫助人們,這是一個許多人都沒有的好機會。
然而,職業運動員同樣會出現問題。如果你出名了,人們將整天關注你並且到任何地方都跟隨你。這會使生活困難。
如果你以運動謀生,有時候你的工作將變得非常危險。許多職業運動員會受傷。當你有錢後,你會很難知道誰是你真正的朋友。事實上,許多名人抱怨他們是不開心的。他們說他們在變得富有和著名之前更開心一點。
以上回答你滿意么?
Ⅳ 求蘇教版英語八年級下冊UNIT2reading課文,我英語書忘記帶了,在線等
Tom and Jerry
Tom and Jerry are two of the most popular cartoon characters in the world. the short cartoons are full of fun -- Tom, the cat, alway tries to catch Jerry, the mouse. The cartoons also have a long history.
William Hanna and Joseph Barbera both worked for MGM in the late 1930s. Their boss ,aman called Fred Quimby, told them to them to make funny cartoons for cinemas. Together they thought of the idea of a cat trying to catch a mouse. They thought it would be funny to make the mouse clever and always get the cat into trouble.
The first Tom and Jerry cartton was shown in cinmas in 1904. It was a great success, so their boss told Hanna and Barbera to make more. Over the next seventten years, Hanna and Barbera make a huge number of Tom and Jerry cattons. Most of the cartoons are about seven minutes long.
It is easy to unserstand the cartoons because there is usually no speaking in them. Instead, the twoanimals are always running around or fighting each pther. Though Tom always thinks he can cath Jerry, he never has any success. The cartoons are very funny. They won a number of awards.
In total, Hanna and Barbera made 114 Tom and Jerry cartoons. In alomost every one, Tom is in trouble with his owner, and Jerry laughs at him. The famous cat and mouse are still popular today. The catoons are still shown on TV all around the world.
Ⅵ 八年級下冊英語第六單元reading原文 速度、在線等、、
原文:
I've been studying history in China
My name is Leo. I'm from Austral, and I've been teaching in China for two years. I teach in Harbin, the capital of Heilongjiang Province. This is really an interesting city with a very colorful history. There is some European influence in the city, and a lot of the buildings in Harbin are in Russian style.
Since I came to China, I've been learning a lot about my family history. Although I'm Australian, my family is Jewish. So it was very interesting for me to learn that a lot of Jews came to live in Harbin many years ago. My parents were so surprised when I told them about this in China. In fact, the first Jews probably came to Kaifeng more than a thousand years ago, and were welcomed by the Song Emperor.
When I lived in Australia, I studied history at school, but we usually studied Australian or western history. However, when I heard that I was going to work in China, I started studying Chinese history. I've been studying for over two years now. My friends in Australia said that Chinese history was very hard to understand, but I don't really agree. I think if you study hard, you'll be able to understand any culture. For a foreigner like me, the more I learn about Chinese history, the more I enjoy living in China.
And although I live quite far from Beijing, I'm certain I wil be here for the Olympic Games in 2008!
譯文:
我一直在中國學習歷史
我叫利奧。我來自澳大利亞,在中國任教兩年了。我在黑龍江省的省會哈爾濱任教。這真的是一座有趣的城市,它有著非常豐富多彩的歷史。這個城市受到一些歐洲的影響,且哈爾濱的許多建築是俄式的。
自從我來到中國,我學到了很多有關我的家族史知識。雖然我是澳大利亞人,但是我的家人都是猶太人。因此對我來說得知數年前許多猶太人來哈爾濱生活真是太有趣了。當我把中國的這些事告訴我的父母時,他們很驚訝。實際上,或許第一個猶太人是在1,000多年前來到開封的,並受到宋朝皇帝的接見。
當我居住在澳大利亞時,我在學校學習歷史,但是我們通常研究澳大利亞或者西方的歷史。不過,當我聽說我要去中國工作時,我開始學習中國歷史。我已經學了兩年多了。我的澳大利亞朋友說中國歷史非常難理解,不過我不很同意他們的看法。我認為只要你努力學習,任何文化你都會理解的。對於像我一樣的外國人來說,越了解中國歷史,就越喜歡在中國生活。
雖然我離北京很遠,但是我肯定我會待在這直到2008年的奧運會!
祝您學習進步,更上一層樓!(*^__^*)……
Ⅶ 八年級下冊英語課文
你好抄!
http://www.pep.com.cn/ce/czyy/bnjx/dzkb/200703/t20070315_345688.htm
加油!
Ⅷ 人教版英語八年級(初二)下冊3a課文原文(英文)
請到此處下載:人教版英語八年級(初二)下冊3a課文原文(英文) 密碼:ez44 這是全冊電子書,裡面就有每個單元3a課文的英文原文。
Ⅸ 八年級下冊英語課文翻譯
阿隆羅爾斯頓是一個美國男人有興趣
爬山。作為一個登山者,阿隆用
冒險內。這是一個令人興奮容的事情
做危險的運動。有很多次當
他幾乎失去了他的生命因為事故。四月
26,2003,他發現自己在一個非常危險的境地
當攀爬在猶他州。
•那天,
阿隆的手臂被一個360公斤重的岩石落下
他獨自在山上爬。因為他不能自由的手臂,他在那裡呆了五
天,希望有人能找到他。但當他
水跑了出去,他知道他將要做的
一些挽救自己的生命。他還沒准備好去死
那一天。所以他用刀切斷了他一半的權利
臂。然後,用左臂纏著綳帶,他自己
他不會失去太多的血。在那之後,他
爬下山求救,
•失去後
他的手臂,他寫了一本書叫做之間
岩石和硬的地方。這意味著在一個困難的局面
你似乎不能滾出去的。在這本書中,阿隆
講述了做出好的決策的重要性,並
能控制自己的生活。他愛山
登山是如此之大,他不停地爬山
即使在這方面的經驗。
•我們有
作為阿隆同樣的精神?讓我們在找到之前想想
我們的「兩難」之間,在
我們不得不做出一個決定,可能意味著生或
死亡。