七年級下冊13單元英語課文翻譯
① 人教版新課標七年級下英語所有課文翻譯
第一單元 你會彈吉他嗎？
A 部分，1b
對話1
女孩：我想要進入音樂俱樂部。
男孩：哦，你會唱歌嗎？
女孩：是的，我會。
對話2
女孩：你會游泳嗎？
男孩：不，我不會。
對話3
女孩：我想要加入藝術俱樂部。
男孩：你會畫畫嗎？
女孩：是的，我會。
2a,2b
對話1
大衛：你想要加入什麼俱樂部，麗莎？
麗莎：我想加入棋類俱樂部。
大衛：你會下棋嗎？
麗莎：不，我不會。你呢，約翰？
約翰：我會。
對話2
鮑勃：嗨，瑪麗。這些是所有的俱樂部。
瑪麗：你想要加入什麼俱樂部，鮑勃？
鮑勃：我想要加入英語俱樂部。我喜歡說英語。你呢？
瑪麗：嗯。我想要加入棋類俱樂部。你會下棋嗎？
鮑勃：不，我不喜歡棋類。你喜歡音樂嗎？
瑪麗：哦，是的。我會唱歌和跳舞。我喜歡音樂。
鮑勃：我也是。讓我們加入音樂俱樂部吧。
B部分，1b
1.吉他之聲 2.鼓之聲 3.鋼琴之聲 4.小提琴之聲
1d，1e
老師：我想要一些學生進行學校音樂會。你會做什麼，比爾？你會唱歌嗎？
比爾：不，我不會。但是我會彈吉他。
老師：你會彈吉他！好。好吧，你會做什麼，辛迪？
辛迪：我會唱歌並且我會打鼓。
老師：你會！太好，辛迪。你會彈鋼琴嗎？
辛迪：不，我不會。弗蘭克會彈鋼琴。
老師：弗蘭克，你會彈鋼琴嗎？
弗蘭克：是的，我會彈鋼琴，但是我不會唱歌和跳舞。
第二單元 你幾點上學？
A部分，1b
記者：你幾點鍾起床，瑞克？
瑞克：嗯，我通常六點半起床。
記者：那你幾點刷牙和洗澡？
瑞克：我在六點四十刷牙洗澡。
記者：恩。你幾點吃早餐？
瑞克：七點。
記者：那你通常幾點鍾穿衣服？
瑞克：我通常在七點二十穿衣服。
記者：那最後一個問題。你幾點上學？
瑞克：我通常七點半上學。
記者：謝謝。
2a,2b
記者：你有一個大家庭，不是嗎，吉姆？
吉姆：是的，我有兩個兄弟和兩個姐妹。
記者：哇！你們有幾個淋浴？
吉姆：我們只有一個淋浴。
記者：那困難嗎？
吉姆：不，因為我們有一個洗澡時間表。我的哥哥鮑勃首先在五點半洗澡。
記者：哇！那早。
吉姆：是的。然後我的姐姐瑪麗在五點五十洗澡。下一個哥哥傑克在六點十五洗澡。我在六點半洗澡。我的妹妹安娜在六點四十五洗澡……
B部分，1c,1d
記者：湯姆，我想知道你的一天。
湯姆：好的。
記者：你什麼時候起床？
湯姆：我什麼時候起床？嗯。通常五點半。然後我在六點跑步。
記者：你在早上六點跑步？
湯姆：嗯。
記者：那你幾點吃早餐？
湯姆：早餐？通常大約七點。然後我通常在八點差一刻上學。
記者：哇！那你在在幾點回家？
湯姆：下午四點過一刻。
記者：那你在晚上做什麼？
湯姆：我大約五點三十做家庭作業，我在七點十五吃晚餐。我在九點上床睡覺。
記者：那麼早！但你起床早。
湯姆：嗯。
第三單元 你怎麼樣上學？
A部分，1b
男孩：鮑勃和瑪麗怎麼樣上學？
女孩：鮑勃坐火車，瑪麗坐地鐵。
男孩：約翰怎麼樣上學？
女孩：他乘公交車。
男孩：鮑爾和楊艷怎麼樣上學？
女孩：他們走路。看那是現在的他們！
男孩：吉姆走路上學嗎？
女孩：不，他不。他騎自行車。
2a
61，72，84，99，105，200
對話1
瑪麗：你怎麼樣從學校回家？
湯姆：我走路。
瑪麗：那花費多長時間？
湯姆：花費大約20分鍾。
瑪麗：哇！那快遞！你從學校到家多遠？
湯姆：只有兩公里。
對話2
皮特：你怎麼樣從學校回家，簡？
簡：我乘公交車。
皮特：那花費多長時間？
簡：哦，大院一小時三十分。
皮特：哇！那是蠻長時間的！
簡：是的，我只在周末回家。
皮特：你從家到學校多遠？
簡：大院60公里。
B部分，1c,1d
瑪麗：我愛你家，鮑勃。它是如此大！
鮑勃：謝謝，瑪麗。我祖父母的家也很大。
瑪麗：他們住在哪裡？
鮑勃：離我家非常遠。
瑪麗：哦，多遠？
鮑勃：從這里大約500公里。
瑪麗：哇！真遠。
鮑勃：是的，是遠。所以我去那裡看我的祖父母一年只一到兩次。
瑪麗：你怎麼樣到那裡？
鮑勃：我通常乘火車。
瑪麗：花多久？
鮑勃：大約六個小時。然後我們從火車站坐公交車到他們家。
瑪麗：哇。那是一個長旅行。
第四單元 不要在課堂上吃東西
A部分，1b
克拉克夫人：嘿，皮特。你只規則的。不要在走廊里跑。
皮特：對不起，克拉克夫人。
史密斯先生：艾米，不要在教室里吃東西。你必須在餐廳里吃東西。
皮特：哦，差不多，史密斯先生。
史密斯先生：嘿，麥克，不要在課堂上聽音樂。麥克!
男孩： 他聽不到您，史密斯先生。
2a,2b
辛迪：學校規則是什麼，艾倫？
艾倫：好吧，我們不能在教室或者走廊上聽音樂。但是我們可以在外面和音樂室里聽音樂。
辛迪：嗯。
艾倫：我們不能在教室里吃東西，但是我們可以在食堂里吃東西。
辛迪：哦 。那我們在班上可以戴帽子嗎？
艾倫：不，我們不能。還有其他的嗎？哦，你不能和同學打架。那會使老師真的生氣。
我明白了……
B部分 1b,1c
艾米莉：嗨，戴夫。你今天想在公園里看籃球比賽嗎？
戴夫：我很想，但是我不能在上學的晚上出去。
艾米莉：哦，太糟了。
戴夫：是的，我有如此多的規則。
艾米莉：真的嗎？
戴夫：是的，我不能在上學的白天放學後去看我的朋友，我必須做作業。
艾米莉：你們還有其他什麼規則嗎？
戴夫：嗯……我必須在晚餐之前練習吉他，然後我必須在晚餐之後洗碗。並且我在晚上不能看電視。
艾米莉：哦。好的，我有時候必須幫我媽媽做飯。
戴夫：我也是。我必須每天早上幫我媽媽做早餐。並且我必須每隔周六打掃我的房間。
艾米莉：哇，你確實有很多規則！
第五單元 為什麼你喜歡熊貓？
A部分，1b
對話1
女孩：讓我們先看熊貓。他們是我最喜歡的動物。
男孩：為什麼？
女孩：因為他們可愛。
對話2
男孩：讓我們看長頸鹿。
女孩：為什麼你想看它們？
男孩：因為他們漂亮。
對話3
女孩：讓我現在看考拉。我喜歡考拉。
男孩：為什麼
女孩：因為它們有趣。
2a，2b
朱莉：讓我們看熊貓，約翰。
約翰：為什麼你喜歡它們，朱莉？
朱莉：因為他們有點有趣。
約翰：他們來自哪裡？
朱莉：他們來自中國。
約翰：好吧，我喜歡考拉。
朱莉：為什麼你喜歡它們？
約翰：因為他們非常可愛，它們來自澳大利亞。
朱莉：好吧，我不喜歡獅子。
約翰：為什麼你不喜歡它們？
朱莉：因為他們真的恐怖。
約翰：他們來自哪裡？
朱莉：它們大多數來自南非。
B部分，1b,1c
托尼：現在你想去哪裡？
瑪麗：讓我們看大象。
托尼：大象？為什麼你喜歡大象？
瑪麗：哦，它們有趣。並且他們真是聰明。
托尼：是當，但是它們也懶惰。
瑪麗：哦，托尼！所以，你想去哪裡？
托尼：讓我們看熊貓。它們有點可愛。
瑪麗：哦，好的。我愛熊貓。它們漂亮。但是他們也有點害羞。它們在哪裡？
托尼：它們在那裡，離考拉不遠。
第六單元 我正在看電視
A部分,1b
鮑勃：你好，詹妮！
詹妮：你好，鮑勃！
鮑勃：詹妮，你正在做什麼？
詹妮：我正在看電視。
鮑勃：你想打網球嗎？
詹妮：不，這個電視節目很有趣。約翰正在做什麼？
鮑勃：他正在洗盤子。
詹妮：好吧，戴夫和瑪麗正在做什麼？
鮑勃：他們正在聽CD。
2a,2b
傑克：你好，斯蒂夫。
斯蒂夫：你好，傑克。
傑克：你正在做什麼，斯蒂夫？
斯蒂夫：我正在看電視。你呢？
傑克：我正在聽CD，但是它有點枯燥。
斯蒂夫：是的，我的電視節目也是不是很有趣。你想去看電影嗎？
傑克：那聽起來好。
B部分，1c,1d
對話1
A:你好。是愛麗絲嗎？
B：不是，她不在家。她在超市。
A：哦，他正在購物嗎？
B：是的，她在購物。她正在買牛奶和麵包。
對話2
A：你好，是麥克嗎？
B：對不起，他仍然在學習。
A：哦，嗯，他正在做家庭作業嗎？
B:不，他沒有。他正在打籃球。
對話3
A：麗莎？
B：不是，我是她的妹妹，朱莉。
A：哦，麗莎在嗎？
B：不，她不在。她在圖書館。
A：哦，她正在讀書嗎？
B：是的，她正在讀書。
第七單元 天在下雨！
A部分，1b
對話1
湯姆：嗨，皮特。
皮特：嗨，湯姆。
湯姆：上海那裡天氣怎麼樣？
皮特：多雲。莫斯科天氣怎麼樣？
湯姆：現在正在下雪。
對話2
皮特：你好，賽莉阿姨。
賽莉阿姨：你好，皮特。
皮特：波士頓的天氣怎麼樣？
賽莉阿姨：哦，刮風。
對話3
皮特：那麼，北京的天氣怎麼樣？
朱莉：晴朗。
對話4
皮特：海，比爾叔叔。
比爾叔叔：哈嘍，皮特。
皮特：多倫多的天氣怎麼樣？
比爾叔叔：下雨，像往常一樣。
2a,2b
吉姆：你好，琳達。我是吉姆。
琳達：你好，吉姆！
吉姆：是喬叔叔嗎？
琳達：不，他不在。他出去了。
吉姆：出去了？天冷，不是嗎？
琳達：不是，天氣晴朗，真的很暖和。
吉姆：喬叔叔正在做什麼？
琳達：他正在打籃球。
吉姆：賽莉阿姨在嗎？
琳達：是的，她在，但是她現在很忙。
吉姆：她正在做什麼？
琳達：她正在做飯。
吉姆：瑪麗呢？她正在做什麼？
琳達：沒有做什麼。她只是在看電視。你想要和她說話，不是嗎？
吉姆：是的，謝謝。我可以也和傑夫打聲招呼嗎？
琳達：當然。他就在玩電腦游戲。
B部分，1c,1d
瑪麗：你好，艾瑞克？
艾瑞克：瑪麗？你好！你在哪裡？
瑪麗：我在莫斯科！我給你打電話說「生日快樂!」
艾瑞克：哦，謝謝！
瑪麗：所以，那邊怎麼樣？
艾瑞克：非常好！你怎麼樣了？
瑪麗：不壞。你正在做什麼？
艾瑞克：我正在開派對。我的家人在這里。
瑪麗：哦，聽起來很好玩。天氣怎麼樣？
艾瑞克：糟糕。又冷又下雨。莫斯科天氣怎麼樣？
瑪麗：熱。又熱又乾燥、晴朗。
艾瑞克：聽起來挺好的……
瑪麗：嗯。
艾瑞克：那麼，你正在那邊做什麼？
瑪麗：我正在拜訪我的爺爺。
第八單元 附近有郵局嗎？
A部分，1b
對話1
A:a大橋街上有餐館嗎？
B：是的，有。
對話2
A:附近有郵局嗎？
B:嗯，是的，有。在長街上。
對話3
A:中央大街有醫院嗎？
B:不，沒有。
2b
對話1
A：打擾了。附近有警察局嗎？
B：是的，它在餐館和醫院之間。
對話2
A：公園在哪裡？
B：公園？哦，她在銀行的對面。
對話3
A:打擾了。附近有醫院嗎？
B:是的，它在大橋街上。
對話4
A:付費電話在哪裡？
B:它在郵局隔壁。
對話5
A:打擾了。附近有餐館嗎？
B:是的，在郵局前面有一個。
對話6
A：旅館在哪裡？
B:旅館？它在警察局的後面。
B部分，1b,1c
A: 打擾了，附近有旅館嗎？
B:是的，有。就沿著大橋街走，當你看見圖書館的時候向左轉。沿著長街走，它就在右邊。它在超市的隔壁，銀行的對面。
A:謝謝！附近有餐館嗎？
B:是的。沿著新街走，在第一個交叉口向右轉，餐館在你的左邊，在付費電話的對面。
A:非常感謝。
B:不用謝。
第九單元 他看起來是什麼樣的？
A部分，1b
女孩：那是你的朋友嗎？
艾米：不，不是的。
女孩：他看起來是什麼樣的？他矮還是高？
艾米：好吧，他真的很高。並且他有卷發。
2a,2b
對話1
A:那是你的哥哥戴維嗎？
B:不，不是的。
A：他看起來是什麼樣的？他高還是矮？
B：他高又胖。並且他有卷發。
對話2
A:那是賽莉嗎？
B:不，不是的。
A:賽莉有長發還是短發？
B:她有長直發。她中等高度。並且她瘦。
對話3
A：你的朋友皮特矮還是高？
B：他矮。他中等體格。並且他有短發。
B部分,1c,1d
勞拉：你難道不愛約翰尼丁嗎，鮑勃？
鮑勃：約翰尼……？
勞拉：丁。歌手。
鮑勃：我不知道。他看起來是什麼樣的？
勞拉：他真的很高很瘦。並且他 有卷發。並且他戴滑稽的眼鏡。看他在那裡。
鮑勃：哦，是的，我看見他了。
勞拉：男電影演員來了。
鮑勃：哦，哇！
勞拉：誰是你最喜歡的女演員？
鮑勃：我喜歡金黃頭發的女子。
勞拉：她高還是矮？
鮑勃：她中等高度。
勞拉：哦，緹娜布朗？
鮑勃：是的。我認為她真的很酷。她非常美麗並且是一個好的女演員。
第十單元 我想要一些面條
A部分，1b
女演員：你想要什麼？
男孩：我還不確定。在牛肉麵里有一些蔬菜嗎？
女演員：是的，有一些西紅柿。
男孩：好的，請給我來牛肉麵。
2a,2b
服務員：你要什麼大小的面？
男孩：我想要大碗的面條。
服務員：你想要什麼種類的面條？
男孩：我想要雞肉，土豆和包心菜面。
服務員：那你呢？
女孩：我想要中碗的。
服務員：你想要什麼種類的面條？
女孩：請給我來牛肉西紅柿面條。
B部分,1c,1d
A:你好，餃子館！
B:你好！請給我訂些吃的。
A:當然。
B:請給我訂雞肉，魚和包心菜的。
A:嗯。
B:12個餃子。
A:你想 要什麼種類的餃子？
B:好，還要其他什麼嗎？
A:嗯……我也想要一些湯。
B:好的，你想要什麼種類的湯？
A：西紅柿湯。
B：好，那麼一份西紅柿湯。你先想要一些飲料嗎？
A:一大份綠茶和兩小份橘汁。
B:好。請問你的地址是什麼？
A:北街15號。
B:你的電話號碼是多少？
A:398-2845
B:398-2845？
A:是的。
B:謝謝，總共65元。
第十一單元 你的學校旅行怎麼樣？
A部分,1b
鮑勃：你好，卡羅爾。你昨天的學習旅行怎麼樣？
卡羅爾：非常棒。
鮑勃：你去動物園了嗎？
卡羅爾：不，沒有去。我去了一個農場。看，這是我的照片。
鮑勃：你看見一些奶牛了嗎？
卡羅爾：是的，我看見了。我看到相當多。
鮑勃：你騎馬了嗎？
卡羅爾：不，我沒有。但是我給一頭奶牛擠奶了。
鮑勃：你喂雞了嗎？
卡羅爾：好，我看到一些雞但是我沒有喂它們。
鮑勃：你還做了其他的什麼事？
卡羅爾：我的朋友和我繞著農場散步，和農民談話。
2a,2b
鮑勃：那麼，卡羅爾，農民好嗎？
卡羅爾：是的，他非常友好，並且他帶我們參觀了我農場。
鮑勃：真的嗎？你看到什麼了？
卡羅爾：我們看到許多有趣的事情，並且我們向他了解了農活。
鮑勃：太棒了！你問他一些問題了嗎？
卡羅爾：是的。我問他是否農民們種植草莓。
鮑勃：他們種嗎？
卡羅爾：是的，他們種的。他們從十二月到六月種。
鮑勃：那蘋果呢？他們種蘋果嗎？
卡羅爾：是的他們種的。他們大約九月摘蘋果。
鮑勃：你們摘草莓了嗎？
卡羅爾：是的，我們摘了。並且我們還帶了一些回家！
鮑勃：哦，哇！它們好嗎？
卡羅爾：它們很美味！
B部分，1b,1c
托尼：你的學習旅行怎麼樣，簡？
簡：哦，槽糕。
托尼：真的嗎？你們去了哪裡？
簡：好，我們去了鄉下並且爬山。但是天氣是如此冷。天整天都在下雨。
托尼：哦，太糟了。
簡：嗯！你的學校旅行怎麼樣，托尼？
托尼：好，這里也下雨，所以我們沒有去鄉下。
簡：那麼然後你們多了什麼？
托尼：我們去了一個藝術博物館。它很棒。有如此多有趣的東西看。我看到了一些真的很漂亮的畫。然後我們在博物館餐廳吃午飯。食物真的很可口！那之後，我們去了一個特別的藝術房間畫畫。那是如此的有趣！
簡：聽起來你有一個很棒的學習旅行。
托尼：是的。我們過的真的很開心！
第十二單元 你上周做了什麼？
A部分，1b
鮑勃：嘿，露西。
露西：嗨，鮑勃。
鮑勃：你的周末怎麼樣？
露西：很棒。
鮑勃：那麼，你做了什麼？
露西：好，在周六早上，我打羽毛球。在下午，我去海灘，在晚上，我去電影院。
鮑勃：酷。周日呢？
露西：在上午，我和同學在湖邊露營。在下午，我們劃船，在晚上，我們做家庭作業。
2a,2b
老師：這樣，悲歌人都有一個快樂的周末嗎？
鮑勃：是的，我們有，卡拉克夫人！
老師：好，你上周做了什麼，貝基？
貝基：我拜訪了我的奶奶，還有做家庭作業。
老師：好。你呢，卡羅爾？你出去了嗎？
卡羅爾：沒有，我呆在家中。我為英語考試而學習。
老師：哇，對你有好處。傑克，你呢？你去了哪裡？
傑克：我去了農場，我還餵了奶牛。
老師：聽起來你過的很愉快。
B部分，1c
吉姆：嘿，賽莉！上周末我沒有看到你。
賽莉：是的。我周六呆在家中。我非常忙。
吉姆：為什麼？
賽莉：我有許多事情要做。
吉姆：比如說？
賽莉：好，我做家庭作業，並且為考試學習。
吉姆：是嗎？不是很好玩，哈？
賽莉：是的，也不是太糟糕。在周日，我去了圖書館。你呢？你出去了嗎？
吉姆：好，我在周六上午唱歌彈吉他。在周日下午，我在公園放風箏。並且在周日晚上 ，我和朋友吃飯。
賽莉：哇！你過的好輕松啊！
吉姆：是的，我過的開心。但是我沒有做家庭作業，所以今天早上可不好玩了！
② 人教版七年級下冊英語第1—12單元3a翻譯
1
王林是抄籃球隊的隊長。他很高，他是中等身材。他有一頭短直發，王林非常受歡迎。2
瑪麗很瘦，她中等個子。她有金色的短的卷發。她很漂亮
，但是她有一點安靜。3
徐倩喜歡講笑話。她矮還有一點胖。她有一頭漂亮的長黑發。她從不停止講話。4
邁克是一個好學生。他非常高。他有一頭棕色的卷發，他中等身材。他喜歡讀書和下棋。
③ 高一下冊翻譯英語課文（13—15單元）
unit 13 現在選擇吃什麼不像過去一樣容易了。我們的飲食習慣已經改變了，正如我們的生活方式一樣，我們身體所需要的營養也不一樣了。對於二十一世紀的人們來說傳統的飲食經常有太多的脂肪和熱量。如果我們想要趕上現代生活的快步伐，我們最好學習怎樣正確的選擇怎樣吃和吃什麼。 商店供應各種各樣的小吃可供我們選擇。當我們選擇吃什麼和買什麼的時候，我們最好考慮一下這個食物是否可以供給我們身體所需要的營養物質。一些營養物質有助於構成我們的軀體讓身體更強壯。蛋白質，舉例來說，我助於我們的肌肉。魚、肉、豆製品包含很多蛋白質。鈣，在雞蛋中發現，牛奶和其他的一些奶製品對我們的骨骼和牙齒有好處。我們也應該補充碳水化合物，我們身體的主要營養物質，我們可以從麵包、米飯、面條中攝取。其他的營養物質，例如纖維和礦物，幫助我們的身體更好的運轉。我們可以從蔬菜中攝取維他命，蔬菜、水果、魚還有牛奶幫助我們的身體抵抗疾病。 但是我們的選擇不僅僅是營養。在今天許多人們都根據他們的信仰來選擇他們的飲食習慣。飲食習慣成為我們生活的一部分。一些人成為了素食者，因為他們相信不吃肉更健康他們也認為我們不應該殺動物來吃它們的肉。其他人成為了嚴格的素食主義者將不再吃任何動物製品，甚至是酸奶和蛋。我們也根據怎樣發展我們的生產來選擇：環保的食物或是生態食品都是從用生產綠色和環保的方式生產的公司生產的。有機蔬菜不使用化學產品生長、對人體危害小並且環保。 因為我們有許多的選擇，一些公司和商店就提供了許多我們該吃什麼的建議。書刊、雜志和電視告訴我們應該買什麼葯物、食物使我們變得更聰明、更健康、更美麗。然而如果我們花費時間和金錢買好的食品和保持身體平衡上，或許這樣會更好。如果我們以正確的量吃健康的食物，我們就不需要在去補充任何的食物了。同樣被認為是「快速食療」以至於一些公司說可以使我們減肥。代替吃昂貴的日常飲食或者是進行不健康的節食，我們可以簡單的去嘗試吃少量的脂肪和糖，還有多運動。 保證我們感覺很好和看上去面色紅潤的方式就是養成健康的飲食習慣。我們應該學習更多的保持我們身體健康所需的營養物。僅以這種方式我們做好人生中的挑戰和機遇。 unit14 你可能知道聖誕節、春節、齋月節是世界上重要的節日。但是你聽說過寬扎節嗎？寬扎節是為了慶祝南非的文化和歷史的七天的節日。聖誕之後，許多南非家庭聚在一起迎接新年和討論過去的事情。 南非擁有很長的歷史和豐富的文化，但是寬扎節是一個新的節日。寬扎節誕生於1996年，他們創建這個節日就是為了能夠慶祝他們的歷史和文化。斯瓦希里用「最初的成果」創建了寬扎節，斯瓦西里語是非洲用途最廣的語言。他們選擇這個名字是因為南非有許多節日被稱作「最初的成果」。南非最初的成果節日有許多的相同之處：人們過去常常聚在一起慶祝他們的豐收；他們常常感謝他們的成果和生活；他們過去常常尊敬他們的祖先、慶祝他們的過去，還有他們生活的種族和社會。這個節日就是慶祝歷史和文化的一種方式，也和新年一樣。 人們慶祝寬扎節就是南非的節日的一種特色以至於他們寫了7條寬扎節的原則。這七條原則是： 。團結統一。我們必須建立個體的家庭，社會和國家。 。自覺。我們必須建立我們自己的生活，為自己著想和發表自己的見解。 。群居。我們必須建立我們自己的社區一起解決我們的問題。 。合作。我們必須支持我們的工廠和商店。 。目標。我們必須記住我們的過去和創造我們的將來。我們必須尊敬我們的祖先。 。創造。我們必須盡可能多的做讓我們的社會更好更美的事情。 。信念。我們必須相信我們的家庭，我們的人民，我們的老師和我們的領導。 人們從十二月二十六日到一月一日來紀念寬扎節。這些日子是固定的也就是寬扎節從聖誕節後開始結束於新年。這樣的話，人們慶祝寬扎節就可以盡情的享受節日的樂趣不用管一切的聖誕商業活動 由於寬扎節既是喜慶的時刻，又是學習的機會，人們每天點起一支蠟燭，逐一討論寬扎節七原則。蠟燭通常是被家裡最小的孩子點燃的。在寬扎節的最後一天，家人和朋友聚在一起享受一頓美餐和慶祝新年。創建一個新的節可以看到一個不同尋常的方式來慶祝歷史和文化，但是實際上我們每年都在創造新的節日。每一次我們慶祝節日都會有一些改變，用那種方式來保持我們文化的生命力。春節、聖誕節、齋月節、寬扎節和其他所有的節日幫助我們了解我們是誰，記住我們從哪來，並共同分享對美好未來的期望。 uint 15 scene 1 M:中午好，讓娜 J：（看另一個女人)抱歉，我不知道你是誰。 M：實際上你知道，但是你可能不記得我了。許多年前我們的關系非常好。我是馬蒂爾德 J：馬蒂爾德！哦是的，不好意思，我沒認出你來。你這些年在哪裡，馬蒂爾德？我希望你沒生病，你看上去不是很好。 M：不，讓娜，我沒生病。我知道我看上去比我的實際年齡老很多。那是因為繁重的工作——十年繁重的工作。 J：抱歉，馬蒂爾德。你一直過著艱苦的生活? M：是的，非常的繁重。多年繁重的工作，非常少的食物，生活在又冷又小的屋子裡面，從來沒片刻的休息過。這就是我過去十年的生活。 J：馬蒂爾德。我不知道，抱歉。我能知道發生什麼了嗎？ M：好的，我簡直難以啟齒。 J：恩，馬蒂爾德，來，我相信你一定能告訴你的老朋友的。 M：好的，好的，它全是因為那個項鏈，你漂亮的鑽石項鏈。 J：我的項鏈？我不明白。你能解釋一下嗎？ M：你還記得十年前的一天下午我去你家借你的項鏈嗎？皮埃爾，我的丈夫，在一個政府機關工作。我們將要去參加舞會，所以我需要去借一些珠寶。 scene2 P：馬蒂爾德！我有一個好消息。我被邀請在宮殿里參加一個舞會。 M：我不敢相信那是真的，皮埃爾! P：但是那是真的、我是我們公司唯一一個被邀請去的。我將要接受這個邀請。 M：恩，太好了，皮埃爾，但是我覺得我們不能去。我沒有晚會的晚禮服。也沒超過400法郎的新裙子。 P：400法郎!太貴了。但是就這一次，畢竟這個舞會很重要。 M：但是還有其他的事情，皮埃爾。我沒有珠寶戴。 P：那有關系嗎？你不可以用花代替嗎？ M：不，我不能那樣做。每個人都會戴著珠寶的，我不能做唯一的一個不戴珠寶的人。 P：你能去借一些嗎？你有可以借到的朋友嗎？ M：讓我想想，也許我可以去問問讓娜。她嫁給了一個有錢人。等我有了新裙子之後我將周五去看看她。 scene 3 在公園里，馬蒂爾德繼續告訴讓娜她的事情 M：然後我去拜訪你問你是否可以借我一些珠寶首飾。現在你記起來了嗎 J：是的，馬蒂爾德，我記起來了。 M：你非常好。你拿出你所有的珠寶然後你告訴我我可以拿我喜歡的任何東西。那都是非常漂亮的東西以至於我非常難選。後來我看到一個中心鑲嵌一個藍鑽石的珠寶。 J：我記起來了。你試戴了它看起來非常適合你也很好看。我確定你那晚上一定非常好看。你一直是一個漂亮的女孩。 M：在那些天我是很漂亮，我們兩個在那個舞會有一個快樂的時光。但是那是我們人生最後的快樂時刻。那晚上之後一切都改變了。 J：為什麼？發生什麼了？ M：那晚上我一低頭發現項鏈不在我的脖子上了。我告訴了皮埃爾。我們跑回宮殿去找它。我們問了所有人是否看見那個項鏈了，但是很不幸。我們沒發現它，我們丟了它了。 J：但是我不明白。但是你第二天中午還給我了一個。我記得那個很好啊。 M：是的，讓娜我買了一個給你。那個和你的很像，但是是不同的一個。花費了我們三萬六千法郎。 J：三萬六千法郎！ M：皮埃爾和我借錢去買了一個項鏈。在之後的十年內我們日日夜夜的工作來償還它，。這就是為什麼我看起來這么老了。我們終於把所有的債還清了 M：但是我可愛鑽石的朋友，馬蒂爾德。你借我的那個鑽石項鏈不是真的鑽石，它不值那麼多。上面的石頭是玻璃的。它最多值500法郎。
④ 七年級下冊英語課文翻譯
你好 簡這是邁克 你們現在正在什麼？
猜？
你正在做家庭作業嗎
不 我沒有
你在看電視嗎？
是的 你呢？
我'正在製作卡片，但是無聊
你想要打籃球嗎？
好主意 一會見
拜拜
⑤ 七年級下冊英語書3-12單元Grammar Focus翻譯
3
問：你怎麼去學校？答：我騎單車
問：她怎麼去學校？答：她通常乘公交車版
問：你去學校權用多長時間？答：15分鍾
問：從你的家到學校有多長距離？答：只有2千米
問：簡走路去學校嗎？答：不，她不是。她騎單車
問：他們乘公交車去學校嗎？答：不，不是的。他們走路
4
不要在走廊上跑步。不要打架
我們要遵守什麼規則？我們必須准時上課
我們可以在教室里吃東西嗎？不，我們不能。但是我們可以在餐廳里吃
我們能在上課的時候戴帽子嗎？是的，我們可以__不，我們不能
他穿校服去學校了嗎？是的___不是的
我們需要做什麼？我們在圖書館里必須安靜
5
為什麼你喜歡熊貓？因為它們有一點有趣
為什麼約翰喜歡考拉？因為他們非常可愛
為什麼你不喜歡老虎？因為它們非常可怕
獅子從哪裡來的？它們來自南非
6
你在干什麼？我在看電視
她在干什麼？她在洗衣服
他們在干什麼？他們在聽CD
他在看報紙嗎？是的___不是的，我在打掃房間
你向我提問吧，這里寫不下了，第六單元還沒寫完
⑥ 七年級下冊的英語課文，求翻譯
你好 ，我是tony，我不喜歡早起，在早上，我八點起來，然後我八點半到學校回，我沒有很多時間吃早飯，所答以我經常吃得很快，中午飯，我經常吃漢堡包，放學以後，我經常打半個小時的籃球，當我回家，我總是先寫我的作業，在晚上，，我也看電視，或打打游戲，在十點半，我刷牙然後睡覺
mary是我的妹妹，等會給你翻譯，，我吃飯去了
⑦ 人教版七年級下冊英語課文翻譯
第一單元 你會彈吉他嗎？
A 部分，1b
對話1
女孩：我想要進入音樂俱樂部。
男孩：哦，你會唱歌嗎？
女孩：是的，我會。
對話2
女孩：你會游泳嗎？
男孩：不，我不會。
對話3
女孩：我想要加入藝術俱樂部。
男孩：你會畫畫嗎？
女孩：是的，我會。
2a,2b
對話1
大衛：你想要加入什麼俱樂部，麗莎？
麗莎：我想加入棋類俱樂部。
大衛：你會下棋嗎？
麗莎：不，我不會。你呢，約翰？
約翰：我會。
對話2
鮑勃：嗨，瑪麗。這些是所有的俱樂部。
瑪麗：你想要加入什麼俱樂部，鮑勃？
鮑勃：我想要加入英語俱樂部。我喜歡說英語。你呢？
瑪麗：嗯。我想要加入棋類俱樂部。你會下棋嗎？
鮑勃：不，我不喜歡棋類。你喜歡音樂嗎？
瑪麗：哦，是的。我會唱歌和跳舞。我喜歡音樂。
鮑勃：我也是。讓我們加入音樂俱樂部吧。
B部分，1b
1.吉他之聲 2.鼓之聲 3.鋼琴之聲 4.小提琴之聲
1d，1e
老師：我想要一些學生進行學校音樂會。你會做什麼，比爾？你會唱歌嗎？
比爾：不，我不會。但是我會彈吉他。
老師：你會彈吉他！好。好吧，你會做什麼，辛迪？
辛迪：我會唱歌並且我會打鼓。
老師：你會！太好，辛迪。你會彈鋼琴嗎？
辛迪：不，我不會。弗蘭克會彈鋼琴。
老師：弗蘭克，你會彈鋼琴嗎？
弗蘭克：是的，我會彈鋼琴，但是我不會唱歌和跳舞。
第二單元 你幾點上學？
A部分，1b
記者：你幾點鍾起床，瑞克？
瑞克：嗯，我通常六點半起床。
記者：那你幾點刷牙和洗澡？
瑞克：我在六點四十刷牙洗澡。
記者：恩。你幾點吃早餐？
瑞克：七點。
記者：那你通常幾點鍾穿衣服？
瑞克：我通常在七點二十穿衣服。
記者：那最後一個問題。你幾點上學？
瑞克：我通常七點半上學。
記者：謝謝。
2a,2b
記者：你有一個大家庭，不是嗎，吉姆？
吉姆：是的，我有兩個兄弟和兩個姐妹。
記者：哇！你們有幾個淋浴？
吉姆：我們只有一個淋浴。
記者：那困難嗎？
吉姆：不，因為我們有一個洗澡時間表。我的哥哥鮑勃首先在五點半洗澡。
記者：哇！那早。
吉姆：是的。然後我的姐姐瑪麗在五點五十洗澡。下一個哥哥傑克在六點十五洗澡。我在六點半洗澡。我的妹妹安娜在六點四十五洗澡……
B部分，1c,1d
記者：湯姆，我想知道你的一天。
湯姆：好的。
記者：你什麼時候起床？
湯姆：我什麼時候起床？嗯。通常五點半。然後我在六點跑步。
記者：你在早上六點跑步？
湯姆：嗯。
記者：那你幾點吃早餐？
湯姆：早餐？通常大約七點。然後我通常在八點差一刻上學。
記者：哇！那你在在幾點回家？
湯姆：下午四點過一刻。
記者：那你在晚上做什麼？
湯姆：我大約五點三十做家庭作業，我在七點十五吃晚餐。我在九點上床睡覺。
記者：那麼早！但你起床早。
湯姆：嗯。
第三單元 你怎麼樣上學？
A部分，1b
男孩：鮑勃和瑪麗怎麼樣上學？
女孩：鮑勃坐火車，瑪麗坐地鐵。
男孩：約翰怎麼樣上學？
女孩：他乘公交車。
男孩：鮑爾和楊艷怎麼樣上學？
女孩：他們走路。看那是現在的他們！
男孩：吉姆走路上學嗎？
女孩：不，他不。他騎自行車。
2a
61，72，84，99，105，200
對話1
瑪麗：你怎麼樣從學校回家？
湯姆：我走路。
瑪麗：那花費多長時間？
湯姆：花費大約20分鍾。
瑪麗：哇！那快遞！你從學校到家多遠？
湯姆：只有兩公里。
對話2
皮特：你怎麼樣從學校回家，簡？
簡：我乘公交車。
皮特：那花費多長時間？
簡：哦，大院一小時三十分。
皮特：哇！那是蠻長時間的！
簡：是的，我只在周末回家。
皮特：你從家到學校多遠？
簡：大院60公里。
B部分，1c,1d
瑪麗：我愛你家，鮑勃。它是如此大！
鮑勃：謝謝，瑪麗。我祖父母的家也很大。
瑪麗：他們住在哪裡？
鮑勃：離我家非常遠。
瑪麗：哦，多遠？
鮑勃：從這里大約500公里。
瑪麗：哇！真遠。
鮑勃：是的，是遠。所以我去那裡看我的祖父母一年只一到兩次。
瑪麗：你怎麼樣到那裡？
鮑勃：我通常乘火車。
瑪麗：花多久？
鮑勃：大約六個小時。然後我們從火車站坐公交車到他們家。
瑪麗：哇。那是一個長旅行。
第四單元 不要在課堂上吃東西
A部分，1b
克拉克夫人：嘿，皮特。你只規則的。不要在走廊里跑。
皮特：對不起，克拉克夫人。
史密斯先生：艾米，不要在教室里吃東西。你必須在餐廳里吃東西。
皮特：哦，差不多，史密斯先生。
史密斯先生：嘿，麥克，不要在課堂上聽音樂。麥克!
男孩： 他聽不到您，史密斯先生。
2a,2b
辛迪：學校規則是什麼，艾倫？
艾倫：好吧，我們不能在教室或者走廊上聽音樂。但是我們可以在外面和音樂室里聽音樂。
辛迪：嗯。
艾倫：我們不能在教室里吃東西，但是我們可以在食堂里吃東西。
辛迪：哦 。那我們在班上可以戴帽子嗎？
艾倫：不，我們不能。還有其他的嗎？哦，你不能和同學打架。那會使老師真的生氣。
我明白了……
B部分 1b,1c
艾米莉：嗨，戴夫。你今天想在公園里看籃球比賽嗎？
戴夫：我很想，但是我不能在上學的晚上出去。
艾米莉：哦，太糟了。
戴夫：是的，我有如此多的規則。
艾米莉：真的嗎？
戴夫：是的，我不能在上學的白天放學後去看我的朋友，我必須做作業。
艾米莉：你們還有其他什麼規則嗎？
戴夫：嗯……我必須在晚餐之前練習吉他，然後我必須在晚餐之後洗碗。並且我在晚上不能看電視。
艾米莉：哦。好的，我有時候必須幫我媽媽做飯。
戴夫：我也是。我必須每天早上幫我媽媽做早餐。並且我必須每隔周六打掃我的房間。
艾米莉：哇，你確實有很多規則！
第五單元 為什麼你喜歡熊貓？
A部分，1b
對話1
女孩：讓我們先看熊貓。他們是我最喜歡的動物。
男孩：為什麼？
女孩：因為他們可愛。
對話2
男孩：讓我們看長頸鹿。
女孩：為什麼你想看它們？
男孩：因為他們漂亮。
對話3
女孩：讓我現在看考拉。我喜歡考拉。
男孩：為什麼
女孩：因為它們有趣。
2a，2b
朱莉：讓我們看熊貓，約翰。
約翰：為什麼你喜歡它們，朱莉？
朱莉：因為他們有點有趣。
約翰：他們來自哪裡？
朱莉：他們來自中國。
約翰：好吧，我喜歡考拉。
朱莉：為什麼你喜歡它們？
約翰：因為他們非常可愛，它們來自澳大利亞。
朱莉：好吧，我不喜歡獅子。
約翰：為什麼你不喜歡它們？
朱莉：因為他們真的恐怖。
約翰：他們來自哪裡？
朱莉：它們大多數來自南非。
B部分，1b,1c
托尼：現在你想去哪裡？
瑪麗：讓我們看大象。
托尼：大象？為什麼你喜歡大象？
瑪麗：哦，它們有趣。並且他們真是聰明。
托尼：是當，但是它們也懶惰。
瑪麗：哦，托尼！所以，你想去哪裡？
托尼：讓我們看熊貓。它們有點可愛。
瑪麗：哦，好的。我愛熊貓。它們漂亮。但是他們也有點害羞。它們在哪裡？
托尼：它們在那裡，離考拉不遠。
第六單元 我正在看電視
A部分,1b
鮑勃：你好，詹妮！
詹妮：你好，鮑勃！
鮑勃：詹妮，你正在做什麼？
詹妮：我正在看電視。
鮑勃：你想打網球嗎？
詹妮：不，這個電視節目很有趣。約翰正在做什麼？
鮑勃：他正在洗盤子。
詹妮：好吧，戴夫和瑪麗正在做什麼？
鮑勃：他們正在聽CD。
2a,2b
傑克：你好，斯蒂夫。
斯蒂夫：你好，傑克。
傑克：你正在做什麼，斯蒂夫？
斯蒂夫：我正在看電視。你呢？
傑克：我正在聽CD，但是它有點枯燥。
斯蒂夫：是的，我的電視節目也是不是很有趣。你想去看電影嗎？
傑克：那聽起來好。
B部分，1c,1d
對話1
A:你好。是愛麗絲嗎？
B：不是，她不在家。她在超市。
A：哦，他正在購物嗎？
B：是的，她在購物。她正在買牛奶和麵包。
對話2
A：你好，是麥克嗎？
B：對不起，他仍然在學習。
A：哦，嗯，他正在做家庭作業嗎？
B:不，他沒有。他正在打籃球。
對話3
A：麗莎？
B：不是，我是她的妹妹，朱莉。
A：哦，麗莎在嗎？
B：不，她不在。她在圖書館。
A：哦，她正在讀書嗎？
B：是的，她正在讀書。
第七單元 天在下雨！
A部分，1b
對話1
湯姆：嗨，皮特。
皮特：嗨，湯姆。
湯姆：上海那裡天氣怎麼樣？
皮特：多雲。莫斯科天氣怎麼樣？
湯姆：現在正在下雪。
對話2
皮特：你好，賽莉阿姨。
賽莉阿姨：你好，皮特。
皮特：波士頓的天氣怎麼樣？
賽莉阿姨：哦，刮風。
對話3
皮特：那麼，北京的天氣怎麼樣？
朱莉：晴朗。
對話4
皮特：海，比爾叔叔。
比爾叔叔：哈嘍，皮特。
皮特：多倫多的天氣怎麼樣？
比爾叔叔：下雨，像往常一樣。
2a,2b
吉姆：你好，琳達。我是吉姆。
琳達：你好，吉姆！
吉姆：是喬叔叔嗎？
琳達：不，他不在。他出去了。
吉姆：出去了？天冷，不是嗎？
琳達：不是，天氣晴朗，真的很暖和。
吉姆：喬叔叔正在做什麼？
琳達：他正在打籃球。
吉姆：賽莉阿姨在嗎？
琳達：是的，她在，但是她現在很忙。
吉姆：她正在做什麼？
琳達：她正在做飯。
吉姆：瑪麗呢？她正在做什麼？
琳達：沒有做什麼。她只是在看電視。你想要和她說話，不是嗎？
吉姆：是的，謝謝。我可以也和傑夫打聲招呼嗎？
琳達：當然。他就在玩電腦游戲。
B部分，1c,1d
瑪麗：你好，艾瑞克？
艾瑞克：瑪麗？你好！你在哪裡？
瑪麗：我在莫斯科！我給你打電話說「生日快樂!」
艾瑞克：哦，謝謝！
瑪麗：所以，那邊怎麼樣？
艾瑞克：非常好！你怎麼樣了？
瑪麗：不壞。你正在做什麼？
艾瑞克：我正在開派對。我的家人在這里。
瑪麗：哦，聽起來很好玩。天氣怎麼樣？
艾瑞克：糟糕。又冷又下雨。莫斯科天氣怎麼樣？
瑪麗：熱。又熱又乾燥、晴朗。
艾瑞克：聽起來挺好的……
瑪麗：嗯。
艾瑞克：那麼，你正在那邊做什麼？
瑪麗：我正在拜訪我的爺爺。
第八單元 附近有郵局嗎？
A部分，1b
對話1
A:a大橋街上有餐館嗎？
B：是的，有。
對話2
A:附近有郵局嗎？
B:嗯，是的，有。在長街上。
對話3
A:中央大街有醫院嗎？
B:不，沒有。
2b
對話1
A：打擾了。附近有警察局嗎？
B：是的，它在餐館和醫院之間。
對話2
A：公園在哪裡？
B：公園？哦，她在銀行的對面。
對話3
A:打擾了。附近有醫院嗎？
B:是的，它在大橋街上。
對話4
A:付費電話在哪裡？
B:它在郵局隔壁。
對話5
A:打擾了。附近有餐館嗎？
B:是的，在郵局前面有一個。
對話6
A：旅館在哪裡？
B:旅館？它在警察局的後面。
B部分，1b,1c
A: 打擾了，附近有旅館嗎？
B:是的，有。就沿著大橋街走，當你看見圖書館的時候向左轉。沿著長街走，它就在右邊。它在超市的隔壁，銀行的對面。
A:謝謝！附近有餐館嗎？
B:是的。沿著新街走，在第一個交叉口向右轉，餐館在你的左邊，在付費電話的對面。
A:非常感謝。
B:不用謝。
第九單元 他看起來是什麼樣的？
A部分，1b
女孩：那是你的朋友嗎？
艾米：不，不是的。
女孩：他看起來是什麼樣的？他矮還是高？
艾米：好吧，他真的很高。並且他有卷發。
2a,2b
對話1
A:那是你的哥哥戴維嗎？
B:不，不是的。
A：他看起來是什麼樣的？他高還是矮？
B：他高又胖。並且他有卷發。
對話2
A:那是賽莉嗎？
B:不，不是的。
A:賽莉有長發還是短發？
B:她有長直發。她中等高度。並且她瘦。
對話3
A：你的朋友皮特矮還是高？
B：他矮。他中等體格。並且他有短發。
B部分,1c,1d
勞拉：你難道不愛約翰尼丁嗎，鮑勃？
鮑勃：約翰尼……？
勞拉：丁。歌手。
鮑勃：我不知道。他看起來是什麼樣的？
勞拉：他真的很高很瘦。並且他 有卷發。並且他戴滑稽的眼鏡。看他在那裡。
鮑勃：哦，是的，我看見他了。
勞拉：男電影演員來了。
鮑勃：哦，哇！
勞拉：誰是你最喜歡的女演員？
鮑勃：我喜歡金黃頭發的女子。
勞拉：她高還是矮？
鮑勃：她中等高度。
勞拉：哦，緹娜布朗？
鮑勃：是的。我認為她真的很酷。她非常美麗並且是一個好的女演員。
第十單元 我想要一些面條
A部分，1b
女演員：你想要什麼？
男孩：我還不確定。在牛肉麵里有一些蔬菜嗎？
女演員：是的，有一些西紅柿。
男孩：好的，請給我來牛肉麵。
2a,2b
服務員：你要什麼大小的面？
男孩：我想要大碗的面條。
服務員：你想要什麼種類的面條？
男孩：我想要雞肉，土豆和包心菜面。
服務員：那你呢？
女孩：我想要中碗的。
服務員：你想要什麼種類的面條？
女孩：請給我來牛肉西紅柿面條。
B部分,1c,1d
A:你好，餃子館！
B:你好！請給我訂些吃的。
A:當然。
B:請給我訂雞肉，魚和包心菜的。
A:嗯。
B:12個餃子。
A:你想 要什麼種類的餃子？
B:好，還要其他什麼嗎？
A:嗯……我也想要一些湯。
B:好的，你想要什麼種類的湯？
A：西紅柿湯。
B：好，那麼一份西紅柿湯。你先想要一些飲料嗎？
A:一大份綠茶和兩小份橘汁。
B:好。請問你的地址是什麼？
A:北街15號。
B:你的電話號碼是多少？
A:398-2845
B:398-2845？
A:是的。
B:謝謝，總共65元。
第十一單元 你的學校旅行怎麼樣？
A部分,1b
鮑勃：你好，卡羅爾。你昨天的學習旅行怎麼樣？
卡羅爾：非常棒。
鮑勃：你去動物園了嗎？
卡羅爾：不，沒有去。我去了一個農場。看，這是我的照片。
鮑勃：你看見一些奶牛了嗎？
卡羅爾：是的，我看見了。我看到相當多。
鮑勃：你騎馬了嗎？
卡羅爾：不，我沒有。但是我給一頭奶牛擠奶了。
鮑勃：你喂雞了嗎？
卡羅爾：好，我看到一些雞但是我沒有喂它們。
鮑勃：你還做了其他的什麼事？
卡羅爾：我的朋友和我繞著農場散步，和農民談話。
2a,2b
鮑勃：那麼，卡羅爾，農民好嗎？
卡羅爾：是的，他非常友好，並且他帶我們參觀了我農場。
鮑勃：真的嗎？你看到什麼了？
卡羅爾：我們看到許多有趣的事情，並且我們向他了解了農活。
鮑勃：太棒了！你問他一些問題了嗎？
卡羅爾：是的。我問他是否農民們種植草莓。
鮑勃：他們種嗎？
卡羅爾：是的，他們種的。他們從十二月到六月種。
鮑勃：那蘋果呢？他們種蘋果嗎？
卡羅爾：是的他們種的。他們大約九月摘蘋果。
鮑勃：你們摘草莓了嗎？
卡羅爾：是的，我們摘了。並且我們還帶了一些回家！
鮑勃：哦，哇！它們好嗎？
卡羅爾：它們很美味！
B部分，1b,1c
托尼：你的學習旅行怎麼樣，簡？
簡：哦，槽糕。
托尼：真的嗎？你們去了哪裡？
簡：好，我們去了鄉下並且爬山。但是天氣是如此冷。天整天都在下雨。
托尼：哦，太糟了。
簡：嗯！你的學校旅行怎麼樣，托尼？
托尼：好，這里也下雨，所以我們沒有去鄉下。
簡：那麼然後你們多了什麼？
托尼：我們去了一個藝術博物館。它很棒。有如此多有趣的東西看。我看到了一些真的很漂亮的畫。然後我們在博物館餐廳吃午飯。食物真的很可口！那之後，我們去了一個特別的藝術房間畫畫。那是如此的有趣！
簡：聽起來你有一個很棒的學習旅行。
托尼：是的。我們過的真的很開心！
第十二單元 你上周做了什麼？
A部分，1b
鮑勃：嘿，露西。
露西：嗨，鮑勃。
鮑勃：你的周末怎麼樣？
露西：很棒。
鮑勃：那麼，你做了什麼？
露西：好，在周六早上，我打羽毛球。在下午，我去海灘，在晚上，我去電影院。
鮑勃：酷。周日呢？
露西：在上午，我和同學在湖邊露營。在下午，我們劃船，在晚上，我們做家庭作業。
2a,2b
老師：這樣，悲歌人都有一個快樂的周末嗎？
鮑勃：是的，我們有，卡拉克夫人！
老師：好，你上周做了什麼，貝基？
貝基：我拜訪了我的奶奶，還有做家庭作業。
老師：好。你呢，卡羅爾？你出去了嗎？
卡羅爾：沒有，我呆在家中。我為英語考試而學習。
老師：哇，對你有好處。傑克，你呢？你去了哪裡？
傑克：我去了農場，我還餵了奶牛。
老師：聽起來你過的很愉快。
B部分，1c
吉姆：嘿，賽莉！上周末我沒有看到你。
賽莉：是的。我周六呆在家中。我非常忙。
吉姆：為什麼？
賽莉：我有許多事情要做。
吉姆：比如說？
賽莉：好，我做家庭作業，並且為考試學習。
吉姆：是嗎？不是很好玩，哈？
賽莉：是的，也不是太糟糕。在周日，我去了圖書館。你呢？你出去了嗎？
吉姆：好，我在周六上午唱歌彈吉他。在周日下午，我在公園放風箏。並且在周日晚上 ，我和朋友吃飯。
賽莉：哇！你過的好輕松啊！
吉姆：是的，我過的開心。但是我沒有做家庭作業，所以今天早上可不好玩了！
http://bbs.jxjyzy.com/space/viewspacepost.aspx?postid=43536&spaceid=240918