南京大學英語筆譯

1. 南京大學MTI（翻譯碩士）筆譯方向就業前景如何本人一直都對翻譯感興趣，可是大家都說筆譯就業不好

我做翻譯工作的，優秀筆譯人才很缺，但筆譯非常辛苦，收入也並不高，所以行業很難留住人才。

2. 南京大學的英語翻譯碩士mti筆譯，就業怎麼樣

南大MTI就業挺不錯，能力、畢業學校、家庭背景燈對就業影響較大

如果自己學的不行就是頂著北外、北大翻譯碩士的帽子，就業也好不到哪裡去；很多好機會是需要真槍實彈的現場考核和層層遴選的

3. 南京大學MTI（翻譯碩士）筆譯方向就業前景如何本人一直都對翻譯感興趣，可是大家都說筆譯就業不好

筆譯只是就業方向之一吧，還可以考慮當老師、去外企等等，如果真的喜歡內做筆譯那就不要顧忌這容么多，你堅持做下去總有一天會成為行業精英。就業也得看自己性格，比如性格內向沉穩的適合做筆譯，性格外向應變能力強的適合做口譯等等。

4. 南京大學和復旦大學哪個的mti更好

翻譯碩士專業 兩者不相上下，但是看綜合排名的話，南大還是占優勢的。略勝復旦。。。

5. 為什麼南大的MTI是3年

這跟學校的安排有關， 3年的話一般來說學的內容會更多。南京大學的外回語系很強，相應的要求答會高很多。
南京大學（Nanjing University），簡稱南大， 是一所源遠流長的高等學府。追溯學脈古為源自孫吳永安元年的南京太學，近代校史肇始於1902年籌辦的三江師范學堂，歷經多次變遷，1949年「國立中央大學」易名「國立南京大學」，翌年徑稱「南京大學」，沿用至今。
南京大學是教育部與江蘇省共建的全國重點大學，國家首批「211工程」、「985工程」高校，首批「珠峰計劃」、「111計劃」、「2011計劃」、「卓越計劃」實施高校，也是九校聯盟、世界大學聯盟、環太平洋大學聯盟、21世紀學術聯盟的重要成員和東亞研究型大學協會高校。
MTI是「Master of Translation and Interpreting」的英文縮寫。翻譯碩士專業學位，為適應我國改革開放和社會主義現代化建設事業發展的需要，促進中外交流，培養高層次、應用型高級翻譯專門人才，決定在我國設置翻譯碩士專業學位。

6. 南京大學英語筆譯（專業學位）考研參考書目有哪些

南京大學外國語學院法語筆譯（專業學位）專業考研參考書目，有時候也回叫考研指定教材，基本答上可以說是考研專業課復習最重要的考研輔導資料。考研專業課的考核是很有針對性的，因為考研 南京大學外國語學院法語筆譯（專業學位）專業的專業課考試是學校自己命題，這就要求考生要完全按照報考院校的要求進行非常有針對性的復習，具體來說就是一定要用南京大學外國語學院法語筆譯（專業學位）專業考研指定教材進行復習，進行認真的鑽研，考研真題試卷最終是根據考研指定教材出的，如果不按照南京大學考研指定的書目進行復習，那麼即使復習的再好，實力再強，也很有可能會在專業課上栽跟頭。如果指定的參考書目版本找不到，用新版的即可，新版有些東西是舊版本上沒有的，大綱上沒有列出可能是沒有注意到新版本，或是舊版本是老一輩學者用慣了的，其實都無所謂的。。

7. 南京大學的MTI學費多少學制是2年還是3年有沒有公費的要看哪些參考書是不是只有筆譯方向，沒有口譯

2011年的情況是這樣的：
學費一年一萬
學制3年
沒有公費
只有筆譯方向
招生簡版章上沒有列出參考書權。
不過根據我今年考南大MTI的經驗，推薦你用專業八級的復習資料去准備。難度和題型都差不多，還有，不用准備聽力，因為初試不考。

8. 2015南京大學翻碩（英語筆譯）備戰困惑ing

同學，不要被別人的看法嚇壞了自己。個人覺得建議你選南大翻碩。真題具體回哪裡有我倒不清楚，不答過建議你到網上看看，或者各大書店。復習的話最好把相關知識什麼的都看看，我想只有準備充足，知己知彼，才能成功。希望你抱著比較自信的心態，不要太緊張，祝你成功！

9. 南京大學翻譯碩士和廈大翻譯碩土哪個難考

你好，我個人覺得南大翻譯碩士會更難考點。因為有數據顯示 近幾年南大變得越來越炙手可熱內，尤其是容英語這一塊。它錄取的也比較少，在有許多機會選擇的情況下 還是少考慮的比較好。但是不能就此下定論而且我沒接觸過，也不怎麼好說。就翻譯而言 好像是廣外設有高翻院比較牛啊~~而且就業也沒的說。【思睿廈大】廈門大學環境還是不錯的，廈大的上的比較多一些。
還可以去關注下兩所學校歷年的報錄比情況，以及今年的招生情況來決定下，希望對你有所幫助！