大學英語themenu翻譯

Ⅰ 大學英語求翻譯

親愛的帕特姑姑，

今天，我的英語老師選擇了我的作文來在班上朗讀。我嘗試攪笑一下---我成功了！大家都發笑了，甚至一本正經弗利格爾先生也在強忍住不笑出來，事後很多人都來祝賀我。

我比任何人都要驚喜。如你所知，我向來都覺得英語練習相當繁瑣，但是這一次，我被列表中的文章標題吸引住了。那標題是「吃義大利面的藝術」。還記得在貝爾維爾的那個晚上嗎？你為我們所有人做義大利面，當時的情景記憶猶新，特別是我們對該如何正確地吃義大利面曾有過一番有趣的爭拗。這就是我的文章內容。

我曾想過從事寫作，不過這念頭擱置了好一段時間。如果我可以多寫得出這樣的作品，也許我真的會考慮以寫作為生。

祝願安好，
羅素

~~~~~~純人手翻譯，歡迎採納~~~~~~

原文如下：

Dear Aunt Pat,

Today my English teacher chose my essay to read to the class. I had tried to make it funny --- and it worked! Everybody laughed. Even prim Mr. Fleagle had to struggle to hold back a smile. Afterwards lots of people offered me their congratulations.

I was more surprise than anybody. As you know, I used to find our English exercises rather tedious, but this time when I scanned the list of essay titles one caught my eye. It was "The Art of Eating Spaghetti". Do you recall that night in Belleville when you made us all spaghetti? It remains vivid to me. Especially all the good-humored arguments we had about the proper way to eat it. So that is what I wrote about.

I've the idea off and on for some time now that one day I might take up writing. If I can turn out more work like that perhaps I really will be able to make a career of it.

Best wishes,
Russell

Ⅱ 有十樣菜用英語翻譯the menu……

有十樣菜，根據復語境不同要用制到兩個單詞： course 和dish

如果10道菜語境指的是一道一道按菜單上的菜的話，那麼應該說 there are ten courses,
如主菜： main course， 6道菜的大餐 a six- course meal
如果10道菜這個語境指的是每道菜的具體食物，那麼應該說there are ten dishes
如冷盤叫a cold dish。

Ⅲ 翻譯英語快速閱讀一篇~

有不同的想法關於寵物用世界的不同的地區。在多數文化, 動物是在一個壞位置比人。專在某些情況下, 然而屬, 居於款待他們寵物象他們的家庭的成員, 或或許更好。在美國和歐洲, 有賣衣物和食物為貓和狗的特別商店。在世界的許多國家, 有特別食物為寵物。它是共同為大市場在許多地方賣貓食和狗食。但是, 在一個小鎮在法國, 有一家特別餐館為狗。狗是唯一的顧客。有就座為二十他們。狗選擇從各種各樣的盤在菜單。當然, 在世界的大部分, 寵物不居住在這樣的財富和舒適。居於款待他們的寵物用一個更加實用的方式。居於擁有貓和狗因為他們保留去老鼠和其它不需要的動物。所有者有一些愛戀的感覺為他們的寵物, 但他們沒看見他們作為均等對家庭成員。在多數地方在世界上, 沒有所有特別衣物或美好的食物為動物。沒有所有特別餐館為狗。寵物在世界居住用巨大不同方法, 正人們。

Ⅳ 大學英語翻譯

1. I have decided to accept the new post, even though the job is not very well paid.

2. The job has been taken to be very simple until it is actually started

3. Now that you are planning to move to Canada, you must try to adjust to cold weather in winter.

4. He promised to help us to buy the house, but with a little relucatance.

5. This is an important meeting. Please see to it that you are not late for it.

6. He is experienced businessman who has engaged in foreign trade for quite a few years.

--來自網路文庫

http://wenku..com/link?url=

Ⅳ menu—翻譯

menu
名詞 n. [C]

1.菜單
Let us see what is on the menu today.
讓我們看看今天菜單上有些什麼菜。
2.飯菜,菜餚
We all enjoyed the fine menu.
我們都津津有味地吃版了這餐佳餚。
3.【電權腦】項目單,(功能)選擇單

以下結果來自互聯網網路釋義
menu

1.表單、選單 菜單
編程術語英語翻譯 （3） - 英語翻譯 -...
menu 表單、選單 菜單

2.菜單 功能表
AutoCAD中所有英語詞彙的翻譯-中華機...
menu 菜單 功能表

3.菜譜
新東方酷學社區: 酷學社區 - 托福聽力特...
menu 菜譜

Ⅵ 大學英語課文翻譯幫幫忙

步行喚起我們的知覺。我們看到的、聽到的、聞到的世界與我們坐車時感知到的世界絕專對不一樣。無論乘坐什麼屬車，運動的是車，而不是我們自己。我們被困在車內固定的環境里，一旦接受了它所給予我們的感覺——主要是舒適與否的感覺——我們就關閉了自己的知覺，不是睡覺，就是打開一本雜志，睜著眼睛打起盹兒來。

Ⅶ 大學英語翻譯 ...

...The old manager does『t have much knowledge e-commerce,( 因此他需要一些關於創建網站內的指導容) (guidance. as to. build)
...The old manager does『t have much knowledge e-commerce, therefore he needs some guidance as to building a website.

Ⅷ the present大學英語第一冊第三課課文翻譯

the present
目前