南開考研復試英語翻譯

1. 請問南開的經濟學院研究生復試難嗎，好像是英文專業筆試，不知道難不難。打擾了

1,、如果你有能力進入南開的復試，你的英語會差嗎？那點英文專業復試根本難不倒回你的；
2、一般都答是只有英文專業筆試，沒有專業口試的。在面試的時候可能會有極簡單的英文口語交流，這完全不是什麼問題，考前稍准備下就行。英文專業筆試也比較簡單，都是我們平時經常見到和熟悉的東西，只是平時沒有過多的關注英文，所以建議在復習時留意一下英文注釋，而且在復試准備的時候要制定專門的英文專業復試復習計劃，比如英文作答之類，這個很簡單的，因為知識已經很熟了，只需要你翻譯成英語就行了。
3、最重要的是先過了初試，所以在你沒有考完初試之前我不建議你進行任何專業英語訓練。
祝你考研成功！

2. 南開大學英語專業考研翻譯方向怎麼樣考試難度大嗎有沒有指定的參考書十分感謝啦~~~

登入官網吧 那樣最權威

3. 我是大三的英語專業的學生 請問想考南開的英語專業翻譯方向的研究生難嗎

1.難度。
肯定是比較大的，畢竟是南開，有名的三十四所之一。自主命題和劃線的的版高等學府。
2.比例。
一般權來說，尤其是名校，對於外校的學生沒有多大的歧視，只要你足夠優秀。當然這也和每一年的報考人數有很大的關系。譬如說如果今年本校生報考本校研究生人數很多的話，還是有些競爭壓力的。不管怎麼說，本校生多少還是有優勢，在復試中就能夠看出來（拿入學獎學金或公費名額的人數）。但是實際來看，只要你綜合比較好，就不用過度擔心。
3.復習方法。
上南開大學的網站查看招生簡章裡面的考研參考書籍以及資料，然後可以在網上聯系購買歷年來的真題和考研筆記。南開是名校，不用擔心買不到，而且價錢不會很貴。
PS： 我考研的時候用的《環球時代》系列的英語專業考研輔導叢書。文化、基礎英語、文學都是一套的，非常實用哈，裡面還有各大高校的真題，南開的也有。
加油吧同學，現在開始來得及，千萬要堅持到底，只要不放棄，最後都成功了。我就是這樣過來的~~~

4. 南開大學研究生英語專業翻譯研究怎麼樣啊

這是南開大學外語學院網站中碩博培養的部分，應該對你很有幫助。
http://user.nankai.e.cn/noscript/fcollege/chn/shuopei.htm
南開大學外語學院翻譯系於2002年11月組建，隨著我國加入WTO，社會各個領域對外語復合型人才的需求越來越迫切，要求越來越高。為適應這一變化的趨勢，根據教育部的有關指示精神，南開大學外語學院於2002年11月在原英語系基礎上組建了翻譯系.該系的宗旨是培養復合型英語專業人才，即具有英語專業本科知識和能力，同時又具備其他一門應用學科知識的復合型人才。經過嚴格的選拔、系統的教育、本系的畢業生將具有純熟的口語能力、系統的學科知識，從而能夠熟練地從事某種專業的口筆譯。本系將採用英語口語技能與應用型學科知識體系並重的教育模式。

目前本系在高年級階段開設了三個專業方向：外經貿翻譯方向，國際政治文化交流方向，科技翻譯方向，學生可根據個人偏好任選專業方向。

本系開設的核心課程包括：英語技能訓練課、英語學科知識課、應用學科專業課，如：英語聽說、視聽說、接續傳譯、同聲傳譯、口譯名段研究、翻譯名著研究、英語寫作、英語演講；英語文化概論、英美文學、英語語言學、中國文化概論；西方經濟學、國際經濟學、國際金融、國際經濟法、國際政治概論、大學物理、大學化學。此外，應用學科專業課還要求學生跨系選修相應本科專業的核心課程，對於符合有關規定者，將授予雙學士學位（英語學位與所選專業學位）。

建站教程-免費資源

本系骨幹教師多具有復合型知識結構。他們除英語學位外，還曾獲得過其他專業學位，如法學、工商管理等高級學位。骨幹教師多具有長時間的翻譯實踐經歷，如擔任我駐外使館官員，駐外機構代表等。

由於本專業的特點，本系畢業生的主要去向為跨國公司、國際組織機構、政府外經貿管理部門、對外交流管理部門、大型企業外經貿部門、高等學校、科研單位等。

5. 我在外語學院英語畢業，很想考南開英語翻譯研究生，難度大小尤其是復試，是否有本校保護敬請不吝賜教

公開公平公正 憑你本事考就是了 最好專四能過個80 英研還是主要考英語老底兒

6. 求南開大學英語研究生翻譯方向的參考書目、、、

院系所名稱：外國語學院 電話：23506153
基礎英語 無，考核學生綜合能力
專業英語 《英國文學簡史》 常耀信 南開大學出版社，2006
《美國文學簡史》(第二版） 常耀信 南開大學出版社，2003
《語言學教程》 胡壯麟 北京大學出版社，2001
《英漢翻譯綜合教程》 王宏印 遼寧師范大學出版社，2002
語言學基礎 《語言學教程》 胡壯麟 北京大學出版社，2001
基礎日語 無，考核學生綜合能力
專業日語 《新編日語》1-4冊， 《日語》5-6冊 上海外語教育出版社，1993
《日語概說》 金田一春彥 北京大學出版社，2002
《日本文學史》 張如意編著 河北大學出版社，2004
《日本文化史》日文原版或中文版 家永三郎 （日本）岩波新書，（中國）商務印書館
《日本文化概論》 韓立紅編著 南開大學出版社，2006
《日本》（上、下冊） 大森和夫 大連出版社，1998
基礎俄語 無，考核學生綜合能力
專業俄語 《中國文化概觀》（俄文版） 閻國棟 南開大學出版社，2001
《俄羅斯文學史》 任光宣等著 北京大學出版社，2003
《俄羅斯歷史之路—千年回眸》 李英男、戴桂菊著 外語教學與研究出版社，2002
《大學俄語—東方》（3-7冊） 北京外國語大學與莫斯科普希金俄語學院合編 外語教學與研究出版社，1997
第二外語（日語） 《中日交流標准日本語》 初（上、下），中級（上） 人民教育出版社
第二外語（德語） 《大學德語》1—3冊 張書良總主編 高等教育出版社， 2002（16開）
第二外語（法語） 《大學法語》1—3冊 李志清主編 高等教育出版社
第二外語（俄語） 《大學俄語—東方》（1-4冊） 北京外國語大學與莫斯科普希金俄語學院合編 外語教學與研究出版社，1997
第二外語（英語） 《大學英語》精讀1-3冊 董亞芬主編 上海外語教育出版社

7. 南開大學 翻譯碩士 （筆譯）復試內容的形式是什麼啊 各佔比例是多少啊 都考哪些方面啊！在線等 謝謝

同等 可以交流下嗎 我也考那個
1070110663

8. 求翻譯南開大學碩士研究生

一、南開大學2009年將招收碩士研究生2600名左右，錄取時將根據報考情況適當調整招生計劃

數。目錄內所公布的招生人數不含接收推薦免試生數。

二、推薦免試生是指在原學校獲推薦免試資格並且經我校面試合格的應屆本科畢業生。推薦免

試生包括我校和其他重點大學取得推薦學校免試資格的應屆本科畢業生。推薦免試生均須參加網

上報名並繳費、照相，並且報考專業在報名時一經確定，後期不得更改。

三、報考條件

1、擁護中國共產黨的領導，願為社會主義現代化建設服務，品德良好，遵紀守法；

2、國家承認學歷的本科畢業生(含應屆生和往屆生)；

3、獲得國家承認的大專畢業學歷後經兩年或兩年以上(從大專畢業到2009年9月1日)，達到與

大學本科畢業生同等學力(含國家承認學歷的本科結業生和成人高校應屆本科畢業生)的人員要

求符合以下兩個條件：a.獲得國家大學英語四級考試通過證書或國家大學英語四級考試達到425分

以上。b.在核心期刊發表相當於報考專業本科畢業論文水平的文章。

同等學力考生不允許跨學科報考，並且復試時須加試兩門本科專業基礎課。

4、年齡一般不超過40周歲，報考委託培養和自籌經費的考生年齡不限。

5、身體健康狀況符合規定的體檢標准。

四、學制：人文社會科學碩士研究生學制為兩年(少數專業學制為兩年半或三年)，理工科專

業的碩士研究生學制為三年。

五、培養機制改革：2009年我校實行培養機制改革，實施學業獎學金和助學金體系，具體實施

辦法請以研究生院網頁公布的相關文件為准。

六、教育學、歷史學、醫學三個學科門類初試為三門，具體做法如下：

教育學、歷史學、醫學三個學科門類(包括三個學科門類下自主設置的二級學科)，初試科目

一律為三門，即：政治理論、外國語及專業基礎綜合，專業基礎綜合共300分，考試時間仍為三個

小時。其中，除葯物化學、口腔臨床醫學、考古學及博物館學專業外，專業基礎綜合部分均為國

家統一命題，我校不提供參考書目。

七、按照教育部相關文件規定，從2009年起對經濟、管理類專業使用的數學三和數學四合並，合

並後的科目名稱仍為數學三，使用原數學三和原數學四的學科專業，全部使用數學三，數學三的考

試大綱由考試中心另行編發。

八、法律碩士只限非法學專業並符合上述報考條件的考生報考。政治理論課和外國語與全國統考

試題相同，兩門專業課實行全國聯考。法律碩士不接收少數民族高層次骨幹計劃學生報考。

九、工商管理碩士實行全國聯考，統一命題閱卷。考試科目為英語和綜合能力。該專業只招收委

托培養或自籌經費研究生。報考工商管理專業必須是到2009年9月1日前大學本科畢業後工作3年或3

年以上；大專畢業後工作5年或5年以上；已獲碩士學位或博士學位工作2年或2年以上的在職人員。

十、報名時間及方式：先在網上報名，然後攜帶身份證原件、本科畢業證書原件及一份A4復印件

(應屆畢業生帶學生證原件及一份A4復印件)、現役軍人(文職幹部)證件和網上報名編號在規定

時間到報考點確認，繳費、照相。例如：網上報名時報考點選擇的是南開大學，請到南開大學確認，

在哪裡確認則在哪裡考試。經過確認後，報名才生效。網上報名時間和網址以教育部最新公布為准。

十一、報考手續： 報名時在報名點查驗畢業證或學生證原件，復試時我校將再次審核報考資格。

十二、考生報名時只填學科、專業和研究方向，並按備注內容准確填寫，錄取進校後再確定指導

教師。

十三、外語專業的二外不參加統考，其他專業的英語、日語、俄語參加全國統考。外語語種在兩

個以上者任選一種。

十四、考試時間：以教育部公布時間為准。

十五、實行差額復試，復試加試專業課的筆試(筆試科目將於3月份在網上公布)和面試以及外語

聽力、口語測試，進行綜合能力考核。

十六、有關事宜請登陸南開大學研究生院主頁graate.nankai.e.cn，並隨時留意網上

公布的最新招生信息。招生說明、招生專業目錄及其參考書目均以南開大學研究生院網頁上公布的最

新版本為准。

南開大學研究生院招生辦公室
2008年7月15日
南開大學2009年碩士招生專業目錄

（011）陳省身
數學研究所
（23508228） （012）數學學院
（23501233）
（含組合數學中心
23502180） （021）物理
科學學院
（23508210） （022）泰達
應用物理學院
（66229357） （023）泰達
生物技術學院
（66229597）
（034）信息
技術科學學院
（23507740） （038）軟體學院
（23503393） （040）環境科學
與工程學院
（23503435） （051）化學學院
（23508473） （060）生命
科學學院
（23503593）
（065）葯學院
（23506290） （070）醫學院
（23503549） （080）漢語言
文化學院
（23508706） （091）文學院
（23508110） （093）歷史學院
（23508422）
（095）哲學系
（23506391） （100）外國語
學院
（23506153） （112）法學院
（23507816） （115）周恩來
政府管理學院
（23501592） （120）馬克思
主義教育學院
（23508201）
（131）經濟學院
（23501438） （140）商學院
（23508017） （150）高等教育
研究所
（23501467） （160）經濟
與社會發展
研究院
（23506871） （190）日本
研究院
（23505186）
（170）深圳金融工程學院

9. 急！！急！！跪求學長幫忙南開大學光學工程專業碩士的復試科目是啥專業英語翻譯范圍是啥

南開抄大學的光學工程應該只有光學所一個機構招收，大概每年光學所的碩士也就招生二十多人吧。而且保送生大概有十個左右，考研的學生大概招不到二十個，現在的招生人數應該是沒有太大的潛力增加，因為光學所本身教師數量有限。光學所有光學工程和光學兩個專業，光學剛剛被限制招收保送生，所以光學工程保送生的比例就增加了。具體的招生人數可以咨詢光學所辦公室的曲老師（研究生院網站上有光學所辦公室的電話），每年可能定額不太一樣。
初試主要就是看你要考的科目，網站上也有相關的指定書目，可以參考，另外就是南開大學的考題向來不偏，比較容易做的，所以這些年的考分也都非常高。很多學生都是過了國家線但是只能調劑到別的院系或者別的學校，還是要好好努力的。我那年360分的都調劑走了，不過今年這個專業就沒招滿人數，哈哈，看運氣吧。還是要復習好英語和政治，不過線的話怎麼都沒辦法了。
復試一般你就了解一下你將來要學習的這個研究方向就可以了，還有就是一些光學實驗方面的知識，還有就是英語，有口語和專業英語的面試。一般你初試成績很好的，不會卡你的。
希望過兩年能在南開看到你，呵呵。