新思維大學英語3課文翻譯
㈠ 求新思維大學英語2課文中文翻譯
The chief editor is Wang Jianfang. Unite one to unite six, please.
㈡ 新通用大學英語綜合教程3的課文翻譯~謝謝你
大學英語綜合教程3第5課課文原文及翻譯:Writing Three Thank-You Letters Alex Haley 1 It was 1943, ring World War II, and I was a young U. S. coastguardsman. My ship, the USS Murzim, had been under way for several days. Most of her holds contained thousands of cartons of canned or dried foods. The other holds were loaded with five-hundred-pound bombs packed delicately in padded racks. Our destination was a big base on the island of Tulagi in the South Pacific. 寫三封感謝信亞利克斯·黑利 那是在二戰期間的1943年,我是個年輕的美國海岸警衛隊隊員。我們的船,美國軍艦軍市一號已出海多日。多數船艙裝著成千上萬箱罐裝或風乾的食品。其餘的船艙裝著不少五百磅重的炸彈,都小心翼翼地放在墊過的架子上。我們的目的地是南太平洋圖拉吉島上一個規模很大的基地。 2 I was one of the Murzim's several cooks and, quite the same as for folk ashore, this Thanksgiving morning had seen us busily preparing a traditional dinner featuring roast turkey. 我是軍市一號上的一個廚師,跟岸上的人一樣,那個感恩節的上午,我們忙著在准備一道以烤火雞為主的傳統菜餚。 3 Well, as any cook knows, it's a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away. But finally, around sundown, we finished at last. 當廚師的都知道,要烹制一頓大餐,擺上桌,再刷洗、收拾干凈,是件辛苦的事。不過,等到太陽快下山時,我們總算全都收拾停當了。 4 I decided first to go out on the Murzim's afterdeck for a breath of open air. I made my way out there, breathing in great, deep draughts while walking slowly about, still wearing my white cook's hat. 我想先去後甲板透透氣。我信步走去,一邊深深呼吸著空氣,一邊慢慢地踱著步,頭上仍戴著那頂白色的廚師帽。 5 I got to thinking about Thanksgiving, of the Pilgrims, Indians, wild turkeys, pumpkins, corn on the cob, and the
㈢ 求 新核心大學英語3 讀寫教程 每單元課文的翻譯!
我有123457的沒有6.8單元的
㈣ 大學英語3課文翻譯
虛擬世界
課文A
邁亞•塞拉維茨曾是電視製片人,目前從事寫作。她在本文中探索了數字化世界及其後果。與此同時,她將數字化世界與真實世界做了比較,承認電子空間自有其魅力。
虛擬世界的生活
邁亞•塞拉維茨
在網上呆了太久,聽到電話鈴聲也會嚇一大跳。顯示屏上看多了我男朋友那些一目瞭然的文字,他的利物浦口音一下子變得難以聽懂;而秘書的清脆快速的語調聽上去比我想像的要生硬。時間本身變得捉摸不定——幾小時變成幾分鍾,或幾秒鍾延伸為幾天。周末原本是我一周的黃金時段,現在卻不過是平平常常的兩天。
在我不再當電視製片人的這三年間,我的大部分工作都是在家裡使用計算機終端進行的。我通過電子郵件投稿和校訂,利用互聯網上的人名地址與同行交流。我男朋友住在英國,因此兩人的關系也在很大程度上藉助於電腦維系。
我要是願意的話,可以一連幾個星期不出門而什麼也不缺。我可以在網上訂購食品、網上理財、網上戀愛、網上工作。事實上我有時獨自呆在家裡長達三個星期,只偶爾出去拿信、買報紙及日用品。1996年那一場接一場的暴風雪我大都是在電視上看到的。
然而,一段時間之後,生活本身就顯得不那麼真實了。我開始覺得自己似乎與機器融為一體了,我接收信息,再發送出去,就如同互聯網的一個連接點。其他上網的人也談到了同樣的症狀。我們開始厭惡外面的社交方式。我們的狀況成了批評互聯網的人們最害怕見到的一幕。
一下床就上機,不再為發型、服飾、面部化妝煩心,起初看似高級的享受如今卻成為一種對生活的逃避,一種缺乏自律的表現。你一旦開始用網路交際取代人與人的真實接觸,要走出這種穴居狀態就會相當困難。
我發現自己變得比以前怯生、謹慎、焦慮。或者,反過來,當我突然面對現實中活生生的人時,會變得過於興奮,說個不停,愛打斷別人的講話。我老是擔心自己衣著是否得體,擔心自己會不會真的忘了穿裙子,只穿著夜間睡覺、白天活動的那件T恤和內衣就出門了。
有時我把電視機開著,讓它作為背景聲音一直響著,以前我從不這樣做。電視節目中的說話聲讓人感到寬慰,可那些廣告又叫我心煩。我發現自己沉浸在肥皂劇里,或者不停地收看最新的新聞報道和天氣預報。一而再再而三地從「每日新聞」、「一線新聞」、 「夜間新聞」、有線新聞電視網、紐約一套上收看有關每一條新聞的各種不同視角的報道,盡管它們對我毫無用處。工作成了次要的。我決定去看一下自己的電子信箱。
在網上,我發現自己見誰攻誰。我脾氣暴躁,動輒生氣。我覺得我與之通信的每一個人都麻木不仁,認為他們已經忘卻還有人真會去讀他們那些刻薄傷人的言辭。直到有人禮貌地指出,她同意我的觀點卻遭到我的抨擊時,我才意識到,自己是在以己度人,不由得深感尷尬。
在這種精神狀態下,我也和男朋友吵架,常因鍵出的對話缺乏情感暗示而誤解他的本意。由於系統常出故障,兩人一爭就是幾個小時。我寫一句,他回一句,接著系統失靈!可我們倆還是鍥而不舍地接著吵。
以前我從未意識到日常的生活起居是多麼重要,如穿戴整齊去上班,按時就寢。以前我從未想過自己會那麼依賴同事做伴。我開始理解為什麼長時間的失業會那麼傷人,為什麼一個人的生活缺少了外部支持的日常計劃就會導致吸毒、犯罪、自殺率的增長。
為了恢復生活的平衡,我強迫自己回到真實世界中去。我給別人打電話,與所剩無幾的仍然住在紐約城的幾個朋友安排見面。我至少設法去去健身房,以便使周末與工作日有所不同。我安排采訪好寫報道,預約看醫生——安排任何需要我出門與他人接觸的活動。
但有時面對面地與人相處實在難以忍受。我與一位朋友見面,她那種響亮的笑聲讓人忍無可忍——飯店裡的噪雜談話聲也讓人受不了。我找了個藉口逃之天天。我重新回到我的公寓,沖向電腦,似乎那兒才是一個安全的地方。
我點擊滑鼠,打開數據機,曾經聽了就煩的連接聲此刻聽起來就如同最心愛的曲子那麼悅耳。我鍵入密碼。真實世界轉瞬便消逝了。
㈤ 誰有新思維大學英語讀寫教程3課文翻譯啊明天要考試,求幫忙!謝謝!
助人為樂@@
㈥ 新視野大學英語第三版讀寫教程第三冊課文翻譯(完整版)
^你好,我是兔兔禿90,用網路網盤分享給你,點開就可以保存,鏈接永久有效^_^鏈接專: https://pan..com/s/1IvTyOInH8QZe1qs5DKGBCg 提取碼: g463 復制這段內容屬後打開網路網盤手機App,操作更方便哦
㈦ 新編大學英語第三冊課文翻譯
Unit 1 Personality羞怯的痛苦
對許多人來說,羞怯是很多不愉快的起因。各種各樣的人——矮的、高的、愚笨的、聰明的、年輕的、年老的、瘦的、胖的——都說自己是羞怯的。羞怯的人會焦慮不安,感到不自然;也就是說,他們過分地關注自己的外表和舉止。腦海中不斷盤旋著一些使自己不安的想法:我給人留下的是什麼印象?他們喜歡我嗎?我講話是不是傻里傻氣?我長得難看。我穿的衣服毫不引人注目。很顯然這種不安的感覺會對人產生不利的影響。一個人的自我看法反映在自己的行為方式之中,而一個人的行為方式又影響他人的反應。通常,人們如何看待自己對他們生活的各個方面都會產生深刻的影響。例如,具有積極的自我價值觀或很強自尊心的人往往表現出自信。而由於自信,他們不需要他人不斷地稱贊和鼓勵,也能使自己感覺良好。自信者熱情、自發地投入生活。他們不因別人認為他們「該」做什麼而受到影響。有很強自尊心的人不會被批評所傷害;他們不會把批評看作是人身攻擊。相反,他們認為批評是一種提醒他們改進的建議。相比之下,羞怯的人自尊心較弱,往往消極被動並且容易受他人影響。他們(是否)在做「該做的事情」需要得到別人的肯定。害羞的人對批評非常敏感;他們覺得批評正好證實了他們比別人差。他們也很難因別人的贊美而高興,因為他們相信自己不值得稱贊。羞怯的人也許會用這樣的話來回答別人的贊美之辭:「你這么說只是為了讓我感覺好一些。我知道這不是真的。」顯然,盡管自我意識是一種健康的品質,過分的自我意識卻是不利和有害的。能否徹底消除或者至少減輕羞怯感呢?幸運的是,人們能夠通過堅持不懈的努力建立自信從而克服羞怯。由於膽怯和缺少自尊是密切相關的,因此正視自己的弱點和正視自己的優點一樣重要。例如,大多數人希望每門功課都得A。如果僅僅因為在某些領域有困難,就把自己列為差生,這不恰如其分。人們對自己的期望必須現實。老是想那些不可能的事情會令自己覺得無能,甚至產生嫉妒。當我們嫉妒比自己成績好的學生時,我們正在自我否定。如果你害羞,這里有些具體有效的步驟幫助你樹立信心並克服羞怯感:1.認清自己的優缺點。每個人既有優點又有缺點。隨著對自我的不斷認同,羞怯感就會自然減弱。2.確定合理的目標。例如,在聚會時和一群陌生人在一起,你也許會怯場。不要以為你必須和每個人交談。集中精力,僅和一兩個人交談,你會感到更自在些。3.內疚和羞恥感是消極的情感。不要把時間和精力浪費在這上頭。假設你傷害了某人的感情,(光)感到羞愧是無濟於事的。相反,應該承認你犯了個錯誤,並決心在將來更加善解人意。4.所有問題都有許多種解決辦法。很少有完全正確或完全錯誤的意見。要敢於公開表達自己的觀點。5.不要對自己做消極的評論。這是一種自我否定。千萬別把自己描述為愚蠢的、醜陋的,或者一個失敗者。注重自己積極的方面。6.接受批評時要縝密思考。不要把批評理解為人身攻擊。例如,如果一位朋友抱怨你的烹飪技術,要把這當成對你的烹飪技術而不是對你本人的評價而接受下來。放心,你們還是好朋友,但你的烹飪技術也許確實有待改進。7.記住,每個人都會經歷一些失敗和挫折。要把它們作為增長見識的經歷,從中受益。挫折往往會成為轉機,隨之而來的將是一段美妙絕倫的經歷。例如,你可能被你所中意的大學拒之門外。然而,在你就讀的大學里,你可能發現這里教育的某一特點比你料想的好得多。8.有些人會使你感到自己無能,不要和這種人交往。去設法改變他們對你的態度或者改變你對自己的態度,要不就脫離這種關系。傷害你的人並不關心你的最大利益。9.留出時間休息,享受自己的業余愛好,並且定期地重新審定自己的目標。為此所花費的時間有助於更好地了解你自己。10.多在社交場合中鍛煉。不要把自己同他人隔離開來。設法一次結識一位朋友;最終你將能夠嫻熟而自信地在眾人中周旋。我們每個人都是獨一無二、難能可貴的個體。我們自有吸引人的地方。我們對自己了解得越多,就越容易充分發揮自己的潛力。不要讓羞怯成為阻礙我們擁有豐富和成功生活的絆腳石。
Unit3 Social Problems
鑰匙兒童,鐺鐺,有人在家嗎?
1在美國的生活費用一直在穩步上升,在過去的幾十年裡。食品價格上漲,衣著費用,住房費用,學費不斷越來越高。部分原因是財政的需要,部分原因是個人職業選擇完成,母親已經離開的傳統作用全職家庭主婦。越來越多,他們已採取工薪家庭以外的就業機會。
2製作這樣一個重要的角色變化影響到整個家庭,尤其是兒童。一些後果是顯而易見的。例如,晚餐是在稍後小時。情緒的影響,另一方面,可以更加微妙。母親離家上午,感覺有罪,因為他們不會主頁返回時,他們的孩子上學。他們壓制他們有罪,因為他們相信,他們的工作將會造福於每個人的長期利益。收入將使家庭節省的大學學費,採取了延長假期,買一輛新車,等等。
3情緒影響的兒童可能會很大。這是很常見的兒童感到傷害和怨恨。畢竟,他們僅僅幾個小時,他們覺得,他們的母親「應該有」他們。他們可能需要協助他們的家庭作業或想分享當天的活動。常常,然而,到達家庭的母親用盡,面對眼前的任務的准備晚餐。其重點是使晚餐的家庭,而不是從事輕松的交談。
4鑰匙兒童的年齡范圍從6個增加到13個。每天都在他們返回學校和解鎖門家園的關鍵掛在脖子。他們現在對自己的,獨立,在安靜的,空的房間。對於一些青少年,這是一個生產期間的私人時間,而另一些人是可怕的,寂寞是無效的。基於安全的理由,許多家長禁止孩子出去玩,或有旅客在家裡。青少年,因此,感到孤單。
5鑰匙兒童誰采訪報道不同的反應。一些鑰匙兒童說,正在自己的幾個小時,每天培養,或刺激,意識的獨立性和責任。他們認為愛和信任,這種感覺鼓勵他們自信。鑰匙女孩,通過觀察他們的母親應付需求的家庭和工作,學習的榜樣,一個工作的母親。有的孩子說,他們利用他們的空閑時間無人監管,完善他們的運動技能,如打籃球。其他看書或練樂器。這些孩子看待他們的自由時間放學後的個人發展機會。它導致積極的,富有成效的,和寶貴的經驗。
6另一方面,許多鑰匙兒童表示非常痛苦,怨恨和憤怒的正生活在這種方式。許多人聲稱,鑒於太多的責任是對他們在幼年;這是一個壓倒性的負擔。他們是誰沒有人真的很想得到保護,鼓勵和關懷,通過注意從他們的母親。回家的空房子,令人失望,孤獨,而且往往是可怕的。他們認為他們的母親所拋棄。畢竟,它似乎他們大多數其他兒童的「正常」的家庭,其母親「周圍」 ,而自己的母親從來沒有回家。許多兒童開啟電視的整個下午一天,以減少感情隔離;此外,聲音安慰。通常情況下,他們會打瞌睡。
7由於任何經濟上的需要,或為個人的堅定決心履行,或兩者兼而有之,但這種現象的鑰匙兒童是我們社會中普遍存在。不管什麼原因,這是一個引人注目的情況,家庭必須應付。要問的問題不是是否應該母親應全時工作。鑒於現實情況,這個問題問的是:如何以最佳的計劃制定出有效地處理這種情況。
8這是可取的所有家庭成員,以表達自己的感情和關注,不可避免的改變坦率。這些言論應該充分討論。許多因素必須考慮到:孩子們的個性和成熟,所需的時間將孩子單獨,安全的社區,獲得幫助,如遇緊急情況。最高法院重要的是質量的關系,父母與子女之間。最重要的是,兒童是安全的知識,他們的喜愛。愛的感覺提供了寶貴的精神力量,成功地對付幾乎所有的困難,在生活中出現。( 760字)
㈧ 全新版大學英語綜合教程3 課文翻譯Was Einstein a Space Alien
度娘吧,裡面會有的
艾伯特愛因斯坦被搞得筋疲力盡.連續第三個晚上,他的寶貝兒子漢斯,哭泣,讓家人清醒直到黎明。當艾伯特終於睡著了是時候起床去工作。他不能跳過一天。他需要工作來養活家人。
他輕快地走到專利局,在那裡他是一個「技術專家,第三級,」艾伯特擔心他的母親。她越來越虛弱,她不贊成他與米列娃結婚,關系緊張。艾伯特看了一眼路過商店的櫥窗。他的頭發是一個爛攤子;他忘了梳一遍。
工作。家庭。使收支平衡。艾伯特感受到任何年輕的丈夫和父親所有的壓力和責任的。
放鬆,他徹底改變了物理學。
1905年,在年齡26時,四年前他找到了工作作為一個物理學教授,愛因斯坦出版了五個最重要的論文在科學史」——所有在他的空餘時間寫的。」他證明了原子和分子的存在。1905年之前,科學家們不清楚那些。他認為光是小塊(後來被稱為「光子」),從而奠定了量子力的學基礎,。他描述了他的狹義相對論理論:空間和時間是同一個織物的線,他提出那是可彎曲,拉伸和扭曲的。
哦,順便說一句,E = mc2。
在愛因斯坦之前,最後一個有這樣突出創意的科學家,是艾薩克牛頓先生。它發生在1666時,牛頓隔離自己母親的農場去避免爆發在劍橋的瘟疫。沒有什麼更好的事,他提出了他的萬有引力。
幾個世紀以來,歷史學家稱為1666牛頓的「奇跡年。現在這些話有不同的意義:愛因斯坦和1905。聯合國已經宣布2005年「世界物理年「慶祝愛因斯坦「奇跡年的100周年。
現代流行文化吧愛因斯坦畫一個bushy-haired superthinker。我們被告之他的想法,是不可能遠遠領先於其他科學家。他一定是從其他星球來的——也許是牛頓長大的同一個星球。
「愛因斯坦不是外星人,」哈佛大學物理學家和科學史家彼得笑到。「他是他那個時代的人。」他所有的1905年的文件揭開問題正在被其他科學家研究,成敗參半,「如果愛因斯坦沒有出生的,[文件]將最終由他人以某種形式寫出來」Galison說。
1905年值得注意的是,一個人撰寫的五個文件的全部,加上原有的,愛因斯坦以不敬的方式得到自己的結論。
例如:光電效應。這在20世紀初是一個難題。當光照射到金屬,如鋅,電子會飛。只來一點點光集中集中撞擊自由電子這才會發生。傳播的波不具有光電效果。
解決辦法似乎很簡單——光的微粒。事實上,這是,愛因斯坦在1905年提出的解決方案並在1921獲得了諾貝爾獎。其他物理學家如普朗克(工作相關的問題上:黑體輻射),比愛因斯坦更先一步更有經驗,步步逼近答案,但愛因斯坦先到那裡。為什麼呢?
這是一個問題的權威。
「在愛因斯坦的時代,如果你想說,光是由粒子構成的,你發現自己不同意的物理學家傑姆斯麥斯威爾的理論。「沒有人想做這樣的事,」Galison說。麥斯威爾方程取得了巨大的成功,統一的物理電,磁和光學。麥斯威爾毫無疑問證明,光是一種電磁波。麥斯威爾是一個權威人物。
愛因斯坦不在乎權威。他沒有反抗被告知要做什麼,,但他討厭被告訴什麼是真理。即使作為一個孩子,他不斷的懷疑和質疑。「你的存在在這里破壞了班級對我尊敬,」他第七年級的老師約瑟夫博士狄根哈特說。(狄根哈特還預測,愛因斯坦將一事無成」)這一性格缺陷是愛因斯坦發現的一個關鍵因素。
「在1905年,」Galison記錄,「愛因斯坦剛剛獲得博士學位。他不感激於一個導師或任何其他權威人物。」他的思想在自由漫遊因此。
回想起來,麥斯威爾是正確的。光是一種波動。但愛因斯坦也是對的。光是粒子。這個奇特的二元性物質物理困惑physic101的學生一樣在1905年困惑愛因斯坦。怎麼光是二元性?愛因斯坦不知道。
不過這不能使他慢下來。蔑視謹慎,愛因斯坦採用了直觀的飛躍,作為一個基本工具。「我相信直覺和靈感,」他寫道,在1931年。「有時我覺得我是對的但不知道原因。」
盡管愛因斯坦的五篇論文發表在一年的時間里,但他一直自童年開始在深深地思考物理學。「在愛因斯坦家中,科學是餐桌上的談話」Galison解釋到。艾伯特的父親赫爾曼和叔叔雅各布一家製造發電機,電弧燈,燈泡、電話的德國公司。這是世紀之交的高科技,「像現在一個在矽谷公司,」Galison記錄。「艾伯特對科技自然感興趣。」
愛因斯坦的父母有時會帶艾伯特參加聚會。保姆是不必要的:當其他人在他周圍跳舞時艾伯特坐在沙發上,全神貫注,靜靜地做數學題而。筆和紙是艾伯特的玩具!
他有令人印象深刻的專注力。愛因斯坦的妹妹,瑪雅,回憶說:「……即使有很大的噪音,他會躺在沙發上,拿起紙和筆,悠悠地平衡一個放在靠背墨水瓶使他自己全神貫注的沉浸在問題中就如同背景雜訊促進而不是打擾他。」
愛因斯坦很聰明,但沒有比他的同行更特殊的地方。「我沒有特殊的才能,」他說,「我只是有強烈的好奇心。」又說:「關於我力量的流行評估…和現實的對比真是荒唐。」愛因斯坦將他的發現歸功於想像力和無止境的提問而不是傳統的智慧。
在後來的生活中,我們應該記住,他努力產生一個統一場理論,結合重力和其他自然的力量。他失敗了。愛因斯坦的智慧不是無限的。
愛因斯坦的大腦也是如此。它被托馬斯博士哈維在1955年愛因斯坦死的時候移除。他可能期待會發現一些驚人的事:但愛因斯坦的大腦看起來像任何其他一樣,灰色,起皺,並且,如果非要說什麼不同,比一般人的小一點。