英語必修第六頁第一段翻譯
㈠ 人教版英語必修4課本第六頁課文 翻譯
為什麼不繼續她的事業?
在學校我喜歡英語、生物和化學,但是在大學我應該選擇什麼專業呢?直到有一天晚上坐在電腦前研究中國偉大女性時,我才有了答案。
恰巧我看到了一篇關於林巧稚醫生的文章,她是以為婦科病專家。她1901年出生,1983年去世。她似乎一直都在為自己選擇的事業奔忙,赴國外留學,寫了許多書和文章。其中一本書引起了我的注意,這是一本介紹從婦女懷孕到護理嬰兒的過程中如何降低死亡率的小書。她提出了一些簡單規則供人們遵循,保持嬰兒清潔和健康,讓他們免除疾病。林巧稚為什麼寫這個呢?她認為什麼樣的婦女會需要這些建議呢?我仔細的看了這篇文章,了解到那是為農村婦女寫的。或許,在遇到緊急情況時她們找不到醫生。
突然我想起,在那個年代一個女子去學醫是多麼困難啊。那是一個女子教育一直排在男子教育之後的年代。難道她比別人都聰明得多嗎?進一步閱讀使我了解到,是苦幹、決心和善良的天性使她走進了醫學院的大門。她對病人的愛心和體貼造就了她後來的成功。數不勝數的故事講述著林巧稚是如何在勞累了一天之後又在深夜去為貧窮家庭的產婦接生,而這些家庭是不可能給她報酬的。
現在我迫不及待地想了解更多關於她的情況。我發現林巧稚把畢生都奉獻給了病人,而自己卻選擇了獨身。她確保了大約50000個孩子的平安出生。現在我非常激動。為什麼不像林巧稚一樣學醫學,繼續她的事業呢?我現在努力提高學習成績准備高考還不晚,並且……
純手打的哦,望採納~~
㈡ 翻譯一下這篇文章謝謝 原文在高中英語必修4第6頁
我在高中時很喜歡英語、生物和化學,但在大學我應選修謮哪一門課?我不知道答案,直到有一天晚上,當我坐在電腦做中國偉大的女性的研究。
在一次偶然的機會,我讀到一篇關於林巧稚女醫生的文章,她專醫婦科,生於1901年,死於1983年。她所選擇的職業一直都非常忙碌,出國留學以及撰寫的書和文章。其中一本書抓住了我的眼球。它講解如何從減低嬰兒死亡率,由懷孕至和嬰兒顧理。她列了一些簡單的應守原則,以保持嬰兒清潔、健康和不染上疾病。她為什麼寫這些呢?林巧稚醫生的目標讀者是那些女人?我仔細看了內文,意識到那是為在農村的婦女而寫的。或許,萬一她們遇上緊急情況時找不到醫生。
我突然萌生一個想法,當時讓女人學醫有多麼的困難。那代時,接受教育總是「重男輕女」的。她比別人更聰明嗎?再讀下去,讓我意識到,憑著她溫柔本性,進入醫學院只靠艱苦的工作和決心。令她成功的是對所有病人的一顆慈心和推己及人。一個故事接一個故事,林巧稚每天的工作都筋疲力盡,大半夜跑去為一個貧窮家庭接生,還是無償的。
現在我就迫不及待地讀更多關於她的。我發現林巧稚醫生為她的病人貢獻出她的一人,並選擇不組織自己的家庭。相反,她要確保有約5萬名嬰兒能安全誕生。謮到這里,我感到很興奮。為何不去讀醫,就像林巧稚醫學生一樣,繼承她的貢獻?把書念好,准備好考大學入學考試...,尚未為時已晚。
~~~~~~~~~純人手翻譯,歡迎採納~~~~~~~~~
原文如下:
I enjoyed English, biology, and chemistry at school, but which one should I choose to study at university? I did not know the answer until one evening when I sat down at the computer to do some research on great women of China.
By chance I came across an article about a doctor called Lin Qiao, a specialist in women's diseases. She lived from 1901 to 1983. It seemed that she had been very busy in her chosen career, travelling abroad to study as well as writing books and articles. One of them caught my eye. It was a small book explaining how to cut the death rate from having and caring for babies. She gave some simple rules to follow for keeping babies clean, healthy and free from sickness. Why did she write that? Who were the women that Lin Qiao thought needed this advice? I looked carefully at the text and realized that it was intended for women in the countryside. Perhaps if they had an emergency they could not reach a doctor.
Suddenly it hit me how difficult it was for a woman to get medical training at that time. That was a generation when girls' ecation was always placed second to boys'. Was she so much cleverer than anyone else? Further reading made me realize that it was hard work and determination as well as her gentle nature that got her into medical school. What made her succeed later on was the kindness and consideration she showed to all her patients. There was story after story of how Lin Qiao, tired after a day's work, went late at night to deliver a baby for a poor family who could not pay her.
By now I could not wait to find out more about her. I discovered that Lin Qiao had devoted her whole life to her patients and had chosen not to have a family of her own. Instead she made sure that about 50,000 babies were safely delivered. By this time I was very excited. Why not study at medical college like Lin Qiao and carry on her good work? It was still not too late for me to improve my studies, prepare for the university entrance examinations, and….
㈢ 高中英語必修一第65頁翻譯
一名目擊者的故事
作者:Jack London
歷史上從沒有過城市被這么毀滅過。舊金山已經一去不復返了。除了記憶和一些遠離市中心的房子,什麼都沒有留下。商業活動也停止了。工廠、賓館、宮殿也已經沒有了。在地震發生的一個小時內,160公里以外都可以看到舊金山的焰火災。在漆黑的天空中,太陽紅紅的。沒有辦法來熄滅大火。也沒有辦法來組織或者和外界通信。鋼鐵路軌現在沒用了。街道下面用來裝運水的大水管子也被沖垮了。所有人造的安全系統在地球移動的30秒鍾內全部崩潰了。
海上非常平靜。連點風都沒有。然而從東南西北各個方向,狂風吹著這個不幸的城市。人類不得不去毀滅城市最好的建築,那樣的話他們就不會成為街上的危險了。建築物名單上的「沒毀壞」只是幾個地址。一連串勇敢地男人女人們能填滿圖書館。那些被毀壞的東西再也不可能被製造出來了。
盡管看起來很令人吃驚,但周三晚上是個很平靜的夜晚。沒有人群。警察說什麼都沒有。甚至馬都是安靜的。沒有人大叫或者做瘋狂的事情。在這幾個恐怖的小時里,我沒見到女人大叫,沒沒有見到男人激動。成千上萬失去家的人在火災面前,連夜趕往安全的地方。一些人裹著毯子。有時整個家庭把他們擁有的和能夠挽救的東西都裝進貨車里。他們一個幫著一個爬過繞著城市的高山。在舊金山的歷史上它的人民從沒像那個恐怖的晚上那樣友善。
㈣ 高一英語必修一第6頁翻譯
第六頁
親愛的王小姐:
現在我同班上的同學有些麻煩事。我跟我們班裡的一位男同學一直相處的很好。我們常常一起做家庭作業,而且很樂意互相幫助。我們成了真正的好朋友。可是,其他同學卻在背後議論起來,他們說我和這位男同學在談戀愛,這是我很生氣。我不想終端這段友誼,但是我又討厭人家背後說閑話。我該怎麼辦呢?
你的麗薩
第七頁
親愛的王小姐:
我是湖州高中的一名學生,我有一個難題,我不大善於與人們交際。我雖然試著和班上的同學交談但是我還是很難跟他們成為好朋友。因此,有時我感到十分的孤獨。我確實想改變這種現狀,但是我卻不知道該怎麼辦。如果您能給我些建議,我會非常感謝的。
你的小東
啊啊啊 一個字一個字敲上去的 累死了 希望你能滿意
㈤ 高中英語必修一第6和第7頁的第一題課文翻譯 求助
親愛的王老師:
我現在和我的同班同學之間遇上了麻煩。我和我班上一個男孩子相處甚好。我們經常一起做作業,而且我們喜歡幫助對方。我們成為了真正的好朋友。但是其他學生開始說閑話了。他們說那個男孩和我已經墜入愛河。這使得我非常生氣。我不想結束這段友誼,但是我又討厭別人閑言碎語。我該怎麼做?
你的,
麗莎
親愛的王老師:
我是來自湖州高中的一名學生。我有一個困擾:我不太擅長和人們交流。盡管我盡力和同學們交談,但是我仍然發現很難和他們交上朋友。所以我有時候感到非常孤獨。我真的想要改變這種狀況,但是我不知道該怎麼辦。如果你能給我一下建議,我講感激不盡。
你的,
小東
㈥ 麻煩幫我翻譯一下必修6英語書上每個單元的第一遍課文
我的神呀,你有沒有人性,翻譯這么多沒個上千分的報酬牛都不幹
㈦ 英語課本九年級上冊第六頁2b翻譯給本段做個結尾
翻譯最後一段?不知道是不是這一版的~
學習是一段終生的旅行,因為每天都帶給你新的東西。你學習的所有東西會成為你的一部分並且改變你,所以明智地學習且學好
望採納(^_^)
㈧ 高二英語選修六第一單元第二篇課文翻譯第六頁
藝術
西方的藝術風格經歷了多次變革,而中國藝術所經歷的變革則比較少.藝術受到人民生活方式和信仰的影響,而中國,和歐洲不同,它的生活方式在很長時期里都是相近的.西方藝術風格多種多樣,在短短的一篇課文里不可能進行全面的描述.因此,本文只談從公元5世紀以來少數幾種主要的藝術風格.
中世紀(公元5世紀到15世紀)
在中世紀,畫家的主要任務是把宗教的主題表現出來.藝術家們無意於如實地展現自然和人物,卻著意體現對上帝的愛戴與敬重,因此,這段時期的繪畫充滿著宗教的信條.到13世紀時,情況已經開始發生變化,像喬托這樣的畫家們開始以一種比較現實的風格來畫宗教場景.
文藝復興時期(15世紀到16世紀)
在文藝復興時期,新的思想和價值觀取代了中世紀的思想和價值觀.人們開始更多地關注人而非宗教.畫家們回到了羅馬、希臘的古典藝術理念上.他們力爭如實地畫出人物和自然.富人們想為自己的宮殿和豪宅收集藝術品,他們高價聘請著名藝術家來為自己畫相,畫自己的房屋和其它財物,以及他們的活動和成就.
在此期間,最重要的發現之一就是如何用透視法來畫出事物.第一個在繪畫中使用透視法的人是馬薩喬,那是在1428年.當人們第一次看到他的畫時,還以為是透過牆上的小洞來觀看真實的場景,並對此深信不疑.如果沒有發現透視法,人們就不可能畫出如此逼真的畫.在文藝復興對期,油畫也得到了發展,它使得色彩看上去更豐富、更深沉.
印象派時期(19世紀後期到20世紀初期)
19世紀後期,歐洲發生了巨大的變化,從以農業為主的社會變成了以工業為主的社會.許多人從農村遷入到新城市.有著許多新發明,還有許多社會變革.這些變革也自然而然地導致了繪畫風格上的變化.在那些突破傳統畫法的畫家中有生活和工作在法國巴黎的印象派畫家.
印象派畫家是第一批室外寫景的藝術家.他們想把一天中不同時間投射到物體上的光線和陰影呈現出來.由於自然光的變化很快,所以印象派畫家們必須很快地作畫,因此,他們的畫就不像以前那些畫家的畫那樣細致了.起初,多數人都討厭這種新式畫法,甚至還怒不可遏.他們說這些畫家作畫時漫不經心、粗枝大葉,而他們的作品更是荒謬可笑.
現代藝術(加世紀至今)
在印象派作品的創建初期,它們是存在著爭議的,但是如今已被人們接受而成為現在所說的"現代藝術"的始祖了.如今,現代藝術風格已經有好幾十種,然而如果沒有印象派,那麼這許多不同的風格就不可能存在.印象派畫家幫助藝術家甩新的方渙來觀察環境與藝術.有些現代藝術養砷象的,《祖就是說,;畫家並不打算把我們眼睛看到的東西如實地畫出來,而是集中展現物體的某些品質特性,用色彩、線條和形狀把它們呈現出來.而另一方面,有些現代派的藝術作品卻是太現實了,它看上去就像是一張照片.預言將來繪畫藝術的風格倒是饒有興趣的一件事.
㈨ 高一英語必修一第一頁翻譯
您好,我是睿凡教育的李老師。請問是什麼
㈩ 高二英語必修6第73頁翻譯
哪點有必修六!?