說明英語書

① 我要英文說明書的範文，拜託了！

信託說明書，看這里：）~
http://story.cg163.net/htfbhtm/id.aspid=237.htm
鑒於
WHEREAS：

1．（略）
1．（omitted）

2． 該項住宅事實上已轉讓給（姓名，地址）（以下簡稱「委託人」）

2． The said premises were in fact assigned to （name and address of
beneficiary） （hereinafter referred to as "the Principal "）

本文據證明，受託人在此宣稱，從該轉讓日起，已為委託人以信託而持有並將繼續持有該住宅，該住宅的收入和利潤及銷售或處理時所得的收益，受託人在此同意，在該委託人要求時將該住宅轉讓、轉移或作其他處理給委託人，或按委託人指示或指定在其時或以其指定的形式轉讓給其指定的人。
NOW THE DEED WITNESSETH that the Trustee doth hereby DECLARE that the Trustee
has since the date of the said Assignment held and henceforth hold and stand
possessed of the said premises and the income and profits thereof and the proceeds
of sale thereof in case of the same shall be sold or disposed of UPON TRUST for
the Principal and the Trustee doth hereby agree to assign transfer or otherwise
dispose of the said premises to the Principal at the said (Principal) request or
to such person or persons at such time or times or in such manner as the said
Principal shall direct or appoint.

並在此聲明，在本文據存在期間，一受託人有權指定新的或額外的受託人。
IT IS HEREBY FURTHER DECLARED that the Trustee shall，ring the subsistence
of this Deed，have power of appointing new or additional trustees.

為昭信守，受託人於上述日期蓋章簽字
I N WITNESS whereof the Trustee hereto has hereunto set his hand and seal the
day and year first above written.

清 單
THE SCHEDULE ABOVE REFERRED TO

受託人簽字蓋章
SIGNED SEALED and DELIVERED by

在場見證人
The Trustee in the presence of：

② 使用說明書用英文怎麼說

operating instructions

使用說明書

例句：
1.Before operating this proct, please read the enclosed Operating Instructions completely.

在使用本產品之前，請仔細閱讀使用說明書。

2.In order that you can use this proct more safely and get full play to its functions and features, please read the operating instructions carefully before using this unit and keep it properly.

為了使您能更安全、可靠地使用本機，並能最大限度地發揮其全部的功能特點，在使用本機之前，請仔細閱讀本說明書，並妥善保存。

③ 英文說明書翻譯

1. Waterproof paper: PE淋膜紙can provide suitable buoyancy bags
I translate: waterproof-paper: paper coated of PE film which can offer suitable flotage for the teabag
2. Lotus leaf is the uplift of the user in order to facilitate bubble tea bags will be picked up
I translate: The extending part of the lotus leaf is designed to help user pick up the tea bag out of water when tea is made
3. "Lotus leaf" filled with about 2g of tea powder, tea bags, like the traditional
tea st filled in this lotus leaf is about 2g which is equal with traditional teabag
4. Lotus leaves at the bottom with filter paper, water and tea leaves into the tea bags at the end of the full contact
At bottom, a piece of filter paper is used to allow water filling in
I have the English translation is not very authentic, I hope, when we modify some of the vocabulary and accurate! Thanks

Remarks: referred to the concept of a lotus leaf is a commodity, not too much attention to

④ 使用說明書 用英語怎麼說

Manual

Instruction

⑤ 求英語翻譯！ 情況說明書

Problem complement: fact sheet to respect of customer: hello! Reason: about the Fried sweet potato green change after we review, is because in the process of proction, cutting slants big, not deep Fried, time is long in green, but this is very little but, once the green variable is inedible and frying time setting is operating according to standards, type very little partial chunk in the process of proction is difficult to find we will in the later proction process in strict accordance with the proction piece type standard strict proction is hereby stated
自己查的，
Problem complement: fact sheet to respect of customer: hello! Reason: about the Fried sweet potato green change after we review, is because in the process of proction, cutting slants big, not deep Fried, time is long in green, but this is very little but, once the green variable is inedible and frying time setting is operating according to standards, type very little partial chunk in the process of proction is difficult to find we will in the later proction process in strict accordance with the proction piece type standard strict proction is hereby stated
自己查的，

⑥ 寫一份說明書（英語短文）。

The Haiou camera is a new kind of camera proced by Qing Camera Factory， which has modern equipment and lots of senior experts. The Haiou camera containing much top and new technique is famous for its excellent quality and reasonable price. It controls mostly by itself， so it is very easy to operate. It is convenient to carry， for it is small and light. Once you have one of this kind， you'll enjoy it very much. Now Haiou cameras sell very well in our shop and we have plenty of them. Ladies and gentlmen， welcome to our shop to buy the camera.

⑦ 使用說明書用英語怎麼說

使用說明書的英文：operation instructio、user's manual。

1、operation instruction

英文發音：[ˌɒpəˈreɪʃn ɪnˈstrʌkʃn]

中文釋義：

使用說明書

例句：

Provide systematic management mode and operation instruction.

開業大吉提供系統管理模式及開業指導。

2、user's manual

英文發音：[ˈjuːzəz ˈmænjuəl]

中文釋義：

用戶手冊；使用手冊；使用說明書；用家手冊；說明書

例句：

This user's manual provides users with performance descriptions and operation methods of this device.

本使用手冊向用戶提供有關本機的性能介紹和使用操作方法。

(7)說明英語書擴展閱讀

詞彙解析：

1、operating

英文發音：['ɒpəreɪtɪŋ]

中文釋義：

adj. 操作的；（外科）手術的；營業收支的

v. 操作；動手術（operate 的現在分詞）

例句：

The group made operating profits of $80M before interest.

這個集團賺得了8000萬美元的息前營業利潤。

2、instruction

英文發音：[ɪn'strʌkʃ(ə)n]

中文釋義：

n. 指令，命令；指示；教導；用法說明

例句：

Two lawyers were told not to leave the building but no reason for this instruction was given.

兩位律師被告知不要離開這座建築，但沒被告知這一指示的原因。

3、manual

英文發音：['mænjʊ(ə)l]

中文釋義：

adj. 手工的；體力的

n. 手冊，指南

例句：

The device is manually operated, using a simple handle.

這個裝置利用一個簡單的手柄，可以用手操作。

⑧ 給一篇簡略的英文說明書

ALASA
DEEP SEA FISH OIL
NCB TECHNOLOGY
Salmon fish oil is a natural source of EPA and DAH, the biologically Active Omega-3Fatty acids.
Each capsule is made of pure gelatin and giycerine.
Each capsule is certifiend to contain no artificial preservaties,coloring,or flavors,sugar,starch,yeast,or wax.
Suggested Use:
Take two capsules with meals as a sdietary supplement or as directed by your physician.

Distributed by :
NCB Technology Corp.
Wanlnut,CA 917689
Made in U.S.A

OMEGA-3 EPA &DHA
Dletary Supplement
1000mg 100 softgels

Supplement Facts 『
Serving Size:Softgels
Amount Per2 Softgels
Vitamin E 10 IU 33.3
(d-alpha Tocopheryl Acetate)
EPA (Elcosapertaenolc Acid) 360mg
DHA(Docosahexaenoic Acld) 240mg
Daily Value Not Established

ALASA
深海魚油
國家協調機構的技術
三文魚油是一種EPA和日齡的天然生物活性歐米茄來源3Fatty酸。
每個膠囊是由純明膠和giycerine。
每個膠囊certifiend不含任何人工preservaties，著色，或香料，糖，澱粉，酵母，或蠟。
建議使用：
以作為一項sdietary補充膳食或遵醫囑2粒。
分發：
國家協調機構科技股份有限公司
Wanlnut，加利福尼亞917689
美國製造
歐米茄- 3 EPA與DHA
Dletary補編
1000毫克100粒
補充事實'
份量：粒
金額Per2粒
10國際單位維生素E 33.3
（四-α生育酚醋酸酯）
美國環保局（Elcosapertaenolc酸）360mg
民政事務總署署長（二十二碳六草酸）240mg
每日值不成立
其他成分：明膠，甘油和純凈水。

ALASA
DEEP海魚油
NCB技術
Salmon魚油是EPA和DAH，生物活躍Ω3Fatty酸的一個自然來源。
Each膠囊由純凈的明膠和giycerine製成。
Each膠囊是包含沒有人為preservaties的certifiend、著色或者味道、糖、澱粉、酵母或者蠟。
Suggested用途：與飯食的Take二膠囊作為一個sdietary補充或如指揮的是由您的醫師。

Distributed ：
NCB Technology Corp。
Wanlnut，加州917689
Made在美國

OMEGA-3 EPA &DHA
Dletary補充
1000mg 100 softgels

Supplement事實『
Serving大小：Softgels
Amount Per2 Softgels
維生素E 10 IU 33.3
(d阿爾法Tocopheryl醋酸鹽)
EPA (Elcosapertaenolc酸) 360mg
DHA (脂肪酸的Acld) 240mg沒建立的Daily價值

Other成份：明膠、甘油和被凈化的水。

⑨ 使用說明書 英語

Instructions

1 Operation Panel and Instructins

1.Output Status Indicator Lamp

2.Set Status Indicator Lamp

3.Run Status Indicator Lamp/TB LED

4.Parameter Settings Display

5.Water Temperature Display

6.Power Switch

7.Parameter Settings

⑩ 求一篇產品說明書漢語和英語

產品說明書
原英文說明書

Highgrade Super Glue
Supplier: 公司名稱不便打出來，

Basic info
Type: Liquid Glue
Brand Name: Best glue
Model Number: BG-1200
Material: Cyanoacrylate adhesive
Other name: 502,super glue
Packing: Customized
Volume: 3g--30g
Packaging & Delivery
Packaging Detail:3grams/pc,12pcs/card,72cards/box
Delivery Detail:7-30days
Specifications
High grade super glue used for wood,rubber,plastics,metal,leather,ceramic...etc
Super glue bonds is instant bonding single component adhesive that bond almost allclose fitting smooth surface in seconds.it requires no mixing ,no heating ,nolamping.

(1) Feature:
Material：Cyanoacrylate adhesive
Glue percent：≥70% or customized
Cutting strength：≥10Mpa
Operating temperature：Around 25°c
Certification：SGS ,MSDS
Bonds in：Around in 10seconds
Specific gravity：as customized
Validity：>12 months (20°c)
(2) Caution :
1：Strong adhesion to skin, don』t peelit directly if being glued, bathing within hot water for a while or wipe it offwith acetone.
2：Strong smell when volatilize ,makesure to use it under wide and air-flowing circumstance when working with it fora long time.
3：Seal the open end tightly toprevent volatilization.
4：Storage under the requiredcondition strictly, high temperature or wetness will shorten the storageperiod.
5：Please keep out of reach ofchildren.

高級瞬間膠

供應商：公司名稱不便打出來

基本信息
類型：液體膠
品牌名稱：最佳膠水
型號：BG- 1200
材質：氰基丙烯酸鹽黏合劑
其他名稱：502，超級膠水
包裝：定製
容量：3克 - 30克

包裝及送貨
包裝說明：3克/瓶，12瓶/卡，72卡/箱
遞貨時間詳情：7~30天

產品說明
高級瞬間膠適用於木材，橡膠，塑料，金屬，皮革，陶瓷...等
超級膠水可以在幾乎所有緊貼的光滑表面通過粘合劑組分幾秒內粘結，不需要混合，不需要加熱，不需要光照。
（1）特點：
材質：氰基丙烯酸鹽黏合劑
膠水％：≥70％或定製
切割強度：≥10MPA
工作溫度：約25° C
認證：SGS，MSDS
粘結：大約10秒
比重：為客戶定製
有效期：> 12個月（20° C）
（2）注意事項：
1。皮膚附著力強，如果被粘不直接剝離，用熱水洗一會兒，或用丙酮擦拭。
2。揮發時有強烈的氣味，如果長時間使用，要確保在寬敞的空間和有空氣流動的環境下使用。
3。不用時緊緊密封開口端，以防止揮發。
4。請嚴格在所需條件下存儲，高溫或潮濕會縮短貯存期。
5。請放在兒童觸及不到的地方