新概念英語第二冊53課文

⑴ 求新概念英語第二冊50課課文

Lesson 50
Taken for a ride 乘車兜風 First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
Why did the writer not get off the bus at Woodford Green? I love travelling in the country, but I don't like losing my way.
I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected.
'I'm going to Woodford Green,' I said to the conctor as I got on the bus, 'but I don't know where it is.'
'I'll tell you where to get off.' answered the conctor.
I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looking round, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus.
'You'll have to get off here,' the conctor said. 'This is as far as we go.'
'Is this Woodford Green?' I asked.
'Oh dear,' said the conctor suddenly. 'I forgot to put you off.'
'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.'
'We're going back now,' said the conctor.
'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered.New words and expressions 生詞和短語ride n. 旅行
excursion n. 遠足
conctor n. 售票員
view n. 景色 參考譯文 我喜歡在鄉間旅行，但卻不願意迷路。最近我作了一次短途旅行，但這次旅行所花費的時間比我預計的要長。
「我要去伍德福德草地，」我一上車就對售票員說，「但我不知道它在那兒。」
「我來告訴您在哪兒下車，」售票員回答說。
我坐在汽車的前部，以便飽覽農村風光。過了一些時候，車停了。我環視了一下身旁，驚奇地發現車里就只剩我一個乘客了。
「您得在這里下車，」售票員說，「我們的車就到此為止了。」
「這里是伍德福德草地嗎？」我問道。
「哎呀，」售票員突然說，「我忘了讓您下車了。」
「沒關系，」我說，「我就在這兒下吧。」
「我們現在要返回去，」售票員說。
「好吧，既然如此，我還是留在車上吧。」我回答說。

⑵ 新概念英語第一冊53課課文

Where do you come from?
你是哪國人？
I come from England.
我是英國人。
What's the climate like in your country?
你們國家的氣候怎麼樣？
It's mild,
氣候溫和，
but it's not always pleasant.
但也不總是宜人的。
The weather's often cold in North
北部的天氣常常寒冷，
and windy in the East.
東部則常常利風。
It's often wet in the West and sometimes warm in the south.
西部常下雨，南部有時則很暖和。
382. Which seasons do you like best?
I like spring and summer.
我最喜歡春季和夏季。

The days are long and the night are short.
因為此時白天長而夜晚短，
I don't like autumn and winter.
我不喜歡秋季和冬季。
The days are short and the nights are long.
因為此時白天短而夜晚長，
The sun rises late and set early.
太陽升得遲而落得早。
Our climate is not very good,
雖然我們國家的氣候並不很好，
but it's certainly interesting.
但又確實很有意思。
It's our favourite subject of conversation.
天氣是我們最喜歡談論的話題。

⑶ 求新概念英語第二冊第三十五課課文。

35 Stopthief!捉賊！
RoyTrenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a busdriver
and he hasnot regretted it. He is finding his new work far more exciting. When he was
drivingalong Catford Streetrecently, he saw two thieves rush out of a shop and run
towards awaiting car. One of them was carrying a bag full of money. Roy acted quickly and
drove thebus straight at the thieves. The one with the money got such a fright that he
droppedthe bag. As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into
the backof it. While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and
telephonedthe police. The thieves' car was badly damaged and easy to recognize. Shortly
afterwards,the police stopped the car and both men were arrested.

⑷ 新概念英語第二冊53課作文 跪求

At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fires are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broken glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a firemen accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16，000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires. The snake then wound itself round the wires. When it did so, it sent sparks down to the ground and these immediately started a fire.

摘要寫作
Now that firemen have putout a big forest fire in California, they have been trying to discover its cause.
There was not any evidence that it was started by broken glass or by a cigarette end.
However, a fireman has just solved the mystery.
He noticed that the remains of a snake which had been dropped by a bird on to the electric wires.
In winding itself round the wires, the snake had sent sparks to the ground and these cause the fire.

作文
Last week one evening, I was smoking in bed, but some time later, I went to sleep. I suddenly woke and jumped up the bed, when the sheet had been burning. At last I have put the fire out, but there had been a big hole in the sheet.

書信寫作
333 Caoyang Str.,
Hefei city,
Anhui province.
March 20th.
Dear Mrs.,

⑸ 新概念英語1,53課課文

HANS: Where do you come from?
JIM: I come from England.
HANS: What's the climate like in your country?
JIM: It's mild, but it's not always pleasant.
The weather's often cold in the North and windy in the East.
It's often wet in the West and sometimes warm in the south.
HANS: Which seasons do you like best?
JIM: I like spring and summer. The days are long and the nights are short.
The sun rises early and sets late.
I don't like autumn and winter. The days are short and the nights are long.
The sun rises late and set early.
Our climate is not very good, but it's certainly interesting.
It's our favourite subject of conversation.

⑹ 新概念英語第二冊57的課文哪裡有哇

57 Can Ihelp you, madam?您要買什麼，夫人？

A woman injeans stood at the window of an expensive shop. Though she hesitated for

a moment,she finally went in and asked to see a dress that was in the window. The

assistantwho served her did not like the way she was dressed. Glancing at her scornfully,

he toldher that the dress was sold. The woman walked out of the shop angrily anddecided

to punishthe assistant next day. She returned to the, shop the following morning dressed

in a furcoat, with a handbag in one hand and a long umbrella in the other. Afterseeking out

the rudeassistant, she asked for the same dress. Not realizing who she was, theassistant

was eagerto serve her this time. With great difficulty, he climbed into the shop windowto

get thedress. As soon as she saw it, the woman said she did not like it. She enjoyedherself

making theassistant bring almost everything in the window before finally buying the dress

she hadfirst asked for.

⑺ 求新概念英語二冊第53課課文

What caused the fire?

At last firemen have put out a big forest fire in California. Since then, they have been trying to find out how the fire began. Forest fires are often caused by broken glass or by cigarette ends which people carelessly throw away. Yesterday the firemen examined the ground carefully, but were not able to find any broken glass. They were also quite sure that a cigarette end did not start the fire. This morning, however, a firemen accidentally discovered the cause. He noticed the remains of a snake which was wound round the electric wires of a 16,000-volt power line. In this way, he was able to solve the mystery. The explanation was simple but very unusual. A bird had snatched up the snake from the ground and then dropped it on to the wires. The snake then wound itself round the wires. When it did so, it sent sparks down to the ground and these immediately started a fire.

hot adj. 帶電的，充電的
fireman n. 消防隊員
cause v. 引起； n. 原因
examine v. 檢查
accidentally adv. 意外地，偶然地
remains n. 屍體，殘骸
wire n. 電線
volt n. 伏特（電壓單位）
power line 電力線
solve v. 解決
mystery n. 謎
snatch v. 抓住
spark n. 電火花

消防隊員們終於撲滅了加利福尼亞的一場森林大火。從那時起，他們一直試圖找出起火的原因。森林火災時常由破碎的玻璃或人們隨手扔掉的香煙頭引起。昨天，消防隊員仔細查看了地面，但未能發現碎玻璃。他們還十分肯定火災也不是由煙頭引起的。然而今天上午，一個消防隊員偶然發現了起火的原因。他發現了纏繞在16,000伏高壓線上的一條死蛇。就這樣，他解開了起火之謎。解釋很簡單，卻異乎尋常。一隻鳥把蛇從地上抓起來，然後把它扔到了電線上。於是蛇就纏住了幾根電線。當它這樣做時，把火花送到了地面，這些火花立刻引起了一場大火。

http://bbs.enfamily.cn/thread-15751-1-8.html
上面有在線學習

⑻ 新概念英語第二冊全課文

Lesson 1
A private conversation

Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. 'I can't hear a word!' I said angrily.
'It's none of your business,' the young man said rudely. 'This is a private conversation!'

Lesson 2
Breakfast or lunch?
早餐還是午餐？

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
Why was the writer's aunt surprised?

It was Sunday. I never get up early on Sundays. I sometimes stay in bed until lunchtime. Last Sunday I got up very late. I looked out of the window. It was dark outside. 'What a day!' I thought. 'It's raining again.' Just then, the telephone rang. It was my aunt Lucy. 'I've just arrived by train,' she said. 'I'm coming to see you.'
'But I'm still having breakfast,' I said.
'What are you doing?' she asked.
'I'm having breakfast,' I repeated.
'Dear me,' she said. 'Do you always get up so late? It's one o'clock!'

Lesson 3
Please send me a card
請給我寄一張明信片

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
How many cards did the writer send?

Postcards always spoil my holidays. Last summer, I went to Italy. I visited museums and sat in public gardens. A friendly waiter taught me a few words of Italian. Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word. Everyday I thought about postcards. My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends. On the last day I made a big decision. I got up early and bought thirty-seven cards. I spent the whole day in my room, but I did not write a single card!

Lesson 4
An exciting trip
激動人心的旅行

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
Why is Tim finding this trip exciting?

I have just received a letter from my brother, Tim. He is in Australia. He has been there for six months. Tim is an engineer. He is working for a big firm and he has already visited a great number of different places in Australia. He has just bought an Australian car and has gone to Alice springs, a small town in the centre of Australia. He will soon visit Darwin. From there, he will fly to Perth. My brother has never been abroad before, so he is fending this trip very exciting.

Lesson 5
No wrong numbers
無錯號之虞

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
What does 'No wrong numbers' mean?

Mr.James Scott has a garage in Silbury and now he has just bought another garage in Pinhurst. Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons. Yesterday, a pigeon carried the first message from Pinhurst to Silbury. The bird covered the distance in three minutes. Up to now, Mr.Scott has sent a great many requests for spare parts and other urgent messages from one garage to the other. In this way, he has begun his own private 'telephone' service.

Lesson 6
Percy Buttons
珀西.巴頓斯

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
Who is Percy Buttons?

I have just moved to a house in Bridge Street. Yesterday a beggar knocked at my door. He asked me for a meal and a glass of beer. In return for this, the beggar stood on his head and sang songs. I gave him a meal. He ate the food and drank the beer. Then he put a piece of cheese in his pocket and went away. Later a neighbour told me about him. Everybody knows him. His name is Percy Buttons. He calls at every house in the street once a month and always asks for a meal and a glass of beer.

Lesson 7
Too late
為時太晚

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
Did the detectives save the diamonds?

The plane was late and detectives were waiting at the airport all morning. They were expecting a valuable parcel of diamonds from South Africa. A few hours earlier, someone had told the police that thieves would try to steal the diamonds. When the plane arrived, some of the detectives were waiting inside the main building while others were waiting on the airfield. Two men took the parcel off the plane and carried it into the Customs House. While two detectives were keeping guard at the door, two others opened the parcel. To their surprise, the precious parcel was full of stones and sand!

Lesson 8
The best and the worst
最好的和最差的

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
Why is Joe's garden the most beautiful one in the town?

Joe Sanders has the most beautiful garden in our town. Nearly everybody enters for 'The Nicest Garden Competition' each year, but Joe wins every time. Bill Frith's garden is larger than Joe's. Bill works harder than Joe and grows more flowers and vegetables, but Joe's garden is more interesting. He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool. I like gardens too, but I do not like hard work. Every year I enter for the garden competition too, and I always win a little prize for the worst garden in the town!

Lesson 9
A cold welcome
冷遇

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
What does 'a cold welcome' refer to?

On Wednesday evening, we went to the Town Hall. It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock. It would strike twelve in twenty minutes' time. Fifteen minutes passed and then, at five to twelve, the clock stopped. The big minute hand did not move. We waited and waited, but nothing happened. Suddenly someone shouted. 'It's two minutes past twelve! The clock has stopped!' I looked at my watch. It was true. The big clock refused to welcome the New Year. At that moment, everybody began to laugh and sing.

Lesson 10
Not for jazz
不適於演奏爵士樂

First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
What happened to the clavichord?

We have an old musical instrument. It is called a clavichord. It was made in Germany in 1681. Our clavichord is kept in the living room. It has belonged to our family for a long time. The instrument was bought by my grandfather many years ago. Recently it was damaged by a visitor. She tried to play jazz on it! She struck the keys too hard and two of the strings were broken. My father was shocked. Now we are not allowed to touch it. It is being repaired by a friend of my father's.