英語老師不能翻譯的歌

① 十七歲的電影中英語老師讓林克銘翻譯的英文歌

A Thousand Years
播放
歌手：Christina Perri
語言：英語
所屬專輯：電影原聲帶 The Twilight Sa...
發行時間：2011-11-08

② 我是學紡織翻譯專業的，今天英語老師讓我們翻譯首歌《敖包相會》，求親們幫個忙，英譯

十五的月亮升上了天空喲
The full moon has risen to the sky.
為什麼旁邊沒有雲彩
Why is there no cloud floating aside?
我等待著美麗的姑娘喲
I am awaiting a beautiful girl.
你為什麼還不到徠喲
Why haven』t you come to my side?
如果沒有天上的雨水喲
If there』s no rain water from the sky,
海棠花兒不會自己開
The Begonia cannot blossom right.
只要哥哥你耐心地等待喲
If you, my dear brother, wait in patience，
你心愛的人兒就跑過來喲
Your beloved will come for your presence.

③ 是英語老師的進.幫忙翻譯歌詞

my life like never
我的生命/旅途就該與眾不同 （個人建議旅途，對應你所翻譯的 「道路」）
just pray my never
僅僅祈禱我自己的這份與眾不同

④ 翻譯一下這幾句話 誰是你的英語老師 誰是你們的音樂老師

Who's your English teacher？誰是你們的英語老師
Who's your music teacher？誰是你們的音樂老師

⑤ 英語翻譯:英語老師總以一首英文歌作為他的課的開始

the english teacher always starts the class with an english song.

⑥ 誰知道有首英文歌 中文翻譯叫困難重重的歌曲，我高中英語老師教過，可是我忘了 告訴我

http://www.abc111.net/story/SHORT/ENG_WEBSTRY_HME_03.mp3

⑦ 請英語老師幫我翻譯一首英文歌曲!!

什麼歌？

⑧ 英語翻譯問題你的音樂老師是誰

Who is your Music teacher?