新概念英語第二冊第四十課

『壹』 新概念英語第二冊41課摘要寫作

The writer's wife was trying on a hat but he did not like it.He sat down and waited for her.Then they began arguing again.He had bought a tie the day before but his wife did not like it.『A man can never have too many ties,』he said.His wife used exactiy the same argument and bought the hat.It looked like a lighthouse.(67 words)

『貳』 新概念英語第二冊40課練習答案

1．關鍵句型練習答案
1 were 2 tries 3 will burn
4 would have to 5 lost 6 do not apologize
7 were 8 won 9 would not be
10 could
2．難點練習答案
1 made…專 do 2 does… makes
3 doing…making 4 made…did
3．多項選擇題屬答案
1 c 2 c 3 b 4 c 5 a 6 a
7 c 8 b 9 b 10 b 11b 12 d

『叄』 新概念英語第二冊40課摘要寫作

The writer sat next to Mrs. Rumbold at the dinner party. He tried to make conversation but she was busy eating. He talked about the new play at 『The Globe』and about the holidays. She answered his questions briefly. Then he asked her if she was enjoying her dinner and she answered, 『Young man, if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner.

『肆』 新概念英語2課文第31---40課

Lesson31 Success story 成功者的故事

Yesterday afternoon Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man. Frank is now the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop. It was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen hours a day. He saved money for years and in 1938 he bought a small work-shop of his own. During the war Frank used to make spare parts for aeroplanes. At that time he had two helpers. By the end of the war, the small work-shop had become a large factory which employed seven hundred and twenty-eight people. Frank smiled when he remembered his hard early years and the long road to success. He was still smiling when the door opened and his wife came in. She wanted him to repair their son's bicycle!

Lesson32 Shopping made easy 購物變得很方便

People are not so honest as they once were. The temptation to steal is greater than ever before--especially in large shops. A detective recently watched a well-dressed woman who always went into a large store on Monday mornings. One Monday, there were fewer people in the shop than usual when the woman came in, so it was easier for the detective to watch her. The woman first bought a few small articles. After a little time, she chose one of the most expensive dresses in the shop and handed it to an assistant who wrapped it up for her as quickly as possible. Then the woman simply took the parcel and walked out of the shop without paying. When she was arrested, the detective found out that the shop-assistant was her daughter. The girl' gave' her mother a free dress once a week !

lesson33 Out of the darkness 沖出黑暗

Nearly a week passed before the girl was able to explain what had happened to her. One afternoon she set out from the coast in a small boat and was caught in a storm. Towards evening, the boat struck a rock and the girl jumped into the sea. Then she swam to the shore after spending the whole night in the water. During that time she covered a distance of eight miles. Early next morning, she saw a light ahead. She knew she was near the shore because the light was high up on the cliffs. On arriving at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she had seen. That was all she remembered. When she woke up a day later, she found herself in hospital.

Lesson34 Quick work 破案「神速」

Ted Robinson has been worried all the week. Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station. Ted wondered why he was wanted by the police, but he went to the station yesterday and now he is not worried any more. At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found. Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. It is now being sent to his home by train. Ted was most surprised when he heard the news. He was amused too, because he never expected the bicycle to be found. It was stolen twenty years ago when Ted was a boy of fifteen !

Lesson35 Stop thief! 捉賊！

Rov Trenton used to drive a taxi. A short while ago, however, he became a bus-driver and he was not regretted it. He is finding his new work far more exciting. When he was driving along Catford Street recently, he saw two thieves rush out of a shop and run towards a waiting car. One of them was carrying a bag full of money. Roy acted quickly and drove the bus straight at the thieves. The one with the money got such a fright that he dropped the bag. As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it. While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police. The thieves' car was badly damaged and easy to recognize. Shortly afterwards, the police stopped the car and both men were arrested.

Lesson36 Across the Channel 橫渡海峽

Erna Hart is going to swim across the English Channel tomorrow. She is going to set out from the French coast at five o'clock in the morning. Erna is only fourteen years old and she hopes lo set up a new world record. She is a strong swimmer and many people feel that she is sure to succeed. Erna's father will set out with her in a small boat. Mr Hart has trained his daughter for years. Tomorrow he will be watching her anxiously as she swims the long distance to England. Erna intends to take short rests every two hours. She will have something to drink but she will not eat any solid food. Most of Erna's school friends will be waiting for her on the English coast. Among them will be Erna's mother, who swam the Channel herself when she was a girl.

Lesson37 The Olympic Games 奧林匹克運動會

The Olympic Games will be held in our country in four years' time. As a great many people will be visiting the country, the government will be building new hotels, an immense stadium, and a fine new swimming pool. 'They will also be building new roads and a special railway-line. The Games will be held just outside the capital and the whole area will be called 'Olympic City'. Workers will have completed the new roads by the end of this year. By the end of next year, they will have finished work on the new stadium. The fine modern buildings have been designed by Kurt Gunter. Everybody will be watching anxiously as the new buildings go up. We are all very excited and are looking forward to the Olympic Games because they have never been held before in this country.

Lesson38 Everything except the weather 惟獨沒有考慮到天氣

My old friend, Harrison, had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England. He had often dreamed of retiring in England and had planned to settle down in the country. He had no sooner returned than he bought a fine house and went to live there. Almost immediately he began to complain about the weather, for even though it was still summer, it rained continually and it was often bitterly cold. After so many years of sunshine, Harrison got a shock. He acted as if he had never lived in England before. In the end, it was more than he could bear. He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country. The dream he had had for so many years ended there. Harrison had thought of everything except the weather.

Lesson39 Am I all right? 我是否痊癒？

While John Gilbert was in hospital, he asked his doctor to tell him whether his operation had been successful, but the doctor refused to do so. The following day, the patient asked for a bedside telephone. When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for Doctor Millington. When the doctor answered the phone, Mr Gilbert said he was inquiring about a certain patient, a Mr John Gilbert. He asked if Mr Gilbert's operation had been successful and the doctor told him that it had been. He then asked when Mr Gilbert would be allowed to go home and the doctor told him that he would have to stay in hospital for another two weeks. Then Dr Millington asked the caller if he was a relative of the patient.' No,' the patient answered,' I am Mr John Gilbert.'

Lesson40 Food and talk 進餐與交談

Last week at a dinner-party, the hostess asked me to sit next to Mrs Rumbold. Mrs Rumbold was a large, unsmiling lady in a tight black dress. She did not even look up when I took my seat beside her. Her eyes were fixed on her plate and in a short time, she was busy eating. I tried to make conversation.

' A new play is coming to" The Globe" soon,' I said. 'Will you be seeing it ?' ' No,' she answered. 'Will you be spending your holidays abroad this year ?' I asked. ' No,' she answered.

' Will you be staying in England?' I asked. ' No,' she answered.

In despair, I asked her whether she was enjoying her dinner.

' Young man,' she answered,' if you ate more and talked less, we would both enjoy our dinner !'

http://www.mmap.com/blog/u/11/archives/2007/81.html 第三冊的

http://www.mmap.com/blog/u/11/cmd.html?uid=11&do=blogs&id=26&page=3 第二冊的

http://www.mmap.com/study/dispbbs.asp?boardID=10&ID=359&page=1 第四冊的

這個是個人博客里放的，連原文文本和錄音，可以下載的下來，我剛下載了！哪還用去買啊，現在網上這么多資源，搜就可以搜到的！

『伍』 新概念英語第二冊第四十一課全文

'Do you call that a hat ?' I said to my wife.
'You needn't be so rude about it,' my wife answered as she looked at herself in the mirror.I sat down on one of those modern chairs with holes in it and waited. We had been in the hat shop for half an hour and my wife was still in front of the mirror.
' We mustn't buy things we don't need,' I remarked suddenly. I regretted saying it almost at once. 'You needn't have said that,' my wife answered.
' I need not remind you of that terrible tie you bought yesterday.'
' I find it beautiful,' I said. 'A man can never have too many ties.'
'And a woman can't have too many hats,' she answered.
Ten minutes later we walked out of the shop together. My wife was wearing a hat that looked like a lighthouse !

『陸』 新概念英語第二冊42課摘要寫作

新概念英語第二冊42課摘要版寫作權

In a square in Old Delhi we watched a snake charmer. He had a long pipe and two large baskets. He played a ture and the snake in one of the baskets rose out of the basket and then began to follow the movements of the pipe. Then the snake charmer played modern tunes but the snake continued to dance slowly. It did not know the difference betsween Indian music and jazz.

『柒』 英語新概念2：第四十課的問題1

1,可以認為該句為被動語態,但作者更多的是想強調一種狀態,亦即,她的雙眼緊盯著她的盤子.

2,請提供具體語境.

『捌』 新概念第二冊49，50課原文

我剛好正在學第二冊的《新概念英語》，現在就把原文給你吧。
Lesson49 The end of a dream
First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
How did the dream end?

Tired of sleeping on the floor, a young man in Teheran saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wake up until the bed had struck the ground. Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the floor, he promptly went to sleep again.

New words and expressions 生詞和短語

tired adj. 厭煩的
real adj. 真正的
owner n. 主人
spring n. 彈簧
mattress n. 床墊
gust n. 一陣風
sweep v. 掃，刮
courtyard n. 院子
smash v. 碰碎，摔碎
miraculously adv. 奇跡般地
unhurt adj. 沒有受傷的
glance v. 掃視
promptly adv. 迅速地

參考譯文

德黑蘭的一個人年輕人由於對睡地板感到厭倦，於是積蓄多年買了一張真正的床。他平生第一次自豪地擁有了一張既有彈簧又帶床墊的床。由於天氣很熱，他便把床搬到了他的屋頂上。頭兩天晚上，他睡得非常好。但第三天晚上起了風暴。一陣大風把床從屋頂上颳了下來，把它摔碎在下面的院子里。那年輕人直到床撞到地上才醒了過來。盡管床摔成了碎片，但年輕人卻奇跡地沒有受傷。他醒來時，仍然躺在床墊上。年輕人看了一眼周圍的碎木片和碎金屬片，傷心地撿起了床墊，把它拿進了屋。他把床墊往地板上一放，很快又睡著了。
Lesson50 Taken for a ride
First listen and then answer the question.
聽錄音，然後回答以下問題。
Why did the writer not get off the bus at Woodford Green?

I love travelling in the country, but I don't like losing my way.
I went on an excursion recently, but my trip took me longer than I expected.
'I'm going to Woodford Green,' I said to the conctor as I got on the bus, 'but I don't know where it is.'
'I'll tell you where to get off.' answered the conctor.
I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. After some time, the bus stopped. Looking round, I realized with a shock that I was the only passenger left on the bus.
'You'll have to get off here,' the conctor said. 'This is as far as we go.'
'Is this Woodford Green?' I asked.
'Oh dear,' said the conctor suddenly. 'I forgot to put you off.'
'It doesn't matter,' I said. 'I'll get off here.'
'We're going back now,' said the conctor.
'Well, in that case, I prefer to stay on the bus,' I answered.

New words and expressions 生詞和短語

ride n. 旅行
excursion n. 遠足
conctor n. 售票員
view n. 景色

參考譯文

我喜歡在鄉間旅行，但卻不願意迷路。最近我作了一次短途旅行，但這次旅行所花費的時間比我預計的要長。
「我要去伍德福德草地，」我一上車就對售票員說，「但我不知道它在那兒。」
「我來告訴您在哪兒下車，」售票員回答說。
我坐在汽車的前部，以便飽覽農村風光。過了一些時候，車停了。我環視了一下身旁，驚奇地發現車里就只剩我一個乘客了。
「您得在這里下車，」售票員說，「我們的車就到此為止了。」
「這里是伍德福德草地嗎？」我問道。
「哎呀，」售票員突然說，「我忘了讓您下車了。」
「沒關系，」我說，「我就在這兒下吧。」
「我們現在要返回去，」售票員說。
「好吧，既然如此，我還是留在車上吧。」我回答說。