2017全國三英語試卷

① 2017年三月全國公共英語三級考試答案

PETS3應該是更難的來，因為官源方說法是它相當於CET（大學英語）4級水平。

而且，PETS比大學英語（CET），無論是權威性還是社會認可度都更好。

（PETS考試每級都有 筆試、口試 兩部分。）
PETS2筆試合格，就可以免考自學考試專科的英語了。
PETS3筆試合格，可以免考自學考試本科的英語。

而沒聽說大學英語CET3 有什麼特別的用處。也沒聽說用人單位看重CET3。

另外，電大的社會認可度比較低，建議你還是去考「自學考試」。

② 2017全國英語卷三改錯翻譯

When I look at this picture of myself. I realize of how fast time flies. I had grown not only physically.and also mentally in the past few years. About one month after this photo was took, I entered my second year of high school and become a new member of the school music club. Around me in picture are the things they were very important in my life at that time,car magazines and musical instruments.I enjoyed studying difference kings of cars and planes,playing pop music,and collecting the late music albums.This picture often brings back to me many happy memories of your high school days.

當我看這張自己的照片，霎時感覺光陰似箭。這些年，我不僅僅變強壯了，心智也漸漸成熟了。一個月前，我給自己拍了這張照片。現在我已經是一個高二年級的學生，還參加了學校的音樂俱樂部。照片裡面汽車雜志和音樂器材都是我那時候最重要的東西。認識了解學習各種汽車和飛機，玩音樂，收集最新的音樂專輯都給我帶來了無限的樂趣。這張圖片經常讓我回憶起高中那些快樂的日子。